Binibilang ng Russia ang halaga ng mga maling hakbang at pagtanggi sa bakuna habang patuloy na tumataas ang COVID tide

Maraming beses nang nakaharap ang ambulance attendant na si Roman Stebakov sa COVID-19 - ngunit mas gugustuhin niyang makipagsapalaran sa sakit kaysa magpa-inject ng bakunang Sputnik V ng Russia, isulat sina Anton Zverev, Angelina Kazakova, Gleb Stolyarov, Mark Trevelyan, Polina Nikolskaya at Maxim Shemetov.

"Hindi ako magpapabakuna hanggang, hindi ko alam, sinisira nila ako at binabakunahan ako ng puwersa. Hindi ko nakikita ang punto nito, walang mga garantiya na ligtas ito," sabi ng paramedic mula sa Oryol, 300 km (185 milya) sa timog ng Moscow.

Sa labas ng isa sa mga ospital ng lungsod, isang batang babae, si Alina, ang nakakapit ng isang bungkos ng mga papeles na nagpapatunay sa pagkamatay ng kanyang lola. Ang matandang babae ay hindi nabakunahan at namatay sa COVID-19 tatlong linggo pagkatapos ma-admit.

Ngunit sa kabila ng kanyang pagkawala, sinabi ni Alina, 26, na hindi siya kukuha ng bakuna dahil marami na siyang narinig na nakakatakot na kuwento.

"Walang sapat na data, hindi sapat na mga pagsusuri."

Ang kanilang mga saloobin ay nakakatulong na ipaliwanag kung bakit ang unang bansa sa mundo na nag-apruba ng isang bakuna para sa COVID-19 - at pagkatapos ay i-export ito sa higit sa 70 mga bansa - ay nagpupumilit na mag-inoculate ng sarili nitong populasyon at nagtala ng 24 na oras na pagkamatay sa loob ng 21 araw sa noong nakaraang buwan.

Sa mga pakikipag-usap sa Reuters, ang mga doktor at opisyal ay nag-reel ng maraming mga kadahilanan na nagpakain sa pagkalat ng sakit at pinilit ang Russia na bumalik sa pinakamahigpit na mga paghihigpit nito mula noong mga unang buwan ng pandemya. magbasa nang higit pa

anunsyo

Bukod sa pag-aalangan sa bakuna, binanggit nila ang halo-halong pagmemensahe mula sa mga awtoridad, hindi pantay-pantay na mga patakaran, hindi mapagkakatiwalaang mga istatistika at mga pagtatangka na ilipat ang responsibilidad mula sa Moscow at tungo sa mga pinuno ng mga republika at rehiyon ng Russia.

Ang ministeryo sa kalusugan ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento para sa kuwentong ito.

NAGHIHINTAY SA MGA AMBULANSYA

Sa Oryol's Botkin Hospital, natunton ng punong manggagamot na si Alexander Lyalyukhin ang pinagmulan ng pinakabago at pinakamalalang COVID wave hanggang tatlong linggo pagkatapos ng simula ng school year noong Setyembre. Sa puntong iyon, pinauwi ng ilang rehiyon ng Russia ang mga estudyante para sa malayong pag-aaral. Si Oryol, tulad ng karamihan sa iba, ay pinananatiling bukas ang mga paaralan.

Ang ospital ay kulang sa mga anesthesist at mga espesyalista sa nakakahawang sakit. Karamihan sa mga pasyente ng COVID ay nangangailangan ng suporta sa oxygen at masikip ang supply.

"Marahil dahil ang virus ay mas agresibo. Minsan kami ay may mas kaunting mga pasyente kaysa doon sa taglamig, ngunit kumokonsumo sila ng mas maraming oxygen, sa halos isang katlo," sabi ni Lyalyukhin.

Sinabi ng ambulance paramedic na si Dmitry Seregin na ang mga pasyente ay karaniwang naghihintay ng ilang oras sa mga ambulansya.

"Ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ay hindi makatiis sa gayong pag-agos. Ang alon na ito ay higit sa dalawang beses na mas malakas sa mga tuntunin ng bilang ng mga kaso at ang kalubhaan ng sakit," sabi niya.

Si Vladimir Nikolayev, deputy head ng regional health department, ay nagsabi sa Reuters na mayroon pa ring mga magagamit na kama at ang mga pasyente na nangangailangan ng oxygen ay nakakakuha nito.

"Sa kasamaang palad, kung nagsagawa kami ng aktibong pagbabakuna ay maaaring wala kami sa sitwasyong ito," sabi niya.

Ang nararanasan ni Oryol ay tipikal ng bansa sa kabuuan. Ang pinakabagong mga opisyal na numero noong Lunes ay nagpakita na ang rehiyon ay niraranggo ang ika-40 sa 85 teritoryo ng Russia para sa mga bagong kaso, na may 326 sa nakaraang 24 na oras, at limang bagong pagkamatay.

Noong nakaraang linggo, halos 38% ng mga tao sa Oryol ang na-inject ng kanilang unang dosis, kumpara sa 39.4% sa buong bansa.

Sa pananaw ni Seregin, ang mga mababang rate ay bumaba sa opisyal na miscommunication tungkol sa bakuna. Noong una sinabi ng mga awtoridad na ang iniksyon ay magiging mabuti sa loob ng dalawang taon, pagkatapos ay sinabi nila sa mga tao na kakailanganin itong i-renew pagkatapos ng anim na buwan, aniya.

"Lumalabas ang mga pahayag na may iba't ibang impormasyon mula sa parehong mga tao, at ang mga ito ay gumagawa ng mga tao na walang tiwala sa estado."

Isang source na dating nagtrabaho sa COVID operations center ng isa sa mga rehiyon ng Russia ang nagsabing maagang nag-lock down ang bansa sa simula ng pandemya ngunit pagkatapos ay nagkamali sa pagdeklara ng tagumpay sa lalong madaling panahon at nagpapatuloy sa isang pambansang reperendum noong Hunyo 2020 sa mga pagbabago sa konstitusyon sa payagan si Pangulong Vladimir Putin na tumakbo para sa potensyal na dalawa pang termino sa panunungkulan.

"Kami ay medyo gumuhit ng isang linya sa coronavirus, mga pagbabakuna, mga maskara at lahat ng iba pa nito. At ngayon mayroon kaming kung ano ang mayroon kami - isang nakakabaliw na bundok ng mga bangkay," sabi ng source.

HINDI MAAASAHAN DATA

Ang mga opisyal na numero sa dami ng pandemya ay malawak na nag-iiba.

Noong Lunes, ang pinagsama-samang pagkamatay ay nasa 239,693, ayon sa pambansang coronavirus task force. Inilalagay ng tanggapan ng istatistika ng estado ang bilang na halos dalawang beses na mas mataas magbasa nang higit pa , sa humigit-kumulang 462,000 sa pagitan ng Abril 2020 at Setyembre 2021, habang kinalkula ng Reuters na ang bilang ng labis na pagkamatay sa Russia sa parehong panahon ay higit sa 632,000 kumpara sa average na rate ng namamatay noong 2015-2019.

Ang ilang mga eksperto ay nagsasabi na ang hindi pag-uulat ng mga pagkamatay ay naging dahilan upang maging kampante ang mga tao.

"Iniisip ng mga tao kung ano ang silbi ng pagtakas ko rito kung hindi ito mas nakakatakot kaysa sa trangkaso," sabi ni Elena Shuraeva, pinuno ng unyon ng manggagawa ng doktor ng Oryol.

Ang kanyang asawang si Aleksei Timoshenko, isang doktor sa ospital ng COVID, ay nagsabi na ang larawan na nakikita niya sa trabaho ay 6-7 beses na mas masahol kaysa sa ipinahiwatig ng mga opisyal na numero. "At ngayon natatakot ang mga tao, nakikita talaga nila na marami ang nagkakasakit at marami ang namamatay," aniya.

Ang lahat ng ito ay nag-iiwan ng dilemma para kay Putin, na paulit-ulit na hinimok ang mga tao na magpabakuna ngunit sinabi noong nakaraang buwan na kahit ang ilan sa kanyang sariling mga kaibigan ay naantala ang paggawa nito.

Ang isang source na malapit sa Kremlin ay nagsabing mayroong ebidensya na ang pinakabagong mga paghihigpit - na kinabibilangan ng isang nationwide workplace shutdown ngayong linggo at pagtaas ng mga kinakailangan para sa mga tao na patunayan ang kanilang katayuan sa bakuna upang makakuha ng access sa ilang mga lugar - ay nag-udyok ng pagtaas sa pagkuha. Sinabi ng gobernador ng Oryol na si Andrei Klychkov na ang mga tao ay nabakunahan nang tatlong beses na mas mabilis kaysa dati.

Ang source na malapit sa Kremlin ay nagsabi na ang compulsory vaccination ay wala sa tanong dahil ito ay rebound sa gobyerno. "Ito ay makikita bilang isang pag-atake sa kalayaan. At iyon, alam mo, ay maaaring maging tulad ng isang pulbos."

Ibahagi ang artikulong ito: