#Antitrust - Inaanyayahan ng Komisyon ang pag-aampon ng Konseho ng Directive sa mga pagkilos na pinsala ng antitrust

Ang Komisyoner ng Kompetisyon na si Margrethe Vestager ay nagsabi: "Kailangan namin ng isang mas matatag na kultura ng kompetisyon sa Europa. Kaya't natutuwa ako na pormal na naaprubahan din ng Konseho ang Direktiba sa mga pagkilos na pinsala sa antitrust. Masayang-masaya ako na mas madali para sa mga mamamayan ng Europa at ang mga kumpanya ay makakatanggap ng mabisang kabayaran para sa pinsala na dulot ng mga paglabag sa antitrust. "

Kinilala ng EU Court of Justice ang karapatan para sa mga biktima ng paglabag sa antitrust na mabayaran para sa pinsala na dusa. Gayunpaman, dahil sa mga pambansang mga hadlang sa pamamaraan at ligal na kawalan ng katiyakan, kakaunti lamang ang mga biktima na kasalukuyang nakakakuha ng kabayaran. Bukod dito, ang pambansang mga patakaran ay malawak na nag-iiba-iba sa buong Europa at, bilang isang resulta, ang pagkakataon ng mga biktima upang makakuha ng kabayaran ay lubos na nakasalalay sa kung aling estado ng miyembro ang kanilang nakatira.

Ang mga pangunahing pagpapabuti na ipinakilala ng Directive ay kasama ang:

anunsyo

• Pambansang courts maaaring mag-order sa mga kumpanya upang ibunyag ang katibayan kapag biktima-claim kabayaran. Ang mga hukuman ay matiyak na ang mga ganitong mga order pagsisiwalat ay proportionate at na lihim na impormasyon ay gaya ng nararapat protektado.
• Ang isang pangwakas na desisyon ng isang pambansang awtoridad ng kumpetisyon sa paghahanap ng isang paglabag ay awtomatikong bumubuo ng patunay ng paglabag na iyon sa harap ng mga korte ng parehong estado ng miyembro kung saan naganap ang paglabag.
• Biktima ay magkaroon ng hindi bababa sa isang taon upang i-claim pinsala sa sandaling isang paglabag desisyon sa pamamagitan ng isang kumpetisyon ng kapangyarihan ay naging final.
• Kung ang isang paglabag ay nagdulot ng pagtaas ng presyo at ang mga ito ay "naipasa" sa kahabaan ng chain ng pamamahagi, ang mga nakaranas ng pinsala sa huli ay may karapatang mag-angkin ng kabayaran.
• Napahintulutang settlements sa pagitan biktima at lumalabag kumpanyang ito ay ginawa mas madali sa pamamagitan ng clarifying ang kanilang pagtutulungan na may mga pagkilos ng hukuman. Ito ay magpapahintulot sa isang mas mabilis at mas mahal na resolution ng hindi pagkakaunawaan.

Pribado na pininsala ang mga pagkilos bago ang mga korte at pagpapatupad ng publiko ng mga patakaran ng antitrust ng mga awtoridad sa kumpetisyon ay mga komplimentaryong tool. Hangad ng Direktibo na maayos ang pagsabay sa pagitan nila at upang matiyak na habang ang mga biktima ay ganap na nababayaran, ang pangunahing papel ng mga awtoridad sa kumpetisyon sa pagsisiyasat at pagpapahintulot sa mga lumalabag. Sa partikular, ang kooperasyon sa pagitan ng mga kumpanya at kumpetisyon ng kumpetisyon sa ilalim ng tinatawag na "kagaan" na mga programa ay may mahalagang papel sa pagtuklas ng mga paglabag. Samakatuwid ang Direktiba ay naglalaman ng mga pag-iingat upang matiyak na ang pagpapadali ng mga pagkilos sa pinsala ay hindi mabawasan ang mga insentibo ng mga kumpanya upang makipagtulungan sa mga awtoridad ng kumpetisyon (tingnan ang MEMO / 14 / 310).

Mga Susunod na Hakbang

Ang Direktibo ay inaasahang pormal na pipirmahan sa panahon ng plenary session ng Parlyamento sa pagtatapos ng Nobyembre. Pagkatapos ay mai-publish ito sa Opisyal na Journal ng EU at magsisimulang 20 araw pagkatapos na mailathala ito. Ang mga Miyembro na Estado ay magkakaroon ng dalawang taon upang ipatupad ito.

Proyektibong tutulungan ng Komisyon ang mga Member States sa kanilang mga pagsisikap sa pagpapatupad. Bukod dito, ayon sa hinihingi ng Directive at upang matulungan ang mga pambansang korte at mga partido sa mga pagkilos ng pinsala sa antitrust, ang Komisyon ay gagawa ng mga alituntunin sa pagpasa ng mga overcharge.

Susuriin ng Komisyon ang Directive at magsumite ng ulat sa Parlyamento at Konseho sa anim na taon mula sa pagpasok sa puwersa.

2013 ng Komisyon Ang rekomendasyon sa koleksyon ng sama-sama inanyayahan din ang mga estado ng miyembro na ipakilala sa pamamagitan ng Hulyo 2015 ang mga kolektibong aksyon, kabilang ang mga aksyon para sa mga pinsala, alinsunod sa mga prinsipyo na nakasaad sa Rekomendasyon. Ang pagkakaroon ng mga kolektibong mga pagkilos ng pinsala ay partikular na mahalaga para sa mga mamimili na sinaktan ng mga paglabag sa antitrust. Tulad ng naaangkop sa Direksyon sa anumang mga pagkilos ng pinsala sa patlang ng antitrust, naaangkop din ito sa mga kolektibong aksyon sa mga estado ng miyembro kung saan magagamit ang mga ito.

likuran

Ang Directive ay batay sa isang panukala na isinumite ng Komisyon noong Hunyo 2013 sa Parlyamento at ng Konseho (tingnan IP / 13 / 525 at MEMO / 13 / 531).

Matapos tinalakay ng kapwa mambabatas ang panukala at iminungkahing susog, ang mga impormal na pagpupulong sa pagitan ng tatlong institusyon (tinaguriang trilogues) ay inilunsad noong Pebrero 2014 upang makamit ang isang kompromisong pampulitika. Ang mga kinatawan ng Parlyamento ng Europa at ng mga gobyerno ng mga miyembrong estado ay sumang-ayon sa isang panghuling teksto ng kompromiso sa pagtatapos ng Marso at inaprubahan ng Parlyamento ang teksto noong Abril (tingnan ang IP / 14 / 455 at MEMO / 14 / 310).

Ang lahat ng mga bersyon ng wika ng Direktibo at iba pang mga nauugnay na dokumento ay Available dito.