1400 Ang mga manggagawa sa Italyano at Espanya ay dapat makakuha ng suporta sa EU upang subukan at makabalik sa merkado ng paggawa matapos mawala ang kanilang trabaho. Ang komite ng mga badyet ng Parlyamento ay inaprubahan ang € 5 milyon mula sa European Globalization Adjustment Fund noong Martes (1 Abril). Ang desisyon ay kailangan pa ring i-endorso ng Parlyamento bilang isang kabuuan at ang Konseho ng mga Ministro.

Mas mababa demand para sa Italyano mga hanay ng telebisyon

Ang tagagawa ng telebisyon ng Italya na VDC Technologies ay kailangang i-shut down ang halaman nito sa Frosinone bilang resulta ng mabangis na kumpetisyon mula sa China. Humantong ito sa sapilitang pagpapa-lay-off ng 1,218 empleyado sa VDC Technologies at isa pang 54 sa Cervino Technologies. Ang mga awtoridad ay makakatanggap ng € 3,010,985 upang matulungan ang 1,146 manggagawa na nakaharap sa pinakamahirap na paghihirap na makahanap ng bagong trabaho. Ang isang katumbas na halaga ay ilalaan ng mga awtoridad na Italyano mismo. Ang VDC Technologies at Cervino ay hindi lamang ang mga kumpanya sa rehiyon ng Lazio na nagdusa mula sa pinagsamang epekto ng krisis pang-ekonomiya at nagbabago ang mga pattern ng kalakalan sa buong mundo.

Parehong aktibidad ng ekonomiya at trabaho ay bumagsak bilang isang resulta ng globalisasyon, sinabi ng mga awtoridad ng Italya. Tumataas ang kawalan ng trabaho (hanggang sa 10.8% noong 2012 mula 8.5% noong 2009) at ang pag-export mula sa pangunahing sektor ng industriya sa rehiyon ay lumiliit. Naaprubahan ang Italian package na may 22 boto na pabor at 1 ang laban.

Spanish kotse tagagawa ay dumating sa isang pahinga

Ang tagagawa ng kastilang Espanyol na si Grupo Santana, na nakatayo sa rehiyon na nasalanta ng krisis na Jaen, ay pinatanggal ang 330 na mga manggagawa. Ang suporta ng EGF na € 1,964,407 ay inilaan upang muling maisama ang 285 ng mga kalabisan na manggagawa sa trabaho. Ang isang katumbas na halaga ay ilalaan ng mga awtoridad ng Espanya mismo. Ang Grupo Santana ay hindi lamang ang gumagawa ng kotse sa EU na nasa pagkabalisa. Maraming mga tagagawa ng EU ang nakakita ng pagtanggi ng kanilang bahagi sa merkado sa mga nagdaang taon at ang sektor ng automotive ay naging paksa ng maraming mga aplikasyon ng EGF. Naaprubahan ang Spanish package na may 21 boto na pabor at 1 ang laban.

likuran

Ang European Adjustment Fund Globalisation contributes sa mga pakete ng payak serbisyo upang matulungan ang kalabisan manggagawa makahanap ng mga bagong trabaho. Ang taunang kisame ng fund ay € 150 million.

anunsyo

Kalabisan manggagawa ay inaalok panukala tulad ng suporta para sa negosyo start-ups, assistance trabaho-search, occupational gabay at iba't-ibang uri ng pagsasanay. Sa karamihan ng mga kaso, pambansang awtoridad pa nagsimula ang mga panukala at ay makakakuha ng kanilang mga gastos reimbursed mula sa EU kapag ang kanilang mga aplikasyon ay sa wakas naaprubahan.

Parliament ay inaasahan na palayasin nito boto sa plenary session sa 16 Abril. Ang Konseho ay din na kailangan upang aprubahan ang package.