Ugnay sa amin

UK

Hindi sigurado ang hinaharap ni UK PM Johnson pagkatapos ng paghingi ng tawad sa partido

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Punong Ministro Boris Johnson (Nakalarawan) Humingi ng paumanhin noong Miyerkules (Enero 11) para sa pagdalo sa isang pagtitipon na "dalhin ang sarili mong booze" sa kanyang opisyal na tirahan noong unang coronavirus lockdown ng Britain, bilang isang senior figure sa kanyang partido at sinabi ng mga kalaban na dapat siyang magbitiw, magsulat William James at Kylie Maclellan.

Inamin ni Johnson sa unang pagkakataon na dumalo siya sa party sa 10 Downing Street noong Mayo 2020 nang ang COVID-19 ay naglimitahan sa mga social gatherings sa pinakamababa, na sinasabing naiintindihan niya ang galit ng publiko.

"Alam ko ang galit na nararamdaman nila sa akin sa gobyernong pinamumunuan ko kapag iniisip nila na sa Downing Street mismo ang mga patakaran ay hindi nasusunod nang maayos ng mga taong gumagawa ng mga patakaran," sinabi ng isang ashen-faced Johnson sa parlyamento.

"Ako ay nag-aalok ng aking taos-pusong paghingi ng tawad," sabi niya.

anunsyo

Sinabi ni Johnson na ikinalulungkot niya ang kanyang aksyon at naisip na ang pagtitipon ay isang kaganapan sa trabaho - humahatak ng mga panunuya at tawanan mula sa mga mambabatas ng oposisyon.

"Pumunta ako sa hardin na iyon pagkalipas ng anim noong 20 Mayo 2020 upang pasalamatan ang mga grupo ng kawani bago bumalik sa aking opisina pagkalipas ng 25 minuto upang magpatuloy sa pagtatrabaho," sabi ni Johnson.

"Sa pagbabalik-tanaw, dapat ay pinabalik ko ang lahat sa loob."

anunsyo

Ang mga pinuno ng lahat ng mga pangunahing partido ng oposisyon ay nanawagan para sa kanyang pagbibitiw, habang ang pinuno ng Conservatives sa Scotland ang naging unang pigura sa kanyang partido na nagsabi na dapat nang umalis si Johnson.

Sinabi ng pinuno ng Labor Party na si Keir Starmer na ang publiko - na nagbigay kay Johnson ng isang napakalaking tagumpay sa halalan noong Disyembre 2019 pagkatapos niyang mangako na siguruhin ang paglabas ng Britain mula sa European Union - ay inisip siyang sinungaling.

"Tapos na ang party, punong ministro," sabi ni Starmer sa kanya.

"Pagkatapos ng mga buwan ng panlilinlang at panlilinlang, ang kalunus-lunos na panoorin ng isang lalaking naubusan ng kalsada. Ang kanyang depensa na hindi niya namalayan na nasa isang party siya ay sobrang katawa-tawa na ito ay talagang nakakasakit sa publiko ng Britanya."

Lumaki ang galit mula noong iniulat ng ITV News na si Johnson at ang kasosyong si Carrie ay nakipaghalo sa humigit-kumulang 40 kawani sa hardin ng Downing Street matapos ang kanyang Principal Private Secretary na si Martin Reynolds ay nagpadala ng imbitasyon na humihiling sa mga dadalo na "dalhin ang iyong sariling inumin". Sinabi ng press secretary ni Johnson na hindi nakita ng punong ministro ang email na iyon.

Maraming mga tao, kabilang ang ilang mga mambabatas, ang naglarawan kung paano itinago ng mga patakaran ang mga ito mula sa mga higaan ng namamatay na mga mahal sa buhay noong nakaraang Mayo kumpara sa mga kaganapan sa Downing Street.

Ang ilan sa sariling Konserbatibong mambabatas ni Johnson ay nagsabi na ang kanyang tugon noong Miyerkules sa lumalagong galit ay matukoy ang kanyang hinaharap.

Naglalakad si British Prime Minister Boris Johnson sa labas ng Downing Street sa London, Britain, Enero 12, 2022. REUTERS/Henry Nicholls
Naglalakad si British Prime Minister Boris Johnson sa labas ng Downing Street sa London, Britain, Enero 12, 2022. REUTERS/Henry Nicholls

"Siya ay nainom ng maraming tubig at naglilista ngunit hindi pa nalubog," sabi ng isa sa kanila.

Nag-rally ang mga senior minister kay Johnson para magpahayag ng suporta sa social media, ngunit hindi kumbinsido ang ibang mga mambabatas, lalo na ang Scottish Conservative leader na si Douglas Ross.

"Ikinalulungkot ko, kailangan kong sabihin na ang kanyang posisyon ay hindi na mapagkakatiwalaan," sinabi ni Ross sa Sky News, na naunang nakausap kay Johnson. Sinabi ni Sky na magsusumite siya ng letter of no confidence sa punong ministro.

Upang mag-trigger ng hamon sa pamumuno, 54 sa 360 Conservative MP sa parliament ang dapat magsulat mga sulat ng walang pagtitiwala sa chairman ng "1922 Committee" ng partido.

"Para sa akin, natatakot ako, na parang sa pulitika ang punong ministro ay isang patay na naglalakad," sabi ni Roger Gale, isa pang mambabatas ng Konserbatibo na nagsulat din ng liham na nananawagan kay Johnson na harapin ang isang hamon.

Dalawang taon lamang ang nakalipas, si Johnson ay mataas ang takbo: nakuha niya ang pinakamalaking Konserbatibong mayorya mula noong kay Margaret Thatcher noong 1987 pagkatapos mangakong matatapos ang Brexit. Pinangunahan niya ang kampanyang umalis sa EU noong reperendum noong 2016.

Ngunit isang serye ng mga maling hakbang sa lahat mula sa masasamang iskandalo at ang marangyang pagsasaayos ng kanyang flat sa kanyang paghawak sa COVID-19 at ngayon ay naubos ng mga partido sa Downing Street ang kanyang kapital sa pulitika.

Dalawang snap opinion poll noong Martes ang nagpakita ng higit sa kalahati ng mga respondent ang nag-isip na dapat magbitiw si Johnson. Noong nakaraang buwan, nawala ang Conservatives sa parliamentary seat na hawak nila sa loob ng halos 200 taon habang ang kumportableng pamumuno ng partido laban sa Labor in opinion polls ay sumingaw na.

Binawasan ng mga bookmaker ang kanilang posibilidad na mapalitan si Johnson bilang punong ministro ngayong taon, na ang mga lokal na halalan noong Mayo ay tiningnan bilang isa pang sandali ng panganib.

Nang unang lumabas ang mga detalye ng pagtitipon, sinabi ni Johnson na hindi siya makakapagkomento hanggang ang isang matataas na opisyal, si Sue Gray, ay nagtapos ng pagsisiyasat sa iba pang mga paratang - sa una ay tinanggihan - na siya at ang kanyang mga opisyal ay nagdaos ng mga partidong lumalabag sa panuntunan.

Bilang tugon sa mga panawagan para sa kanyang pagbibitiw, muli niyang ipinagpaliban ang pagsisiyasat ni Gray.

"Hindi ko maasahan ang mga konklusyon ng kasalukuyang pagtatanong, sapat na ang aking natutunan upang malaman na may mga bagay na hindi natin nagawang tama. At dapat kong tanggapin ang responsibilidad," sabi niya.

Sinabi ng mga kalaban na hindi siya humingi ng paumanhin para sa mismong partido na sinabi ni Johnson noong Miyerkules na "maaaring sabihing teknikal na nasa loob ng patnubay", ngunit ikinalulungkot lamang na siya ay nalaman.

Habang ang parliament ay umalingawngaw sa mga hinihingi para sa kanyang ulo, sinabi ng biographer ni Johnson na si Andrew Gimson na malamang na hindi siya umalis maliban kung pinilit ng kanyang mga kasamahan sa parlyamentaryo.

"Maghahanap siya ng paraan para dito. Hindi siya yung tipong nagbibitiw," sabi ni Gimson.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend