Hungary: MEPs isumpa ni Orbán parusang kamatayan pahayag at migration survey

Sa resolusyon na bumabalot sa debate noong plenaryo noong 19 Mayo kasama ang Punong Ministro ng Hungary na si Viktor Orbán at ang Unang Bise Presidente ng Komisyon na si Frans Timmermans, kinondena ng MEPs ang paulit-ulit na pahayag ni Orbán sa posibilidad na ibalik ang parusang kamatayan sa Hungary at bigyang diin ang tungkulin ng mga punong ministro na "pamunuan ng halimbawa ".

Death penalty magpapalitaw EU Treaty Artikulo 7 sanction

Ang parusang kamatayan ay "hindi tugma sa mga halagang paggalang sa dignidad ng tao, kalayaan, demokrasya, pagkakapantay-pantay, ang patakaran ng batas at paggalang sa karapatang pantao kung saan itinatag ang unyon", binigyang diin nila, na idinagdag na ang sinumang miyembro ng estado ay muling ipinakilala ang parusang kamatayan ay magiging "lumalabag sa mga Kasunduan at ng Charter ng Pangunahing Mga Karapatan ng EU". Napansin nila na ang isang seryosong paglabag ng isang miyembro ng estado ay mag-uudyok sa Kasunduan sa EU Artikulo 7 pamamaraan, na maaaring humantong sa ang withdrawal ng mga karapatan nito sa pagboto sa Council.

'Mapanlinlang, bias at hindi balanseng konsulta sa paglipat'

Tinuligsa din ng mga MEP ang pampublikong konsulta ng gobyerno ng Hungarian sa paglipat. Bagaman "ang konsultasyong pampubliko ay maaaring maging isang mahalaga at mahalagang kasangkapan para sa mga gobyerno upang makabuo ng mga patakaran", "ang nilalaman at wikang ginamit sa partikular na konsultasyong ito ay" lubos na nakaliligaw, bias, at hindi timbang; pagtaguyod ng isang kampi at direktang ugnayan sa pagitan ng mga lumilihis na phenomena at mga banta sa seguridad, "sabi nila.

Kailangan para sa mas mahusay na pagsubaybay ng demokrasya at panuntunan ng batas

anunsyo

Nanawagan sila sa Komisyon na "kaagad na magpasimula ng isang malalim na proseso ng pagsubaybay sa sitwasyon ng demokrasya, tuntunin ng batas at pangunahing mga karapatan sa Hungary at iulat muli ang bagay na ito sa Parlyamento at Konseho ng Europa bago ang Setyembre 2015".

Hiniling din sa Komisyon na magpakita ng isang panukala na magtatag ng isang mekanismo ng EU sa demokrasya, tuntunin ng batas at pangunahing mga karapatan, bilang isang tool para masiguro ang pagsunod at pagpapatupad ng Charter of Fundamental Rights at mga Treaties na nilagdaan ng lahat ng mga miyembrong estado, MEPs sabihin mo Inatasan din nila ang Komite ng Parliyamento tungkol sa Mga Kalayaan sa Sibil, Hustisya at Ugnayan sa Bahay na tulungan na idetalye ang panukalang ito sa pamamagitan ng pagbubuo ng isang hindi nagbubuklod na resolusyon na iboboto ng Parlyamento bilang isang buo sa pagtatapos ng taong ito.

Ang resolution ay dumaan sa pamamagitan ng 362 boto sa 247, sa 88 abstentions.

likuran

On 28 Abril, Orbán ginawa ng isang pahayag na nagke-claim ang pangangailangan para sa isang pampublikong debate sa parusang kamatayan. Ang pagsunod sa isang-uusap sa telepono sa kanya sa 30 Abril, European Parliament President Martin Schulz inisyu ang isang pahayag sinasabi na Orbán ay panatag sa kanya na ang Hungarian pamahalaan ay walang mga plano upang gumawa ng anumang hakbang upang buhayin ang parusang kamatayan at ang Hungarian pamahalaan ay igalang at parangalan ang lahat EU Treaties at batas. Gayunman, nang sumunod na araw, 1 Mayo, Orbán pagkatapos reiterated kanyang mga pahayag sa isyu sa isang pambansang pampublikong panayam sa radyo.

Ang pampublikong konsultasyon sa migration ay inilunsad sa pamamagitan ng Hungarian pamahalaan noong Mayo.

Ang European Parliament ni Committee on Civil kalayaan, Justice at Home Affairs debated parusang kamatayan sa 7 May, pagkatapos ng Conference ng mga Pangulo (President Schulz at pampulitikang mga lider ng grupo) ni Parlyamento ay tinatanong ang mga komite upang suriin ang mga sitwasyon sa Hungary bilang isang "usapin ng kagyat".