Ugnay sa amin

Pula ang mga salungatan

Hakbang ang Kazakhstan sa: Pagtulay sa paghahati ng Armenia-Azerbaijan

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Sa kung ano ang maaaring patunayan na isang mapagpasyang tagumpay sa salungatan sa pagitan ng Azerbaijan at Armenia, ang dalawang bansa ay sumang-ayon sa mga pag-uusap sa pagitan ng kanilang mga dayuhang ministro, na hino-host ng Kazakhstan. Sa kanilang pagpupulong sa Almaty, ang mga ministro ay itatalaga sa paghahanda ng isang kasunduan sa kapayapaan, ang isinulat ng Pulitikal na Editor na si Nick Powell.

Ipinahayag ni Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev ang kahandaan ng kanyang bansa na tumulong sa pagpapadali sa mga negosasyon sa kasunduan sa kapayapaan at nanawagan para sa pagtatatag ng pangmatagalang kapayapaan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan. "Nagpapatuloy ako mula sa pag-unawa na ang paparating na pagpupulong ay mag-aambag sa praktikal na pagpapatupad ng mga kasunduan ng Azerbaijani-Armenian at mag-aambag sa pinakamaagang pagtatatag ng isang pangmatagalang kapayapaan sa South Caucasus", aniya.

Mayroong tiyak na simbolismo sa pagdaraos ng usapang pangkapayapaan sa Almaty. Ang dating kabisera ng Kazakh ay ang lugar para sa paglagda ng makasaysayang Alma-Ata Declaration noong Disyembre 1991, na naglatag ng pundasyon para sa mga bansa ng Commonwealth of Independent States na umunlad nang nakapag-iisa. Inendorso nito ang mga prinsipyo ng pagtukoy sa mga hangganan sa pagitan ng mga dating republika ng Sobyet, mga prinsipyo na sa huli ay iginiit ng Azerbaijan sa pamamagitan ng muling pagsakop sa teritoryong sinakop ng Armenian. 

Ang Kazakhstan ay may kalamangan sa kontekstong ito bilang isang tagapamagitan, ayon kay Gulkhanim Mammadova, isang research fellow na may pagtuon sa peacebuilding at conflict transformation sa Topchubashov Center think-tank sa Azeri capital, Baku. Tinukoy niya na ang kasaysayan ng Kazakhstan sa pamamagitan ng salungatan sa Armenian-Azerbaijani ay bumalik sa unang bahagi ng 1990s, nang si Pangulong Nazarbayev noon, kasama ang kanyang Russian counterpart na si Boris Yeltsin, ay pinadali ang kauna-unahang Armenian-Azerbaijani na kasunduang pangkapayapaan.

Tinatawag na Zheleznovodsk Communiqué ng 1991, ang kasunduan ay naglalayong ihinto ang karahasan sa rehiyon ng Karabakh. "Ngunit ang buhay ng kasunduang ito ay naputol sa pamamagitan ng pangunahing panawagan nito para sa hindi pagtupad sa tigil-putukan", paggunita ni Gulkhanim Mammadova. "Ang pinaka matinding paglabag ay ang pagbaril sa helicopter na nagdadala ng isang peacekeeping mission".

Kasama sa mga biktima ng pag-atake ng Armenian noong Nobyembre 1991 ang Deputy Minister of Internal Affairs ng Kazakhstan, gayundin ang mga opisyal ng gobyerno ng Azerbaijani. "Ang pagkawala ng isang mataas na opisyal ng Kazakhstani sa ganitong mga sitwasyon ay maaaring nag-ambag sa Kazakhstan na i-scale pabalik ang mga pagsisikap nito na mamagitan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan", naniniwala siya.  

Binanggit din ni Gulkhanim Mammadova ang mas malawak na karanasan sa pamamagitan ng Kazakhstan. "Ang mga pag-uusap sa Astana sa Syria ay nagsisilbing isang kilalang halimbawa ng lawak kung saan ang Kazakhstan ay maaaring gumanap ng isang papel sa pamamahala ng salungatan. Bukod pa rito, sa panahon ng panunungkulan nito bilang Tagapangulo ng OSCE, ang Kazakhstan ay may mahalagang papel sa pagpapagaan ng krisis sa kalapit na Kyrgyzstan. Isang kapansin-pansing halimbawa ay ang interbensyon nito sa pagpapadali sa pagtanggal sa napatalsik na Pangulong Kurmanbek Bakiyev sa bansa. Ang pagkilos na ito ay nakatulong upang maibsan ang mga tensyon at patatagin ang sitwasyon sa Kyrgyzstan.

“Ang alok ng Kazakhstan na maging facilitator sa salungatan ng Armenia-Azerbaijan ay nakaugat sa mga adhikain nitong palalimin ang pakikipag-ugnayan sa rehiyon ng South Caucasus. Bilang isang landlocked na bansa, kinikilala ng Kazakhstan ang kahalagahan ng pagpapahusay ng koneksyon at pag-access sa mga pandaigdigang merkado. Dahil dito, tinitingnan nito ang mga relasyon nito sa Azerbaijan at Armenia bilang mahalagang mga landas patungo sa Europa.

anunsyo

“Sa pamamagitan ng pagpapatibay ng mas malapit na ugnayan sa mga bansang ito sa South Caucasus, nilalayon ng Kazakhstan na iposisyon ang sarili bilang isang gateway sa Europa, na ginagamit ang potensyal ng Trans-Caspian Trade Route at iba pang rehiyonal na mga network ng transportasyon. Kaugnay nito, maaaring magkaroon ito ng direktang taya sa pagbubukas ng mga komunikasyon sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan. Naiintindihan din ng Astana na kung mas matatag at mapayapa ang South Caucasus, mas malaki ang mga oportunidad sa ekonomiya para sa Kazakhstan”.

Ang pangangailangang pahusayin ang pagbibiyahe sa kabila ng Dagat Caspian, isang mahalagang bahagi ng mahalagang ruta ng kalakalan sa Gitnang Koridor sa pagitan ng Asya at Europa, ay nagpatindi sa malapit nang bilateral na relasyon sa pagitan ng Kazakhstan at Azerbaijan. Ngunit hinangad din ni Pangulong Tokayev na bumuo ng mga relasyon sa Armenia, na nakikipagpulong kay Punong Ministro Nikol Pashinyan sa Yerevan noong Abril 15.

Muling pinagtibay ng dalawang pinuno ang kanilang matibay na pangako sa pagpapahusay ng maraming aspeto ng ugnayan, kung saan idiniin ng Pangulo ang kahalagahan na inilagay niya sa kanyang opisyal na pagbisita, na isinasaalang-alang ito bilang isang mahalagang yugto sa pag-unlad ng bilateral na relasyon. Napansin din ng Punong Ministro ang pabago-bagong pag-unlad ng ugnayan sa isa't isa at ipinahayag ang kanyang kahandaang makipagtulungan upang dalhin ang relasyon ng Armenian-Kazakh sa isang bagong antas.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend