Talumpati ng Pangulo ng Republika ng Uzbekistan na si Shavkat Mirziyoyev sa Unang Summit ng Gulf Cooperation Council at mga bansa sa Gitnang Asya

BISMILLAHIR RAHMANIR RAHEEM! Mga kilalang pinuno ng mga delegasyon! Kagalang-galang na Kalihim-Heneral!

Tunay akong nalulugod na makita kayong lahat ngayon sa Unang Summit ng Gulf Cooperation Council at mga bansa sa Central Asia.

Inaasahan namin ang aming makasaysayang pagpupulong sa maganda at kakaibang Jeddah, ang simbolikong gateway patungo sa banal na lungsod ng Mecca.

Isinasaalang-alang ko ang mga salita ng pasasalamat na ipinahayag sa Tagapangalaga ng Dalawang Banal na Mosque, ang Kanyang Kamahalan na Haring Salman Bin Abdulaziz Al Saud at ang Kanyang Maharlikang Prinsipe Mohammed bin Salman Al Saud, ang Prinsipe ng Korona at Punong Ministro, para sa pagpapasimula ng kaganapang ito na may mataas na profile at mahusay na pagsasaayos.

Mahal na mga kalahok ng summit!

Ang mga mamamayan ng Gitnang Asya at ang Rehiyon ng Gulpo ay matagal nang pinag-ugnay ng malapit na ugnayang pangkalakalan, karaniwang mga halaga at tradisyon, at higit sa lahat, ang ating sagradong relihiyon ng Islam.

Naaalala natin nang buong pagmamalaki ang walang katulad na kontribusyon ng ating mga dakilang intelektuwal at iskolar sa pagpapaunlad ng makasaysayang relasyon sa pagitan ng Transoxania (Mavarounnahr) at ng mga bansang Arabian.

anunsyo

Isa sa mga simbolikong tao ay ang malalim na iskolar ng hadith na si Imam Al-Bukhari na kilala bilang Pinuno ng lahat ng Muhaddith.

Ipinagmamalaki namin ang katotohanan na dalawa sa anim na dakilang muhaddith ng mundo ng Muslim ay ipinanganak at lumaki sa aming rehiyon, at ang sinaunang Bukhara ay naging tanyag sa ilalim ng pangalan ng "Qubbat ul-Islam" - "Dome of Islam".

Ito ay isang kilalang katotohanan na sa simula ng ika-200 na siglo mahigit XNUMX iskolar mula sa Gitnang Asya ang nagsagawa ng siyentipikong pananaliksik sa Academy of the "Bayt al-Hikmah" (The House of Wisdom) sa kabisera ng estado ng Abbasids.

Ang ating mga dakilang iskolar tulad nina Muso al-Khorezmi, Abu Rayhan Beruni, Ahmad Ferghani, Ibn Sina ay lumikha ng kanilang napakahalagang mga akdang siyentipiko sa maganda at perpektong wikang Arabic at nagkamit ng katanyagan sa buong mundo.

Ang banal na Mushafi Sharif - ang Qur'an ni Uthman, na napanatili ngayon sa ating kabisera, ay nagpapatotoo sa katotohanan na ang mga relasyon sa pagitan ng ating mga bansa ay may sinaunang at malalim na ugat.

Marami pang halimbawa. Handa kaming isama ang lahat ng aming pagsisikap upang matiyak na ang aming mahusay na karaniwang kasaysayan at pamana ay nagsisilbing isang matatag na pundasyon para sa pagtataguyod ng aming mga relasyon.

Mga kilalang pinuno ng mga delegasyon!

Sa kabila ng mga panganib na nakapaligid sa atin, ang ating mga rehiyon ay nanatiling espasyo ng kapayapaan, katatagan at kaunlaran.

Ang mga bansa sa Gulpo, na nagtataglay ng malaking pang-ekonomiya, natural at intelektwal na mga mapagkukunan, ay gumaganap ng isang natatanging papel sa pagtiyak ng pandaigdigang katatagan at seguridad sa enerhiya.

Ngayon, itinuturing ng Central Asian at ng mga bansa sa Gulpo ang isa't isa bilang maaasahan at pangmatagalang magkatuwang.

Ikinalulugod kong tandaan na lalo na nitong mga nakaraang taon ang relasyon ng Uzbekistan sa mga bansang Gulpo ay umabot sa bagong antas. Ngayon, ang kabuuang portfolio ng mga proyektong ipinatupad sa iyong mga nangungunang kumpanya at bangko sa ating bansa ay lumampas sa USD 20 bilyon.

Batay sa aming positibong karanasan, iminumungkahi naming palawakin ang praktikal na pakikipagtulungan sa pagitan ng aming mga rehiyon sa mga sumusunod na direksyon.

Una. Sa larangang pampulitika, interesado kaming bumuo ng komprehensibong ugnayan sa iba't ibang porma.

Upang mas mailapit pa ang ating magkakapatid na mga bansa at mamamayan, makabubuti na sama-samang pag-aralan sa hinaharap ang isyu ng pagbuo ng Multilateral Agreement on Friendship, Interregional Connectivity at Cooperation.

Ang pangalawang direksyon ay pagtutulungan sa larangan ng mataas na teknolohiya at pamumuhunan.

Kailangan nating lumikha ng mga platform ng kooperasyon at mekanismo ng pagtatrabaho sa inobasyon, artificial intelligence, green economy, digitalization, smart agriculture, nano at bio technologies.

Kaugnay nito, iminumungkahi kong mag-set up ng Joint Council of Investors na kinabibilangan ng mga kinatawan ng negosyo ng ating mga bansa at magdaos ng unang pagpupulong nito sa Samarkand.

Kami ay masigasig na mahusay na matupad ang potensyal ng mga pondo sa pamumuhunan na itinatag sa aming mga kasosyo mula sa Gulpo at palawakin ang mga aktibidad ng iyong nangungunang mga bangko sa aming rehiyon.

Naniniwala din ako na magiging mahalaga na magpatibay ng isang hiwalay na roadmap para sa magkasanib na pagpapatupad ng mga proyekto ng berdeng enerhiya.

Ngayon, nakikipagtulungan kami sa mga nangungunang kumpanya gaya ng Acwa Power, Masdar, Mubadala, Taka, at Nebras Power para magtayo ng mga solar at wind power station sa ating bansa na may kabuuang kapasidad na mahigit 15 gigawatts, at magpatupad ng mga proyekto sa pag-iimbak ng enerhiya.

Sa susunod na buwan ay maglulunsad kami ng isang malaking proyekto sa Saudi Arabia upang makagawa ng berdeng hydrogen.

Pangatlong direksyon  ay nagpapalakas ng koneksyon sa kalakalan at transportasyon.

May kagyat na pangangailangan na magtatag ng isang malayang rehimeng kalakalan sa mga bansa sa Gulpo, pagtugmain ang mga teknikal na regulasyon at bumuo ng elektronikong komersiyo.

Sa kontekstong ito, dapat tuklasin ng aming mga eksperto ang posibilidad ng pagpapatibay ng isang multilateral na kasunduan sa Trade.

Handa kaming magpatupad ng mga mekanismo para sa pagbibigay ng mga organikong produktong pang-agrikultura sa mga bansa sa Gulpo upang matiyak ang seguridad sa pagkain.

Sa larangan ng transportasyon at pagbibiyahe, nais kong imungkahi ang paglalapat ng pinakakanais-nais na mga taripa sa Middle Corridor, malawakang gamitin ang mga umiiral na multimodal corridor, at dagdagan ang mga direktang flight sa pamamagitan ng mga naka-target na subsidyo.

Hinihimok ko kayong aktibong makibahagi sa estratehikong proyekto ng Trans-Afghan Railway, na mag-uugnay sa mga bansang Gulpo sa ating rehiyon sa pamamagitan ng pinakamalapit at pinakamaginhawang ruta.

Ang rutang ito ay magbabawas sa mga gastos sa transportasyon at mga oras ng paghahatid ng kargamento.

Ang pagtatatag ng isang regular na pag-uusap sa pagitan ng ating mga ministro ng kalakalan at transportasyon upang bumuo at magpatupad ng mga partikular na panukala sa direksyong ito ay magsisilbi sa ating karaniwang interes.

Ang kapaligiran at pagbabago ng klima ay ang susunod na mahalagang lugar.

Ang katotohanan na ang Dubai ang magho-host ng Global Climate Change Conference ngayong taon ay ang internasyonal na pagkilala sa mga nagawa ng mga bansa sa Gulpo sa larangang ito.

Kapansin-pansin, ang Middle East Green Initiative ng Saudi Arabia ay gumagawa ng malaking kontribusyon sa lubhang pagpapabuti ng ecosystem ng rehiyon.

Naniniwala ako na susuportahan mo ang aming ideya ng magkasanib na pagbuo ng isang International Research Program sa Central Asian University para sa Pag-aaral ng Kapaligiran at Pagbabago ng Klima, na itatatag sa ating bansa.

Nais kong ituon ang iyong pansin sa ikalimang direksyon, na turismo.

Upang madagdagan ang bilang ng mga turista mula sa Rehiyon ng Gulpo, ipinakilala namin ang isang visa-free na rehimen para sa mga residente ng mga bansang ito.

Magiging kapaki-pakinabang din na likhain ang Gulf-Central Asian Countries na single visa-free tourist space, gayundin ang mga modernong kumpol ng turismo, at pahusayin ang magkasanib na produksyon ng mga produktong panturista.

Bilang karagdagan, iminumungkahi kong ayusin ang isang forum ng nangungunang mga operator ng paglilibot sa ating mga rehiyon sa 2024 sa lungsod ng Khiva, na idineklara bilang kabisera ng turista ng mundo ng Islam.

Sa makataong direksyon, ilapit natin ang ating mga kapatid sa pamamagitan ng pag-oorganisa ng mga linggo ng pambansang kultura at mga eksibisyon ng pamana ng kultura sa ating mga bansa.

Sa kasalukuyan, maingat na pinapanatili ng Uzbekistan ang higit sa isang daang libong bihirang manuskrito. Kaugnay nito, napapansin namin nang may pasasalamat na isang makabuluhang proyekto ang naisakatuparan sa aming kabisera sa suporta ng Sultanate of Oman.

Mahal na mga kalahok ng Summit!

Dapat tayong lumaban nang sama-sama laban sa islamophobia na ngayon ay nasaksihan sa mundo at gumawa ng mga praktikal na hakbang sa bagay na ito sa loob ng Organization of Islamic Cooperation. Sa katunayan, sa tingin ko ay dumating na ang oras upang muling tukuyin ang mga gawain at responsibilidad ng Organisasyong ito.

Ang paglaban sa terorismo, ekstremismo, radikalismo at trafficking ng droga, at pagpapalakas ng ating mga ugnayan upang protektahan ang ating mga kabataan laban sa mga banta na ito at pigilan ang pagkalat ng mga ito sa pamamagitan ng Internet at iba pang mga tool ay kinakailangan ng oras.

Nais kong iguhit ang iyong pansin sa problema ng Afghanistan. Kung walang pagtatatag ng kapayapaan sa bansang iyon, hindi lamang ang rehiyonal, ngunit ang pandaigdigang seguridad ay hindi magagarantiyahan.

Sa kontekstong ito, positibo naming tinatasa ang mga kinalabasan ng Unang Pagpupulong ng mga Espesyal na Kinatawan sa Afghanistan na ginanap nitong Mayo sa Doha.

Sa pangkalahatan, ang ating mga rehiyon ay dapat maging pro-aktibo at maakit ang atensyon ng buong komunidad sa mundo sa mga problema ng Afghanistan mula sa pinakamataas na rostrum at gumawa ng isang karapat-dapat na kontribusyon upang magdala ng kaginhawahan sa buhay ng mga mamamayang Afghan.

Mga kilalang kalahok!

Ang diyalogo ngayon, mga pananaw at mungkahi na ipinahayag sa bulwagan na ito ay nagpakita ng malaking potensyal ng ating mga ugnayan.

Ang ating mga rehiyon ay nagkikita na ngayon at nagbubukas ng mga pintuan para sa malawak na kooperasyon. Para dito, nais kong muling ipahayag ang aking pasasalamat sa ating kapatid na Crown Prince His Royal Highness Mohammed bin Salman Al Saud.

Upang patuloy na maipagpatuloy ang mga bukas at produktibong pagpupulong, iminumungkahi kong idaos ang aming susunod na summit sa Uzbekistan.

Wala akong pag-aalinlangan na ang mga resulta ng ating makasaysayang Summit ngayon ay magtataas ng maraming aspeto na ugnayan sa pagitan ng mga rehiyon ng Gulpo at Gitnang Asya sa isang ganap na bagong antas.

Salamat sa iyo para sa iyong pansin.

•  

Ibahagi ang artikulong ito: