Ugnay sa amin

Anti-semitism

Ang lingkod-bayan ng EU ay pinawalang-sala sa pag-uudyok sa pagkamuhi para sa mga antisemitic na pangungusap

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Pinawalang-sala ng Brussels Court of Appeal ang isang European civil servant ng pag-uudyok sa pagkamuhi habang itinataguyod ang hatol para sa pag-atake at anti-Semitiko, araw-araw na Belgian. Le Soir iniulat, nagsusulat Yossi Lempkowicz.

Noong Hulyo 2015, ang lalaki, si Stefan Grech, ay insulto at sinaktan sa mukha ang isa pang European civil servant sa terrace ng isang café, na tinawag siyang "maruming Hudyo". Hinamon ng biktima ang lalaking nagba-brand ng metal plate na may nakasulat na "Mussolini". Sinabi niya sa kanya na "Mussolini ay isang diktador". Naganap ang isang talakayan at tinawag ng lalaki ang biktima na isang "maruming Hudyo" at nagbanta. “Maruming Hudyo! Dapat kayong lahat ay pinatay na mga Hudyo!”, sigaw niya.

Gamit ang kanyang plato, hinampas niya sa ulo ang biktima at sinubukang sakalin. Kinabukasan, nagsampa ng reklamo ang biktima. Nagpakita rin siya ng medical certificate na nagpapatunay ng cranial trauma, isang cerebral concussion at pananakit ng ulo.

Sa unang pagkakataon, ang biktima at ang Unia, ang opisyal na katawan laban sa diskriminasyon ng Belgium, na nagsampa ng kasong sibil, ay nanalo sa lahat ng mga kaso, ang nasasakdal ay napatunayang nagkasala ng mga pahayag na anti-Semitiko.

Hinatulan ng Brussels Court of first instance ang European official noong 2018 para sa pag-uudyok sa pagkamuhi sa isang probationary sentence na tatlong taon, kung saan kailangan niyang sumailalim sa therapy laban sa kanyang pagkagumon sa alak at pagsasanay sa tolerance at paglaban sa anti-Semitism.

Itinuring ng Court of Appeal na ang mga katotohanan ay "napakaseryoso", na nagpapakita na ang nasasakdal ay maaaring, sa ilang mga pangyayari, ay "napopoot at pagalit sa isang tao dahil sa kanyang paniniwala sa relihiyon". Ngunit napagpasyahan nito na hindi sila bumubuo ng "pagpapalakas ng loob, panghihikayat o pag-udyok ng sinuman sa anumang bagay".

Sinabi ni Unia na hindi ito magsampa ng apela sa mas mataas na hukuman.

anunsyo

Ang desisyon ay nagdulot ng reaksyon mula sa Belgian League laban sa Antisemitism, na ang pangulo, si Joël Rubinfeld ay nagpahayag ng kanyang matinding pagkabahala sa isang bukas na liham na inilathala sa Brlgian araw-araw na pahayagan na Le Soir.

''Ang paghatol ay may prinsipyong saklaw: sa Belgium, ang isa ay magkakaroon ng karapatang sabihin sa publiko sa isang tao ang "maruming Hudyo" at pagsisihan na ang "lahat" ng mga Hudyo ay hindi nalipol, nang hindi ito bumubuo ng isang paglabag sa batas ng penal. Ginagawa ito sa hindi maintindihan na mga dahilan na ang pagsisisi na hindi lahat ng mga Judio ay nalipol ay hindi mag-uudyok ng pagkapoot laban sa mga Judio,'' ang sabi ng liham.

Idinagdag niya, ''Kung ang gayong desisyon ay susundin, ang batas laban sa rasismo ay mawawalan ng laman sa lahat ng saklaw. Tanging ang direkta at tahasang pag-uudyok na puksain ang mga Hudyo (o anumang iba pang minorya) ang mapaparusahan pa rin: "dapat mong patayin ang mga Hudyo". Anumang iba, bahagyang hindi gaanong tahasang pagbabalangkas, tulad ng "ang mga Hudyo ay hindi karapat-dapat na mabuhay", "Dapat natapos ni Hitler ang trabaho", ay papayagan ng batas dahil hindi ito kasangkot sa pag-uudyok.''

''Sa Belgium, at higit sa pangkalahatan sa Europa, ang anti-Semitism ay pumapatay. At ang gawa ay dulot ng pag-uudyok sa poot. Alam ito ng lahat, at ipinapakita ito ng lahat ng pag-aaral. Ang batas ng Belgian ay dapat na protektahan kaming mga Hudyo, gayundin ang lahat ng iba pang mga minorya, mula sa pag-uudyok hanggang sa pagkamuhi o karahasan kung saan kami ay regular na biktima,'' isinulat ni Rubinfeld sa liham.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend