UKIP MEP Janice Atkinson suspendido sa pamamagitan ng partido sa mga gastos paghahabol

Si Janice Atkinson, MEP para sa timog-silangan, ay dahil sa labanan ang Folkestone at Hythe upuan sa 7 May.She ay nasuspinde matapos ang isang araw pagsisiyasat sa pahayagan sa potensyal na kawalan ng kaukulang sa pamamagitan ng isang miyembro ng kanyang kawani, na may kaugnayan sa isang paghahabol sa gastos.

Hindi tumutugon si Atkinson sa mga kahilingan ng BBC para sa komento.

Sa pagsasalita sa BBC Radio Kent, sinabi ng pinuno ng partido na si Nigel Farage sa BBC na ang isang pandinig na pagdidisiplina ay gaganapin "maaga sa susunod na linggo".

Sinabi niya: "Mukhang napakasama nito - hindi ito maaaring tumingin ng mas masama at ako ay namangha dito."

Ang pahayagan ay naglathala ng isang lihim na pagrekord na lilitaw upang ipakita ang pinuno ng kawani ni Janice Atkinson na si Christine Hewitt, na nagsasalita sa tagapamahala ng isang restawran sa Margate, Kent, bago ang spring conference ng UKIP. Sa kuha, lilitaw siyang humiling ng isang invoice para sa isang mas mataas na halaga kaysa sa panukalang batas na orihinal na natanggap.

Narinig na sinabi ni Hewitt na nagsabi: "Ang ideya ay pinapalampas natin sila nang bahagya, sapagkat iyon ang paraan ng pagpapabalik natin dito."

Ang isang miyembro ng staff ng hotel ay tumugon: "3,150, ayos lang ba iyon? Yeah, kung okay ka lang diyan? Sapat na ba iyon para sa iyo?"

anunsyo

Sinabi ni Hewitt pagkatapos: "Oh God yeah, higit pa sa sapat iyon."

Hindi alam kung alam o pinahintulutan ni Atkinson ang maliwanag na pagkilos ng kanyang kawani.

Sinabi ni Farage na masyadong maaga na sabihin kung ang Atkinson ay papayagang tumakbo para sa UKIP sa Folkestone at Hythe.

Sinabi niya sa BBC: "Nakipag-usap ako sa kanya pagkalipas ng hatinggabi at sinabi niya na ang kinalaman sa mga panukalang batas at pangangalap ng pondo - lantaran akong nalito sa lahat ng ito."

Idinagdag niya: "Hindi ako makapaniwala - paano sa mundo may makakaisip na maaari silang kumilos ng ganito?"

Sinabi ng isang tagapagsalita ng UKIP na ang partido ay "hindi magagawang nabigo" kay Atkinson, na lumitaw na "nagsagawa ng labis na mahinang paghuhusga" at "kumilos sa paraang hindi kailanman at hindi papayag ang partido."

Sinabi ng Kent Police na wala silang natanggap na anumang ulat na nauugnay sa mga paratang sa pahayagan. Noong huling tag-araw, si Ms Atkinson ay naging sanhi ng kontrobersya sa Kent nang mag-refer siya sa isang Sangguniang Thai bilang isang "ting tong".

Ang tagapagbalita sa pulitika ng BBC na si Chris Mason, ay nagsabi na si Ms Atkinson ay hindi ang unang UKIP MEP na nagbigay sakit sa ulo sa partido.

Dalawang dating mga UKIP MEPs ang nagsilbi sa mga termino sa bilangguan at tatlo ay nakikialam sa mga Conservatives sa huling apat na taon.

Maagang bahagi ng linggong ito, ang mga miyembro ng Scottish Parliament ay nagkukunwaring nagkukunwaring mga remarks na ginawa ng UKIP MEP na si David Coburn, pagkatapos niyang ikumpara ang ministro ng pamahalaan ng Scotland, Humza Yousaf, kay Abu Hamza.

Naghahain si Abu Hamza ng buhay sa US para sa mga paglabag sa terorismo.

Ang suspensyon ng Ms Atkinson ay umalis UKIP na may mga headline na magagawa nito nang wala, idinagdag ang aming correspondent.

Ang Folkestone at Hythe ay itinuturing na isang ligtas na Konserbatibong upuan. Ito ay kinakatawan ng dating Home Secretary at dating lider ng Conservative Party na si Michael Howard, mula sa 1983 hanggang 2010, nang tumayo siya bilang isang MP bago ang huling pangkalahatang halalan.

Ang Fellow Conservative na si Damian Collins ay nanalo sa 2010.

Ang suspensyon ni Atkinson ay dumating ilang sandali matapos na binalaan ni Farage na ang 2015 ay magiging isang "napaka marumi, pangit" na kampanya sa pangkalahatang halalan at hinimok ang kanyang partido na "ibaling ang kabilang pisngi".

Nagsalita siya sa Rochester kung saan tinatanggap niya ang dalawang dating Conservative Medway councilors, si Tom Mason at Vaughan Hewett, na nakatayo para sa UKIP sa lokal na halalan noong Mayo.