EU-panghimpapawid na tulay sa Ukraine: Europe ay nagdaragdag nito humanitarian aid

Ang European Union ay nagdaragdag ng makataong tulong sa Ukraine kung saan ang pinakahuling pagdagsang ng karahasan ay nagpalalim ng isang desperado na kalagayan. Libu-libong mga tao ang naghihirap mula sa pinagsamang epekto ng kontrahan, pag-aalis, matinding kahirapan at malupit na taglamig. Ang European Commission ay pledging ng karagdagang € 15 milyon sa makataong tulong. Matutugunan nito ang mga pangunahing pangangailangan ng pinaka-nangangailangan sa Mariupol at iba pang mga lugar na apektado ng kontrahan, ang mga displaced at refugee sa loob, at ang mga bumalik na bumalik sa bahay. Ang mga pondo ay sumasakop sa mga pang-araw-araw na pangangailangan, tulad ng shelter, pagkain, tubig, pangangalagang pangkalusugan, at mainit na damit. Dalhin nila ang EU emergency at maagang pagbawi aid, kabilang ang mga kontribusyon mula sa mga miyembro ng estado, sa € 95m.

Ang bagong pakete ng aid ay inihayag ng Christos Stylianides, ang EU commissioner para sa humanitarian aid at pamamahala ng krisis, na bumibisita sa Ukraine. Kabilang dito ang materyal at pinansyal na tulong at ibinibigay ng European Commission at mga miyembrong estado sa isang pinagsamang kilos ng pagkakaisa.

"Ang European Union ay nakatayo sa balikat sa mga tao ng Ukraine na pinaka nangangailangan ng tulong. Ang Komisyon ng Europa ay nagbibigay ng suporta sa makatao mula pa nang magsimula ang krisis na ito, ngunit ngayon ang mga pangangailangan ay mas matindi kaysa dati: at kumikilos kami upang matulungan yaong pinaka-mahina laban sa pinakabagong alon ng pag-aaway at ang pinakamalamig na buwan ng taon. Ang mga eroplano ay isang simbolo ng pagkakaisa ng EU, "sabi ng Pangulo ng Komisyon sa Europa na si Jean-Claude Juncker.

EU airlift

Sa isang pinagsamang operasyon na itinatag ng European Commission at Member States, ang tatlong mga kargamento ng eroplano ay maghahatid ng mga humanitarian supplies sa Ukraine (mga tolda, kumot, sleeping bag at mainit na damit) upang matulungan ang mga taong nangangailangan sa Ukraine, kasama na ang mga lugar ng rebelde. Ang tulong ay din na ibinigay ng kalsada: trak na may tulong ay naka-iskedyul na maabot ang East ng Ukraine sa mga oras na darating. Sa kabuuan, ipapadala ang 85 tonelada ng mga relief supplies.

Ang Alemanya, Poland, Austria, Finland, Denmark, Pransya, Latvia, Estonia, Lithuania, Croatia, Slovenia at ang European Commission ay nagbigay ng relief items: Ang mga Miyembro Unidos ay kumilos nang sama-sama sa pamamagitan ng EU Civil Protection Mechanism. Gayundin ang malapit na pakikipagtulungan sa mga kasosyo sa humanitarian, kabilang ang UNICEF at UNHCR, ay napakahalaga sa operasyon ng relief.

"Ang krisis ng makatao sa Ukraine ay nagiging mas kritikal araw-araw at ang karagdagang pakete ng tulong na ito ng EU ay mahalaga para sa maraming nakikipagpunyagi upang mabuhay sa malupit na kondisyon," sinabi ng Komisyonerong si Christos Stylianides sa Kyiv, kung saan nakikipagpulong siya sa pangulo, representante ng punong ministro at chairman ng Parlyamento. Bukas (Enero 27) siya ay nasa Silangang lungsod ng Dnepropetrovsk upang personal na pangasiwaan ang paghahatid ng mga supply ng EU at bisitahin ang mga sibilyan na nawalan ng sigalot. "Ang karagdagang patunay na ito ng pakikiisa ng EU patungo sa Ukraine ay dumating sa isang malungkot na sandali habang ang paglakas ng pag-atake ng baril at pakikipaglaban ay humantong sa malubhang pagkamatay ng dose-dosenang mga sibilyan sa nagdaang mga araw," paliwanag ng komisyoner.

anunsyo

likuran

Higit sa 900,000 ang mga tao ay na-displaced sa loob ng Ukraine at malapit sa 600,000 na tumakas sa ibang bansa. Ang humigit-kumulang na 1.4 milyon sa apektadong rehiyon ay lubos na mahina at nangangailangan ng tulong na makatao.

Bilang tugon sa krisis sa makatao, ang European Commission ay nagkaloob ng higit sa € 32.5m: € 11m sa pantao pantulong, kung saan sa paligid ng 40% ay pupunta sa mga lugar na hindi kontrolado ng pamahalaan, at € 21.5m para sa kagyat na paghahanda para sa taglamig at tulong sa pagbawi. Ang tulong ng Komisyon ay tinutugunan din ang agarang pangangailangan ng mga refugee sa Ukraine na lampas sa mga hangganan ng Ukraine. Ang pagpopondo na nagmumula sa mga estado ng miyembro ay nagkakahalaga ng higit sa € 47m.

Ang EU ay ganap na nakatayo sa likod ng mga pagsisikap patungo sa isang pampulitikang solusyon ng salungatan sa silangang Ukraine, na igagalang ang soberanya, kalayaan at integridad ng teritoryo ng Ukraine at tiyakin ang matatag, masagana at demokratikong hinaharap para sa lahat ng mga mamamayan ng Ukraine. Nanawagan ang EU sa lahat ng mga partido na ganap na ipatupad ang mga kasunduan sa Minsk at mabuhay ang kanilang mga pang-internasyonal na pangako, lalo na sa Russia na gamitin ang malaking impluwensya nito sa mga separatist na pinuno at ihinto ang anumang uri ng suporta sa militar, pampulitika o pampinansyal. Tumatawag ito sa lahat ng panig upang makisali sa isang makabuluhan at napapaloob na dayalogo na humahantong sa isang pangmatagalang solusyon; upang maprotektahan ang pagkakaisa at integridad ng teritoryo ng bansa at upang magsikap upang matiyak ang isang matatag, masagana at demokratikong hinaharap para sa lahat ng mga mamamayan ng Ukraine.

Hindi pinaniwala ng European Union ang pinabagong paglakas ng pamamaril at pagbaril sa silangang Ukraine, na humantong sa malagim na kamatayan ng dose-dosenang mga sibilyan sa nagdaang ilang araw. Ang isang pangmatagalang tigil-putukan ay nananatiling susi sa tagumpay ng kasalukuyang pagsisikap na maabot ang isang napapanatiling solusyon sa politika, batay sa paggalang sa soberanya ng Ukraine at integridad ng teritoryo.

Dinagdagan din ng EU ang pangako nito para sa mga repormang pang-ekonomiya at pampulitika ng Ukraine. Noong Marso 2014, nakatuon ang EU na suportahan ang ambisyosong proseso ng reporma sa Ukraine na may € 11 bilyon para sa susunod na ilang taon. Ang European Commission ay nagbigay mula sa sarili nitong badyet na higit sa € 1.6bn noong 2014. Ang tulong sa Ukraine ay naghahatid pangunahin sa pamamagitan ng tulong na macro-financial, suporta sa badyet at mga proyekto.

Karagdagang impormasyon

EU humanitarian aid para sa Ukraine
Relasyon ng EU-Ukraine
Europa sa pamamagitan ng Satellite (EbS)
UNICEF
UNHCR