US Kalihim ng Estado John Kerry sa London conference sa Afghanistan

Lancaster House
London, United Kingdom

SEKRETARYO KERRY:  "Maraming salamat, lahat kayong, narito. At salamat sa pribilehiyo na maging bahagi ng napakahalagang kumperensya na ito. At nais kong pasalamatan ang Punong Ministro na si Cameron sa pagho-host at, ikaw, Pangulong Ghani para sa pagsama sa pagsisikap na ito. Nakita namin ang bawat isa sa Brussels. Nakapamasyar ka sa isang ipoipo, at sasabihin ko sa lahat dito na kahit saan man siya punong Chief Executive Abdullah ay pinapahanga nila ang mga tao. At sasabihin ko sa iyo na ito ay isang tao na hindi nagulat. 

"Nagkaroon ako ng pribilehiyo na gumastos ng ilang oras sa Kabul sa panahon ng post-halalan, bago ang paglikha ng pamahalaang pagkakaisa. At sa panahong iyon, nakita ko ang dalawang lalaki, na kapwa kumbinsido, at gumawa ng mga hakbang upang mapatunayan ito, na ang Afghanistan ay higit na mahalaga kaysa sa kanila nang personal. At narito kami ngayon sa ibang-ibang uri ng pagpupulong kaysa sa naganap dahil pareho silang handang magpakita ng napakalaking pamumuno, pagiging mamamayan, at handa silang maglagay ng kanilang sariling pampulitika mga interes, tulad ng ipinamalas sa pamamagitan ng marami sa kanilang mga tagasuporta, sa likod ng mga interes ng pagkakaisa at ng bansa. At sasabihin ko sa iyo, sa palagay ko ay napakalaking mabuti para sa hinaharap. Iyon ang dahilan kung bakit sa palagay ko maaari tayong makarating sa kumperensya na ito nang may lubos na pagtitiwala.

"Sa kumperensya sa Tokyo dalawang taon na ang nakakalipas, lahat kami ay sumang-ayon na magtatagpo tayo sa taong ito dito sa London at magtutuos. At nagsasagawa kami ng stock sa ibang-iba na lugar kaysa sa dati kung hindi dahil sa kanilang mga pagpipilian. Simula ng oras ng Tokyo, Afghanistan ay malinaw na gumawa ng napakalaking pag-unlad. Ito ay isang pagbabago lamang na nagaganap, at kailangan mong pumunta doon upang makita ito at maramdaman ito, sa kabila ng mga paghihirap sa seguridad, ang mga paghihirap ng isang nag-aalsa na puwersa na pinili pa rin upang patayin ang mga tao nang sapalaran kaysa mag-alok ng isang platform para sa pag-unlad at para sa hinaharap.Kaya ang mga puwersang Afghanistan ay ngayon ay inako ang responsibilidad para sa seguridad sa buong bansa, na ang Estados Unidos at ang ating mga internasyonal na kaalyado ay lumilipat sa isang sumusuporta sa papel.

"Politikal, nakamit ng mga Afghans ang isang bagay na hindi kapani-paniwala. Nakamit nila ang unang demokratikong paglipat ng kapangyarihan mula sa isang nahalal na pinuno patungo sa isa pa sa kanilang buong kasaysayan. At nagpatuloy silang nagtatrabaho upang mapabuti ang pamamahala. Nakatuon sila hindi lamang sa pagpapanatili ngunit sa pagbuo ng kaunlaran na nagawa noong nakaraang dekada, kasama ang patuloy na pagsulong hinggil sa mga karapatan ng kababaihan at mga batang babae. Nandoon ako noong nakaraang taon at nakilala ko ang sampung babaeng negosyante, na kabilang sa pinakahanga-hangang mga babaeng nakilala ko, na ang bawat isa ay pagkuha ng mga pambihirang peligro upang maging mga pinuno, ngunit gumawa sila ng isang pambihirang pagkakaiba. Ang kanilang tinig at ang kanilang mga boto ay nagbigay sa mga Afghans ng kalinawan na hindi nila tiisin ang anumang pagtalikod, at hindi rin tayo. Ito ay isang bansa na ang mga pinuno at kaninong mga tao ay matalinong nakatuon sa ang kinabukasan.

"Sa Tokyo, Afghanistan at mga kasosyo nito ay nangako na magpatuloy batay sa pananagutan at pagpapanatili ng isa't isa. Ang balangkas na iyon ay nananatiling batayan para sa pagsukat ng pag-unlad. Iniharap ni Pangulong Ghani at CEO Abdullah ang isang adyenda para sa reporma na nangangako sa mga prinsipyong ito, at sinimulan na nila ang pagsuporta up ang mga salitang ito na may aksyon na. Sa kanilang maikling panahon sa opisina, gumawa sila ng mga hakbang upang labanan ang money laundering at katiwalian, pagbutihin ang kalagayan sa pananalapi ng bansa, at pagyamanin ang mas mahusay na relasyon sa kanilang mga kapit-bahay, kabilang ang mahalaga - marahil na pinakamahalaga - Pakistan.

"Ang isang tukoy na lugar kung saan ang pakikipag-ugnayan ng Pamahalaang bagong Afghans ay gumawa ng isang makabuluhang epekto ay sa pagpapalawak ng koneksyong pang-ekonomiya sa buong rehiyon. Tinatanggap ko ang kasunduan kahapon sa pagitan ng Tajikistan, Kyrgyzstan, Afghanistan, at Pakistan sa proyekto sa paghahatid ng kuryente sa CASA-1000. Isinasagawa ito ang proyekto hanggang sa pagkumpleto ay magiging totoo ang ideya ng isang rehiyonal na merkado ng enerhiya na kumokonekta sa Timog at Gitnang Asya. Ang proyektong ito ay mahalaga dahil ang kinabukasan ng ekonomiya ng Afghanistan ay nakasalalay sa pinabuting pagkakakonekta sa mga pamook ng rehiyon at internasyonal. At upang mapabilis ang mas malawak na layunin, nalulugod akong iulat na ang Estados Unidos at Afghanistan ay sumang-ayon na pagbutihin ang mga link ng pribadong sektor sa pagitan ng ating mga bansa sa pamamagitan ng pag-isyu ng mga visa na magiging mas mahaba at magbibigay-daan para sa maraming mga entry para sa mga karapat-dapat na manlalakbay, mga mag-aaral, magpapalitan ng mga bisita, at turista.

anunsyo

"Natugunan ng Estados Unidos ang mga pangako na ginawa namin sa Tokyo upang suportahan ang kaunlaran ng Afghanistan, at kumbinsido kami na ang pambihirang pangako ng suporta ng US na ito ay nagsisilbi sa aming pangmatagalang mga interes sa pambansang seguridad sa Afghanistan, sa rehiyon, pati na rin ang pagtulong sa Afghanistan sa tumayo sa sarili nitong mga paa. At nakatuon kami na tiyakin na ang Afghanistan ay hindi na maaaring magamit muli bilang isang ligtas na kanlungan kung saan maaaring banta ng mga terorista ang internasyonal na pamayanan. Alam natin na ang pinakamabisang paraan upang maisulong ang layuning ito ay upang suportahan ang pagkakaisa sa politika ng Afghanistan at seguridad nito. Sa pagitan ng 2012 at 2015, magkakaloob kami ng higit sa 8 bilyong tulong na sibilyan, at ang Administrasyon ay magpapatuloy na humiling mula sa Kongreso ng mga pambihirang antas ng tulong sa pamamagitan ng 2017 at unti-unting bumababang antas na lampas sa petsang iyon, na naaayon sa mga tuntunin ng Strategic Kasosyo sa Kasunduan na nilagdaan ng aming dalawang pamahalaan noong 2012. At magpapatuloy kami, malinaw, na mamuhunan sa Afghanistan ' s paglago at pag-unlad.

"Sa hinaharap, regular tayong makikipag-ugnayan sa mga pinuno ng Afghanistan kapwa sa pamahalaan at sibil na lipunan upang tulungan kung saan at kailan natin makakaya. At tiwala kami na ang mga patakarang inilalarawan ngayon ni Pangulong Ghani at CEO Abdullah ay magreresulta sa isang mas matatag at masagana. Afghanistan. Kaya't ito ay talagang isang pambihirang sandali ng paglipat. Ito ay isang sandali ng pagbabago, at ang mga posibilidad ay napakalaking. Mahirap isipin na ang mga nais na umatras ay may kakayahang makagambala sa pag-unlad sa paraang ginagawa nila, ngunit kung ano ang malinaw sa akin ay ang karamihan ng mga tao ng Afghanistan sa pamamagitan ng malawak na sukat - 85, 90 porsyento - ay sumusuporta sa pangulo na ito at sumusuporta sa kasalukuyang direksyon ng Afghanistan. Habang kinikilala ang pag-unlad na ito, kailangan din nating maging makatotohanan at manatiling may kamalayan na doon Ang mga banta na ito. At kailangan nating kilalanin ang pagka-madali, samakatuwid, ng patuloy na pag-back ang mga taong Afghan, na kung saan ay nagdadala sa amin dito sa London para sa kumperensyang ito.

"Mga kaibigan ko, mayroon tayong gobyerno sa Kabul na karapat-dapat sa ating kumpiyansa at suporta. At hindi kailanman naging mas malinaw ang pag-asa ng isang mas ganap na independiyente at napapanatiling Afghanistan kaysa sa sandaling ito habang nagtitipon tayo dito sa London. Ang Afghan dapat ipagmalaki ng mga tao ang pag-unlad na ito. At sa patuloy nilang pagsulong, makatiwala sila sa suporta ng pamayanan sa internasyonal. Ang maraming mga bansa na kinatawan dito ngayon ay naging at dapat na patuloy na maging mapagbigay sa ating pangako sa pananalapi. Dapat nating lahat ay tumutulong sa mga mamamayan ng Afghanistan upang mabuo ang hinaharap na nararapat sa kanila sa pamamagitan ng matagal na tulong, ngunit may determinasyon ding tumugon sa mga reporma sa Afghanistan na may pribadong pamumuhunan, pinabuting pag-access sa merkado, at mas malalim na pakikipag-ugnayan sa ekonomiya. Isang matatag at mapayapang Afghanistan na nakikipagpayapaan sa ang mga kapitbahay nito ay para sa interes nating lahat, at inaasahan nating umaasa at umaasang sigurado na ang mga awtoridad sa Kabul ay makakabuti sa kanilang mga pangako.

"Isang bagay na natutunan ko tungkol sa rehiyon na ito ay isang rehiyon ng hindi kapani-paniwala na lakas ng loob at grit at pagpapasiya. Walang tanong sa aking isipan na ang pagmamataas ng mga tao ng Afghanistan, ang mga tao ng Pakistan, ang mga tao ng India ay maaaring magkaroon ng ibang-iba hinaharap na hinaharap sa kanila. Maaari itong maging isang powerhouse ng isang pang-ekonomiyang rehiyon, at sa tulong natin, na may kakayahang tulungan ang gobyerno na ito na maihatid ang mga ipinangako nito, maaari nating, sa palagay ko, magsulat ng ibang-iba sa hinaharap para sa ating lahat para sa ang pangmatagalang. Kailangan tayong maging tapat sa aming mga pangako bilang aming bahagi ng bargain na iyon, at tiwala ako na gagawin ito ng lahat dito, at sama-sama kaming magsusulat ng ibang-iba na kasaysayan para sa South Central Asia. Salamat. "

Ibahagi ang artikulong ito: