Paghahasik ng mga buto ng kamatayan sa Caucasus

Ang Ukraine ay mangangailangan ng hindi bababa sa isang dekada upang linisin ang mga minahan na itinanim ng hukbong trabaho ng Russia sa teritoryo nito. 30% ng lupain nito ay mapanganib sa hakbang - isinulat ni James Wilson

"Ang Ukraine ay ang pinakamalaking lugar na may minahan sa mundo," ang international think tank GLOBSEC sinabi sa isang ulat na inilathala noong 26 Abril. "Ang Ukraine ay naging isa sa pinakamalaking mga minahan sa mundo," ang UN ahensya ng UNDP iniulat noong Abril 4. Ipinaliwanag ng ulat na "mahigit 14 milyong tao" ang nasa panganib na masabugan ng mga minahan.

Ngunit bago ang Ukraine, ang kakila-kilabot na rekord na ito ay pag-aari ng isa pang bansang palakaibigan sa Ukraine, ang lupa kung saan ay puno ng daan-daang libo, kung hindi milyon-milyong eksaktong kaparehong mga mina na gawa sa Russia. Bukod dito, ang kanilang bilang ay patuloy na lumalaki kahit ngayon, muli salamat sa Russia.

Ang bansa ay Azerbaijan, na nagpalaya sa nasakop nitong mga teritoryo ng Karabakh noong 2020. Ang separatist enclave na nananatili sa rehiyong ito, na tinitirhan lamang ng mga Armenian (pagkatapos ng etnikong paglilinis ng mga Azerbaijani noong huling bahagi ng 80s at unang bahagi ng 90s), ay binabantayan na ngayon ng hukbong Ruso mga yunit na dinala doon pagkatapos na ipilit ng Moscow ang Baku na ihinto ang mga aksyong militar ng Azeri. Ang buong napalaya na teritoryo ng Azerbaijani ay tinanim ng mga minahan, na pumatay at nakasugat na ng higit sa 300 sibilyan, kabilang ang mga bata.

Ang mga minahan ay inilatag ng mga Armenian upang maiwasan ang posibilidad na manirahan sa mga lupaing ito ng mga Azerbaijanis na pinatalsik 30 taon na ang nakalilipas. Tulad ng pahayagang British Ekspres nabanggit, "Ginamit ng mga Armenian ang mga mina ng Ruso", ngunit gumawa sila ng maraming kopya ng kanilang sarili." 

Bukod dito, ang karagdagang paghahasik sa teritoryo ng Azerbaijani ng mga "binhi ng kamatayan" na ito ay nagpapatuloy ngayon sa tulong ng militar ng Russia. Sa isang liham na naka-address sa UN Secretary-General, The Ministry of Foreign Affairs ng Azerbaijan kilala: "Ang Armenia ay patuloy na lumikha ng mga bagong posisyon sa labanan sa teritoryo ng Azerbaijan, kung saan ... isang contingent ng Russian Federation ang pansamantalang naka-deploy; ito ay nagsasagawa ng engineering at fortification work at sa kontekstong ito ay nagtatanim ng isang malaking bilang ng mga mina."

Ayon sa isang Nobyembre ulat ng internasyonal na grupong Landmine Monitor 2022, ang pagkakaroon ng isang Russian military contingent "ay humantong sa isang paghihigpit" ng mga aktibidad sa pag-de-mining ng panig ng Azerbaijani.

anunsyo

Ang mga bagong mina na natutuklasan ng mga Azerbaijani sappers ngayon ay hindi maaaring inilatag sa panahon ng labanan ng 2020, dahil mayroon silang petsa ng produksyon na 2021 na naka-stencil sa kanilang mga casing.

Saan nanggaling ang mga minahan na ito?

Ang kinatawan ng Azerbaijan sa UN, Yashar Aliyev, ay nagbigay-diin sa isang sulat sa Pangkalahatang Kalihim ng organisasyon noong Pebrero 2023: "... ang kumpanyang Armenian na "Ayk-Mek" sa loob ng maraming taon ay gumawa ng mga armas at bala para sa armed forces ng Armenia, kabilang ang mga landmine. Sa partikular, ang kumpanyang ito ay gumawa ng mga minahan na mayroon ang Azerbaijan nakita sa teritoryo nito mula noong Agosto 2022".

Ang kumpanyang ito ay nakabase sa Yerevan at gumagamit ng modernisadong lumang Sobyet na "Electron" na planta, ngunit hindi ito pag-aari ng Armenia, bagaman ito ay gumagana para sa Ministry of Defense ng bansang iyon. Ayon sa ilang mga mapagkukunang Armenian, ito ay isang negosyong Ruso.

Noong 02.11.2002 ang gobyerno ng Russia ay naglabas ng a utos "Sa Pagpirma ng mga Protocol sa pagitan ng Pamahalaan ng Russian Federation at ng Pamahalaan ng Republika ng Armenia sa Paglipat ng Ari-arian na Pag-aari ng Republika ng Armenia sa Russian Federation". Bilang serbisyo ng Armenian ng Radio Liberty kilala sa taong iyon, "kahit na matapos ang paglagda sa huling kasunduan sa paglilipat ng ari-arian, hindi malinaw na tinukoy ang presyo ng mga bagay na ililipat o maging ang listahan ng mga negosyong ito." Ngunit anim na taon mamaya, Russian media outlet Regnum iniulat: "Ang mga negosyong Armenian na inilipat sa Russia sa ilalim ng kasunduan ng Debt-for-Equity, ay kasangkot sa pagpapatupad ng mga kasunduan sa kooperasyong militar-ekonomiko sa loob ng balangkas ng CSTO Interstate Commission on Military-Economic Cooperation (ICMEC). Ang chairman ng ang komisyon, si Ivan Materov, ay inihayag ito sa isang press conference sa Yerevan. Ang Business Council na itinatag sa pamamagitan ng desisyon ng ICMEC ay binubuo ng 42 kumpanya-kinatawan...". Ang "Elektron" na halaman ay pinangalanan sa kanila. 

Paano eksaktong nakuha ng Russia ang planta ng produksyon ng minahan? Ipinasa ito ng pinuno ng gobyerno ng Armenia na si Robert Kocharyan, na tinawag ng tagapagsalita ng diktador ng Kremlin na "isang mahusay na kaibigan ng Russia". At ang pagkakaibigang ito ay umuunlad: isang buwan pagkatapos ng simula ng ganap na pagsalakay laban sa Ukraine, pinamunuan ng parliamentary bloc na "Hayastan" si Kocharyan nahatulan ang "blatant phenomena ng anti-Russian sentiment sa ilang mga bansa". At noong Agosto 2022, ang mga leaflet ay na-plaster sa buong Yerevan na may logo ng "Hayastan" bloc, ang titik Z at inscriptions :"Crimea is Russia. Donetsk is Russia. Luhansk is Russia. Mariupol is Russia. Zaporizhzhya is Russia. Kherson is Russia".

Kaya ang dugo ng mga sibilyang Ukrainian at Azerbaijani ay nasa kamay ng Russia at ng kaalyado nitong Armenia.

Malinaw, ang pagkakatulad ng banta na ito ay hindi sinasadya. Ang parehong estado ay sumasalungat sa pro-Russian separatism: Ukraine sa Donbass at Crimea, Azerbaijan sa Karabakh. Ang Ukraine ay kuta ng Europa laban sa agresibong pagpapalawak ng Moscow; Ang Azerbaijan ay isa sa mga pangunahing tagapagtustos ng mga mapagkukunan ng enerhiya sa EU, kabayaran para sa pagtanggi nito sa gas ng Russia.

Dahil sa regular na makataong tulong ng Azerbaijan sa Ukraine, Ang karanasan ni Baku sa banta ng minahan ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa Kyiv hindi lang sa mine clearance. Sa loob ng tatlong taon, ang Ang mga awtoridad ng Azerbaijani ay nagsusulong ng isyu sa mga internasyonal na organisasyon, nakakakuha ng internasyonal na atensyon dito at nagtatanggol sa interes ng mga bansang apektado ng minahan. 

Si Baku, na nag-apela sa International Court of Justice na "itigil ang pagpatay at pagwawalang-bahala sa mga Azerbaijani sa etniko at pambansang batayan sa pamamagitan ng mga explosive device", ay nakakuha ng mahalagang karanasan sa legal na kontraksiyon sa kontekstong ito noong 2021-2023. Ito ay mas mahalaga, isinasaalang-alang ang pahayag ni Pangulong Zelensky ng Disyembre 8, 2022: "Natitiyak kong kabilang ito sa mga kaso laban sa Russia para sa pagsalakay - lalo na para sa terorismo ng minahan". Sa pamamagitan ng paraan, kinikilala ng Azerbaijan ang banta sa parehong mga termino: noong Nobyembre 2022, ang kinatawan ng republika na si Yashar Aliyev, na tumugon sa Pangkalahatang Kalihim ng UN, ay nagsabi: "Dapat itigil ng Armenia ang terorismo sa minahan".

Ibahagi ang artikulong ito: