Inanunsyo ng UK ang mga pagbabawal sa paglalakbay at pag-freeze ng assets para sa 11 mga lumalabag sa karapatang pantao sa Russia, Venezuelan, Gambian at Pakistan

Ngayon (10 Disyembre) inihayag ng UK ang pangatlong tranche ng mga parusa sa ilalim ng rehimeng Global Human Rights Sanctions Regime laban sa 10 indibidwal at isang entity mula sa Russia, Venezuela, Gambia at Pakistan para sa matinding paglabag sa karapatang pantao, kabilang ang pagpapahirap at pagpatay.

Ang mga parusa na ito, na inihayag noong International Human Rights Day, ay bahagi ng pandaigdigang rehimen ng karapatang pantao ng UK na nagbibigay sa kapangyarihan ng UK na itigil ang mga sangkot sa mga seryosong pang-aabuso sa karapatang pantao at mga paglabag mula sa pagpasok sa bansa, pag-channel ng pera sa pamamagitan ng mga bangko ng UK, o pagkakaroon ng kita mula sa ating ekonomiya.

Ito ang pangatlong beses na pinarusahan ng UK ang mga tao o entity para sa mga paglabag sa karapatang pantao at mga pang-aabuso sa ilalim ng rehimeng UK-only, na may una noong Hulyo at pangalawa noong Setyembre 2020.

Ito rin ang pangalawang pagkakataon na nagtatrabaho ang UK kasama ang mga kaalyado upang ipahayag ang mga parusa, na inihayag din ng US ang kanilang sariling mga hakbang ngayon. Sa kabuuan, itinalaga ng US at ng UK ang 31 mga artista ngayon para sa kanilang paglahok sa mga seryosong pag-abuso sa karapatang-tao.

 · Sa Russia, ang UK ay nagpapataw ng mga parusa, kabilang ang mga pagbabawal sa paglalakbay at pag-freeze ng assets, laban sa tatlong indibidwal at Terek Special Rapid Response Unit na responsable para sa pagpapahirap at iba pang mga paglabag sa karapatang-tao laban sa mga LGBT sa Chechnya.

· Sa Venezuela, ipapataw ang mga parusa sa mga nakatatandang security figure na responsable sa mga paglabag sa karapatang-tao sa iligal na rehimen ni Maduro. Ang mga pagtatalaga na ito ay isang napapanahong paalala ng krisis sa Venezuela, na darating habang ginagawa nila kaagad pagkatapos ng iligal na rehimeng Maduro na inayos nang husto ang halalan ng National Assembly noong 6 Disyembre.

· Ang dating pangulo ng Gambia, Yahya Jammeh, at Ahmad Anwar Khan, ang dating nakatatandang tagapangasiwa ng pulisya sa Distrito ng Malir, Pakistan ay nahaharap din sa mga parusa para sa makasaysayang mga paglabag sa karapatang-tao kabilang ang ekstrahudisyal na pagpatay sa mga nagpo-protesta at mga pangkat na minorya.

anunsyo

Sinabi naman ni Foreign Secretary Dominic Raab:

"Ang UK at ang ating mga kaalyado ay nagniningning ng isang ilaw sa matindi at sistematikong mga paglabag sa karapatang-tao na isinagawa ng mga ito ay pinahintulutan ngayon. Ang Global Britain ay tatayo para sa demokrasya, karapatang pantao at ang patakaran ng batas bilang isang puwersa para sa kabutihan sa mundo."

Salungguhitan ang posisyon ng UK bilang isang pandaigdigang puwersa para sa kabutihan, ipinakita ng rehimeng ito ang pangako sa sistemang internasyonal na nakabatay sa mga patakaran at sa paninindigan para sa mga biktima ng mga paglabag sa karapatang-tao at mga pang-aabuso sa buong mundo.

Ang buong listahan ng mga pagtatalaga ay nasa ibaba:

Venezuela

1. Rafael Bastardo Kumander ng FAES (Espesyal na Lakas ng Aksyon) hanggang sa 2019;

2. Remigio Ceballos Ichaso: Pinuno ng Strategic Command Operations ng Bolivarian National Armed Forces (CEOFANB);

3. Fabio Zavarse Pabon: Kumander ng Pambansang Guwardya (GNB).

Russian Federation

4. Magomed Daudov: Ang Tagapagsalita / Tagapangulo ng Parlyamento ng Chechen Republic;

5. Aiub Kataev: Pinuno ng Ministri ng Panloob na Kagawaran ng Chechen Republic ng Russian Federation sa Argun;

6. Apti Alaudinov: Deputy Minister of Internal Affairs ng Chechen Republic at Major General ng Pulisya;

7. Terek Special Rapid Response Unit.

Ang Gambia

8. Yahya Abdul Aziz Jemus Junkung Jammeh: Dating Pangulo ng The Gambia;

9. Yankuba Badjie: Dating Direktor Heneral ng Gambian National Intelligence Agency (NIA);

10. Zineb Jammeh: Dating Unang Ginang ng The Gambia at asawa ni Yahya Jammeh.

Pakistan

11. Anwar Ahmad Khan: Dating Senior Superintendent of Police (SSP) sa Malir District, Karachi.

·        dito ay isang buong listahan ng lahat ng mga ito ay pinahintulutan sa ilalim ng Pandaigdigan ng Global Human Rights Sanctions Regime.

Ibahagi ang artikulong ito: