Ugnay sa amin

media

Paano matitiyak ng batas sa Europa ang isang patas na pakikitungo para sa aming mga may-akda at tagapalabas sa sektor ng audiovisual?

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Kasunod ng mga strike ng mga screenwriter at performer na tumama sa Hollywood mula sa kalagitnaan ng 2023, tinitingnan ng bagong ulat na ito ang iba't ibang batas sa Europe na naglalayong tiyakin ang patas na kabayaran para sa ating mga creative force. Paano ginagamit ng bawat bansa ang mga ito?
Ang bagong ulat na ito -Patas na kabayaran para sa mga audiovisual na may-akda at gumaganap sa mga kasunduan sa paglilisensya - ng European Audiovisual Observatory ay sinusuri kung paano nilalayon ng EU Directive 2019/790 on Copyright and Related Rights in the Digital Single Market (CDSM Directive) na palakasin ang posisyon ng mga may-akda at performer kapag nililisensyahan ang kanilang mga eksklusibong karapatan para sa paggamit ng kanilang mga gawa o pagtatanghal . Tinitingnan ng ulat ang mga diskarte na ginawa ng mga miyembrong estado upang matugunan ang mga hamong ito kapag ipinatupad ang direktiba na ito, na pinagtibay noong 2019 at dapat ilipat sa pambansang batas noong 2021. 

Unang kabanata ay nagbibigay ng structured na pangkalahatang-ideya ng value chain na kasangkot sa paglikha ng isang audiovisual na gawa, ang iba't ibang yugto ng produksyon at ang mga nauugnay na karapatan na kailangang lisensyado, na may partikular na pagtuon sa mga bagong online na modelo ng pamamahagi. Sa paglipat upang tingnan ang mga karapatang pang-ekonomiya ng mga audiovisual na may-akda at performer, sinusuri ng mga may-akda ang likas na katangian ng copyright at mga kaugnay na karapatan, partikular na tinitingnan ang posibleng paglipat ng mga karapatan sa producer. Ang kabanatang ito ay nagtatapos sa isang pagtingin sa iba't ibang uri ng mga kontrata at kaugnay na suweldo na karaniwan sa ngayon sa European audiovisual sector.

Ikalawang Kabanata nag-zoom in sa legal na balangkas ng EU para sa patas na kabayaran. Sinalungguhitan ng mga may-akda na ang isang mahusay na gumaganang marketplace para sa copyright ay nangangailangan ng dalawang pangunahing layunin sa patakaran: Pagpapabuti ng kakulangan ng transparency sa mga relasyon sa kontraktwal at pagpapanumbalik ng balanse sa pagitan ng kapangyarihang makipagkasundo ng iba't ibang mga kasosyo sa kontraktwal. Ang kabanatang ito ay nag-drill down sa Kabanata 3 ng Title IV ng CDSM Directive at ang iba't ibang probisyon na nilalaman nito tungkol sa patas na kabayaran at transparency sa mga kontrata ng pagsasamantala at kung paano matiyak ang isang mahusay na gumaganang marketplace para sa copyright.
Ikatlong kabanata lalo pang lumalawak sa pagpapatupad ng Kabanata 3 Title IV ng Direktiba ng CDSM, hinggil sa paglilipat ng mga karapatan sa producer, kung paano masisiguro ang angkop at proporsyonal na kabayaran para sa mga may-akda at tagapalabas para sa pagsasamantala sa kanilang mga gawa at pagtatanghal, at mga obligasyon sa transparency . Ang mga may-akda ay naghahambing at nagkokontrast ng iba't ibang diskarte sa pitong estado ng EU -: Germany, France, Belgium, Hungary, Netherlands, Slovenia at Spain. A detalyadong pagsusuri ng balangkas ng regulasyon na ipinatutupad sa bawat isa sa mga miyembrong estado na ito ay ibinigay sa annex ng publikasyong ito (https://go.coe.int/26aV9). Kabanata apat sinusuri ang papel ng collective bargaining sa pagtiyak ng higit na transparency sa mga kontraktwal na pagsasaayos at patas na bayad para sa mga creator sa audiovisual sector. Nagbibigay ito ng pangkalahatang-ideya ng iba't ibang mekanismong inilaan sa pambansang antas para sa layuning ito. Ang ulat ay partikular na tumitingin sa mga kolektibong kasunduan, na sinusuri dito sa liwanag ng European competition law, at mga sama-samang organisasyon sa pamamahala, na ang tungkulin at paggana ay inilarawan. Tinitingnan ng mga may-akda ang mga halimbawa ng mga kolektibong kasunduan at ang kanilang aplikasyon sa Germany, Sweden, Denmark, Poland, France, Italy, Netherlands at United States. 

Kabanata limang ginagabayan ang mambabasa sa kamakailang batas sa kaso ng EU sa larangang ito. Bagama't ang huli na transposisyon ng Direktiba ng CDSM sa maraming estadong miyembro ay hindi pa nagbibigay-daan para sa masaganang batas ng kaso, ang ilang pangunahing konsepto na nauugnay sa naaangkop at proporsyonal na kabayaran ay matagal nang isinasaalang-alang ng mga pambansa at internasyonal na hukuman, na sinusuri dito. Nagtatapos ang mga may-akda sa pamamagitan ng pagbibigay-diin sa "kung gaano kasentro ang isyu ng patas na suweldo para sa mga creator sa isang pandaigdigang antas, lalo na sa konteksto ng mga streaming platform, na may layuning suportahan ang sigla at pagpapanatili ng sektor ng pelikula at audiovisual." Isang dapat basahin na bagong libreng ulat upang maunawaan kung paano nilalayon ng batas ng EU ang pag-secure ng isang patas na deal sa pagbabayad para sa mga audiovisual na may-akda at performer na nagtatrabaho sa mga industriyang audiovisual sa Europe ngayon.
Tuklasin ang aming iba pang mga ulat ng batas sa European media
­
Kilalanin ang aming mga may-akda 
Si Sophie ValaisBilang Deputy Head ng Department for Legal Information sa European Audiovisual Observatory, regular na nag-aambag si Sophie Valais sa mga legal na publikasyon ng Observatory, namamahala sa mga proyektong pinondohan ng EU sa loob ng departamento at nakikilahok sa organisasyon ng mga kaganapan at kumperensya ng Observatory. Profile ng LinkedIn
Justine Radel-CormannSi Justine Radel ay sumali sa Observatory's Department for Legal Information noong Pebrero 2022 bilang Legal Analyst: nag-aambag siya sa mga legal na publikasyon ng Observatory. Nag-coordinate siya ng mga proyektong pinondohan ng EU at nakikipagtulungan sa mga external na eksperto para sa pagsasakatuparan ng mga pagmamapa ng DLI sa mga pambansang transposisyon ng AVMS Directive. Profile ng LinkedIn
Si Amélie LacourtAmélie Lacourt ay sumali sa Observatory's Department para sa Legal na Impormasyon noong Enero 2022. Siya ang namamahala sa IRIS Newsletter, kabilang ang pag-edit at pag-publish ng mga isyu. Nakikipag-ugnayan din siya at pinamamahalaan ang network ng mga correspondent. Bilang karagdagan, nag-aambag din si Amélie sa mga legal na publikasyon, kumperensya at mga proyektong pinondohan ng EU na isinasagawa ng legal na departamento.Profile ng LinkedIn
Sino tayo? Bahagi tayo ng Konseho ng Europa sa Strasbourg. Ang European Audiovisual Observatory ay nagbibigay ng data at pagsusuri sa mga industriya ng sinehan, telebisyon at VOD sa Europe, mula sa pang-ekonomiya at legal na pananaw. 

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend