# NATO- # relasyon sa Rusya: Mga mensahe mula sa Zapad 2017

Hinahadlangan tayo ng estratehikong estratehiya na pag-aralan sa lahat ng dimensyon ng mga relasyon ng kapangyarihan at pagmasdan ang mga paraan na ipinatupad upang mapagtanto ito. Kapag iniisip natin ang tungkol sa estratehikong militar, sinusuri natin ang pagpapatakbo at pantaktika na doktrina at ang aplikasyon nito sa panahon ng pagsasanay sa militar  Isinulat ni Dr. Vira Ratsiborynska, research analyst, NATO Defense College.

Higit pang pag-aralan natin ang pag-uugali ng kaaway para sa isang sulyap sa kanilang mga narrative. Ang mga pagsasanay sa militar ay nagpapaalam at nagbibigay sa amin ng mahahalagang pananaw sa hinaharap, nagpapakita sila ng mga kakayahan at hinahamon ang aming mga paraan ng pag-iisip tungkol sa mga bagay na higit pa sa kasalukuyan. Nagsisilbi rin ang mga ito bilang isang paraan ng komunikasyon sa mga potensyal na kalaban pati na rin ang mga kaalyado o kasosyo. Ang Zapad 2017, isang mahalagang pagsasanay sa militar ng Russia, ay inihatid sa North Atlantic Treaty Organization (NATO) ng ilang pangunahing mensahe at madiskarteng pananaw sa relasyon ng NATO-Russia.

Ang isa sa mga mensaheng ito ay geopolitical at hinahawakan ang globo ng impluwensya ng Russia. Mula noong pagsalakay ng Crimea sa 2014, nagpakita ang Russia ng kakayahang gamitin ang mga maginoo na pagpapabuti ng militar sa mga di-militar na paraan upang igiit ang impluwensya sa kapitbahayan ng Silangang at upang italaga ang kanyang sarili internationally bilang isang makapangyarihang manlalaro ng militar. Ang mga pagsasanay sa militar na ginagawa ng Russia mula noong 2008 (gaya ng halimbawa ng Caucasus Frontier) ay ginagamit bilang isang bahagi ng isang estratehikong mensahe na ipinagkakaloob ng Russia sa kanyang kapitbahayan sa Silangan at sa NATO. Ang mensaheng ito ay nananatiling pareho: ang kapitbahayan ng Eastern ay isang zone ng mga geopolitical na interes ng Russia at isang pag-apruba ng mga bansa sa Eastern Partnership[1] sa West ay maaaring magastos para sa kanila at maaaring lumikha ng iba't ibang hindi kanais-nais na mga epekto militar at di-militar tulad ng nangyayari sa Ukraine ngayon. Ang kapitbahayan sa Silangan ay isang pribilehiyo na zone ng pinalawak na depensa ng Russia at malamang na manatili sa pinakamalapit na hinaharap.

Mula sa pananaw ng Rusya, ang anumang aspirasyong Western ng mga bansa sa Eastern Partnership ay bubuo ng negatibong reaksyon mula sa Ruso at makikita bilang isang kagalit-galit. Ang anumang posibilidad ng isang patakaran sa open-door sa mga bansa sa Eastern Partnership mula sa NATO's side ay tatanggihan ng Russia. Mula sa pananaw ng Rusya, ang isang heograpikal na kalapit ng presensya ng NATO ay nakabubuti na sa hinaharap, sa mga hangganan ng NATO at hindi dapat palawakin pa sa zone ng isang pribadong interes ng Russia. Ang mga gray zone ng kontrahan ay mananatiling buffer zone na ginagamit ng Russia sa mga hybrid na aksyon laban sa West.

Ang isa pang mensahe mula sa Zapad-type na mga pagsasanay ay nagtatarget sa NATO at sa mga Miyembro Unidos nito. Ito ay isang bahagyang naiiba na mensahe ngunit sumusunod sa parehong lohika: ang isang pagtaas ng labanan sa Russia ay magiging magastos para sa NATO at mga Miyembro Unidos, lalo na para sa mga malapit sa kapitbahayan ng Eastern, pangunahin Baltics at Poland. Sa panahon ng Zapad 2017, pinilit ng mga militar ng Russia na mapanatili nila ang mahusay na pagiging handa sa pagbabaka at pangkalahatang paghahanda sa mga hangganan ng NATO at ang kanilang mga pwersa ay mobile, kakayahang umangkop, at interoperable sa mga armadong pwersa ng kanilang mga kaalyado (Belarus). Kahit na ang dami ng oras na kailangan ng Russia na magtipun-tipon ng mga pwersa para sa ganoong malaking ehersisyo ay maaaring talakayin, nagbibigay ito ng isang malaking lagda ng katalinuhan sa NATO.

Nagpakita ang Zapad 2017 na nakatuon ang Russian militar sa pagpapalakas ng mga bagong command at control system at sinubok ang mga bagong uri ng mga armas at kagamitan pati na rin ang mga bagong kakayahan sa maraming mga domain upang isama ang electronic warfare, drone at cyber. Ang ganitong mga demonstrasyon ay lumikha ng maraming pagkabalisa sa gitna ng mga miyembro ng Eastern Europe ng NATO na kasalukuyang nakalantad sa mga bula ng Anti-Access Area Denial (A2 / AD) ng Rusya sa Kaliningrad at sa Crimea. Sa pagsasaalang-alang na ito, hinahangad ni Zapad 2017 na mapabuti ang posisyon ng militar ng Russia at maaaring maging isang pagsubok para sa mapaniwalang pagtanggi ng NATO. Dagdag pa rito, ang mga pagsasanay na ito ay maaari ring madagdagan ang tensyon sa kahabaan ng silangang flank ng NATO habang ang Russia ay nagpakita ng panlabas na presyon sa mga bansang ito.

anunsyo

Ano ang isang solusyon para sa NATO? Ang isang posibleng kasinungalingan sa pagbagay ng Alliance, patuloy na suporta sa Atlantic Resolve, pinahusay na presensya, at paggamit ng VJTF at mga bahagi ng NATO na nagtapos ng mga plano ng pagtugon. Ang mga hakbang na ito ay nagbibigay ng katiyakan sa mga miyembro at nagpapakita ng kalooban at kakayahan ng Alliances na ipagtanggol ang bawat isa. Ang patuloy na diin ng NATO sa bilis ng pagkakakilanlan, desisyon, at pagpupulong ay maaaring mapahusay ang kredibilidad ng NATO sa Silangan. Sa ganitong paraan ang mga epekto ng mga pagsasanay sa militar ng Russia ay hindi makikita bilang isang eksperimento na banta at mabawasan ang posibilidad para sa conflict sa hinaharap.

Sa pangkalahatan, ang tagumpay ng NATO ay nakasalalay sa pagkakaisa ng mga estado ng miyembro nito at ang kanilang kakayahang mapanatili ang isang pangkaraniwang ibinahagi pangitain na namamahala sa mga panganib sa Russia. Nagpakita ang Zapad 2017 na ang mga pagsasanay sa militar ay isang paraan ng komunikasyon kung saan ang mga mensahe mula sa magkabilang panig ay nagpapabuti ng pag-unawa.

[1] Ang mga bansa sa Eastern Partnership (ang kapitbahayan ng Eastern) ay ang mga post-Sobyet na estado ng Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova at Ukraine.

Ibahagi ang artikulong ito: