Ang Ministro ng Kalakalan at Integrasyon ng Kazakhstan ay nagsagawa ng mga pag-uusap sa Kabul

Sa mga pagpupulong, tiniyak ni Ministro Sultanov sa panig ng Afghan na ang Kazakhstan ay palaging sumusunod at sumusunod sa patakaran ng hindi panghihimasok sa mga panloob na gawain ng Afghanistan.

"Kami ay tradisyonal na naninindigan para sa isang mapayapa, nagkakaisa, nagsasarili at maunlad na Afghanistan, malaya mula sa terorismo at krimen na may kaugnayan sa droga. Ang mga mamamayang Afghan ay may karapatang tukuyin ang kanilang sariling kinabukasan sa paghahanap ng pangmatagalang kapayapaan at kaunlaran," sabi ng Ministro.

Ipinaalala niya na, tulad ng itinagubilin ng Pangulo ng Kazakhstan na si Kassym-Zhomart Tokayev, ang gobyerno ay naglaan ng humanitarian aid sa Afghanistan sa anyo ng 5,000 toneladang harina.
“Ngayon ay nagdala kami ng 1.5 toneladang kargamento (mga gamot). Bilang karagdagan, ang isang humanitarian cargo na may pagkain at mga gamot sa halagang humigit-kumulang 155 tonelada o $ 1.9 milyon ay umalis mula sa Kazakhstan at darating sa Afghanistan sa lalong madaling panahon, "sabi niya.

Ipinaalam din ni Ministro Sultanov sa mga kinatawan ng kumikilos na administrasyon ng Afghanistan na ang Kazakhstan ay ganap na sumuporta at aktibong lumahok sa mga pagsisikap ng UN na harapin ang makataong krisis sa Afghanistan. Ayon sa kanya, ang World Food Programme kamakailan ay bumili ng 20,000 tonelada ng Kazakh flour.

"Ang ating bansa, tulad ng iba pang mga internasyonal na kasosyo, ay nagpahayag ng pag-asa na ang aktibong yugto ng tunggalian ay tapos na at ang oras ay dumating na para sa muling pagtatayo ng bansa sa panahon ng post-conflict," dagdag niya.

Tiniyak ng delegasyon ng Kazakh na ang kanilang bansa ay interesado sa pagpapanatili at pagpapataas ng saklaw ng bilateral na kalakalan, kapwa sa dami at sa pamamagitan ng pagpapalawak ng hanay ng mga kalakal sa loob nito. Nabanggit na ang Kazakhstan ay tradisyonal na pangunahing tagapagtustos ng harina at butil sa Afghanistan. Mahigit sa kalahati ng lahat ng pag-export ng harina ng Kazakh at higit sa 10% ng mga pag-export ng butil ay natupok kamakailan ng merkado ng Afghan.

anunsyo

Noong Enero-Oktubre 2021, ang kalakalan sa pagitan ng Kazakhstan at Afghanistan ay umabot sa $345.9 milyon, na 27.5% na mas mababa kaysa sa parehong panahon ng nakaraang taon ($477.1 milyon). Ang mga pag-export mula sa Kazakhstan patungong Afghanistan noong Enero-Oktubre 2021 ay bumaba ng 28.1% at umabot sa $342.2 milyon. Ang mga pag-import noong Enero-Oktubre 2021 ay triple at umabot sa $3.7 milyon. Ang trade turnover sa pagitan ng Kazakhstan at Afghanistan noong 2020 ay umabot sa $622.6 milyon, na 54.9% na mas mataas kaysa sa parehong panahon ng nakaraang taon ($401.8 milyon). Noong 2020, ang mga export ng Kazakhstan sa Afghanistan ay tumaas ng 55.6% at umabot sa $620.7 milyon. Ang paglago ay dahil sa pagtaas ng suplay ng trigo at harina ng trigo.

Iginuhit ni Ministro Sultanov ang mga pagkakataon para sa pagpapalawak ng hanay ng turnover ng mga kalakal. Ayon sa kanya, ang potensyal na hanay ng mga kalakal ng Kazakh na ikalakal sa Afghanistan ay may kabuuang 45 item na nagkakahalaga ng $360 milyon. Maaari silang magmula sa mga industriya gaya ng pagkain, petrochemical, kemikal, metalurhiya, tela, mechanical engineering, at woodworking.

Napansin ng mga partido na ang pagsasama ng mga kalakal na ito sa bilateral trade turnover ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa Kazakhstan at Afghanistan at makatutulong sa pagtaas ng bilateral trade turnover. Kasabay nito, ang mga kinatawan ng Kazakh ay nagpahayag ng kahandaang bumili ng mas maraming prutas at gulay mula sa mga supplier ng Afghan.

Nakatuon din ang panig ng Kazakh sa pangangailangang pahusayin ang balanse ng kalakalan sa pagitan ng mga bansa. Ang isa sa mga tool ay maaaring maging pang-industriya na kooperasyon ng Kazakhstani at Afghan na negosyo sa teritoryo ng mga sentro ng cross-border na kooperasyon na nilikha ng Kazakhstan, kabilang ang International Center for Industrial Cooperation "Central Asia".

Sa kurso ng pagbisita, nakibahagi si Ministro Sultanov sa Kazakh-Afghan business forum. Mula sa panig ng Kazakh, 16 na kumpanyang kasangkot sa paggawa ng pagkain, paggawa ng mga muwebles at mga produktong tela ang lumahok.

Kasunod ng mga resulta ng mga pulong ng B2B at isang business forum, nilagdaan ang mga memorandum hinggil sa supply ng pasta, harina at iba pang produkto sa Afghanistan.

Ibahagi ang artikulong ito: