Nag-aalala ang mga expat habang hinihingi ng Singapore ang pagbubukas muli ng COVID-19

Ang lugar ng pag-upo sa isang sentro ng pagkain ay kinakabit upang paghigpitan ang kainan-bilang bahagi ng pinakabagong mga hakbang upang mapigilan ang paglaganap ng coronavirus disease (COVID-19) sa Singapore noong Hulyo 23, 2021. REUTERS / Caroline Chia / File Photo

Sa loob ng maraming buwan, sinusubukan ni Briton Jamie Pierre na makakuha ng pag-apruba upang maglakbay sa Singapore para sa kanyang bagong trabaho doon. Ngunit pagkatapos ng paulit-ulit na mga pagsusuri sa online kasama ang maraming mga email at mensahe, nabigo siya, nalilito, at wala pa ring permit sa pagpasok, magsulat Aradhana Aravindan at Chen Lin.

Ngayon, tulad ng sinabi ng Singapore na maaari nitong mapagaan ang mga quarantine ng COVID-19 noong Setyembre para sa mga taong nabakunahan, halos hindi siya maglakas-loob na makaramdam ng pag-asa ng mabuti.

"Nagbibigay ito sa akin ng ilang pag-asa," sabi ni Pierre, 32, na nagtatrabaho para sa isang platform ng pagkuha ng marketing.

"Ngunit ... Medyo kinokontrol ko ang pag-asang iyon" na may pag-aalala na mas maraming pagkaantala, dagdag pa niya.

Ang pandemya ay nagambala sa pandaigdigang kadaliang kumilos sa isang sukat na hindi pa nakikita mula noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang mga pamahalaan sa rehiyon ng Asya-Pasipiko, kabilang ang Australia, China, Thailand at Hong Kong, ay nagpapanatili ng mga kinakailangang kuwarentenas at pagpasok.

Ang Singapore - matagal nang kilala bilang isang pandaigdigang hub ng pampinansyal para sa lubos na mobile na mga dayuhang propesyonal - ay may partikular na mahigpit na mga kontrol sa hangganan, kuwarentenas at pagsubaybay sa contact. Ito ay naging isa sa pinakamatagumpay na bansa sa pagsugpo sa COVID-19, na mayroon lamang 39 na namatay.

anunsyo

Ngunit para sa mga lehiyon nito ng mga dayuhang manggagawa - na bumubuo ng ikalimang bahagi ng 5.7 milyong populasyon - ang mga paghihigpit ay naging isang bangungot, na may maraming maiiwan sa ibang bansa sa kabila ng pagkakaroon ng mga trabaho at mga visa, at ang iba pa ay natatakot na umalis dahil sa takot na hindi payagan na bumalik. .

Kamakailan-lamang sinabi ng gobyerno na isinasaalang-alang nito ang walang quarantine na paglalakbay para sa mga taong buong nabakunahan laban sa COVID-19 simula noong Setyembre, kung saan 80% ng populasyon ang dapat na ma-inoculate. Plano din nito na suriin ang ilang mga paghihigpit sa virus noong unang bahagi ng Agosto, kung ang dalawang-katlo ay nasa track na ma-inoculate. Magbasa nang higit pa.

Pinilit ng pandemya ang Singapore na timbangin ang reputasyon nito bilang isa sa mga pinaka-madaling ma-access na klima sa negosyo laban sa mga pagsisikap na makontrol ang virus.

"Bilang isang maliit na ekonomiya, ang Singapore ay dapat at mananatiling bukas at konektado sa mundo," sinabi ng mga ministro ng manpower at trade sa isang nakasulat na tugon sa mga katanungan.

"Hindi namin kayang bayaran o wala tayong balak na isara ang ating sarili sa mundo nang mas matagal kaysa kinakailangan," dagdag nito.

Mula noong nakaraang taon, ang mga may hawak ng dayuhang trabaho ay nangangailangan ng mga espesyal na permiso upang makapasok sa Singapore. Ang estado ng lungsod ay higit na tumigil sa pagtanggap ng mga bagong aplikasyon mula sa karamihan ng mga bansa noong Mayo matapos ang isang pag-akyat sa mga kaso ng coronavirus sa buong mundo.

Bagaman maraming mga manggagawa ang matagumpay na nakapasok, ang iba ay nabigo. Ang isang pangkat sa Facebook na may 18,000 mga miyembro ay nagtatampok ng mga account ng pag-navigate sa isang opaque permit system.

Walang opisyal na data sa kung gaano karaming mga dayuhang manggagawa ang napadpad, ngunit ang isang online na petisyon na naghahanap ng pagpasok para sa mga nabigyan ng nabakunahan mula sa India ay may halos 5,000 na lumagda, na marami sa kanila ay nagbabahagi ng mga kwentong pinaghiwalay ng mga pamilya nang ilang buwan.

Ang may-ari ng negosyo na nakabase sa Singapore na si Yigit Ali Ural ay naglakbay sa Turkey noong nakaraang buwan para sa isang emergency ng pamilya. Walang katiyakan na makakuha ng pag-apruba upang bumalik, isinuko niya ang kanyang nirentahang apartment, nawalan ng libu-libong dolyar na deposito.

"Nasa limbo kami - kung manatili ba sa Turkey at subukang bumalik sa Singapore. O kalimutan lamang ito," sabi ni Ural, na isang Turkish-American.

Si Pierre ay nagtatrabaho nang malayuan hanggang sa payagan siyang pumasok sa Singapore. Gumugol siya ng buwan sa Airbnbs at pansamantalang tirahan sa UK kasama ang kanyang asawa at sanggol.

"Kailangan kong magtrabaho ng hindi regular na oras upang mapanatili ang komunikasyon sa rehiyon," sabi ni Pierre, na tinawag ang sitwasyon na "nakababahala".

Sinabi ng gobyerno ng Singapore na ang pag-apruba ay batay sa antas ng peligro ng COVID-19 ng mga bansa na nagmumula, at inuuna nito ang mas kritikal na mga manlalakbay.

Ang pansamantalang paggalaw ng Singapore na muling pagbubukas ay binabantayan nang mabuti - hindi lamang ng mga nababahala na mga expatriate kundi pati na rin ng ibang mga bansa na higit na nahuhuli sa pagbabakuna.

"Ang iba pang mga bansa na kasalukuyang nagtataguyod ng mga diskarte na zero-COVID, tulad ng China, Hong Kong, Australia, at Taiwan, ay magbabantay ng pansin sa pag-usad ng Singapore," sabi ni Gareth Leather sa Capital Economics.

Isang pagbaba sa bilang ng mga dayuhan noong nakaraang taon ang itinulak Bumaba ang populasyon ng Singapore na 0.3% hanggang 5.69 milyon, ang unang pagbaba mula pa noong 2003.

Ang bilang ng mga pumasa sa trabaho, na tinukoy bilang mga propesyonal na kumikita ng hindi bababa sa S $ 4,500 sa isang buwan, ay bumaba ng 8.6% hanggang 177,100 noong 2020.

Sa ngayon, ang mga expatriate na hindi pa nakikita ang kanilang pamilya mula nang magsimula ang pandemya ay patuloy na nagbabantay sa plano sa Setyembre.

"Madali ang pagpunta doon. Ngunit ano ang mga pagkakataon kong makabalik talaga?" Sinabi ni Maura Geertsma, na isang Dutch. "Kailangan kong magtiwala na makakabalik ako sa Singapore."

($ 1 = 1.3526 Singapore dolyar)

Ibahagi ang artikulong ito: