Opinyon: Ang parehong Pransya at Belgium ay dapat na baguhin ang kanilang mga modelo ng pag-aalaga

Kamakailan nakita namin ang isang biglaang pagsabog ng pansin ng media sa kilalang katotohanan na ang France ay nagpapadala ng libu-libong mga taong may mga kapansanan sa mga ahensya ng pangangalaga sa Belgium. Gayunpaman, tulad ng dati, may panganib na mababaw. Bagaman ang isyu ng mga kundisyong materyal sa mga institusyong ito ay mahalaga, at bagaman mayroong isang malinaw na pangangailangan para sa mga pamantayan at pagpapatupad nito, peligro nating mawala ang mas malalim na katanungan kung mag-focus lamang kami sa mga materyal na kondisyon. Ang 'iskandalo' ay dapat magbigay ng isang pagkakataon para sa isang totoong debate sa patakaran. Bakit ang parehong mga bansa, France at Belgium, ay patuloy na inilalagay ang maraming mga taong may kapansanan sa mga institusyong paninirahan? Hindi ba dapat sa halip ay namumuhunan sila sa mga alternatibong nakabatay sa pamayanan?

Sa katunayan, dapat sila! Ang Convention sa Mga Karapatan ng Tao na may Kapansanan, ratified sa pamamagitan ng parehong Unidos sa nakalipas na ilang taon, stipulates na mga taong may kapansanan ay may karapatan upang mabuhay nang nakapag-iisa at upang maisama sa komunidad. Sa katunayan, matagal bago ang Convention dumating sa pagiging, maraming mga European estado (tulad ng karamihan ng mga Nordic bansa) ay systematically pagpapalit institutional-type serbisyo na may mga serbisyo ng komunidad-based.

Para sa apat na taon, ang aming tanggapan ay naging bahagi ng isang koalisyon na stimulates katulad na developments sa mga estado ng Gitna at Silangang Europa, kung saan ang mga institutional modelo ay may matagal na nangingibabaw. Ang layunin ay upang payagan ang mga taong may kapansanan upang manirahan sa kanilang sariling tahanan, sa kanilang sariling mga komunidad, malapit sa kanilang mga pamilya, na may sapat na suporta ayon sa kanilang mga pangangailangan.

Ang buong pilosopiya ng UN Convention ay isa kung saan ang mga tao na may mga kapansanan ay aktibo mga paksa, mga may-hawak ng mga karapatan, at hindi lamang pasibo bagay ng pag-aalaga. Pagpapadala ng mga ito mula sa isang bansa na warehoused sa ibang lamang dahil sa mas mababang mga gastos ay hindi lamang hindi tugma sa ang diin ng Convention on pagsasama sa komunidad - ito rin ay nagpapakita na ang mga taong may kapansanan ay itinuturing bilang mga bagay. Mula sa EU pananaw ng apat na mga kalayaan, tulad ng isang transaksyon ay kahawig libreng kilusan ng mga kalakal sa halip na mga tao. Ang diin sa cost-bisa bilang isang bagay na Sinasapawan karapatang pantao at kalidad ng buhay ay may problemang.

Sa wakas, bukod sa ang pagsuray numero ng Pranses taong may kapansanan na inilagay sa Belgian institusyon, reportedly higit sa 6,000, ang media nabanggit din na may ilang mga 10,000 Belgians sa institutional pag-aalaga sa kanilang sariling bansa. Na sa kanyang sarili ay isang pangunahing isyu na kailangang ma-address. Ang European Commission ay ibinigay ng isang bansa-tiyak na mga rekomendasyon sa Belgium upang bumuo ng komunidad-based na mga alternatibo sa pang-matagalang pag-aalaga ngunit din ito ay nagagawa lamang sa ilalim ng heading ng cost-pagiging epektibo. Iyon ay sa halip kapus-palad.

Totoo, ang mga kahalili na batay sa pamayanan ay maaaring magtapos sa pagiging mas mura kaysa sa mga institusyon sa pangmatagalan. Ngunit ang proseso ng de-institusyonalisasyon ay hindi maaaring gawin bilang isang ehersisyo sa pagbawas ng gastos sapagkat mapanganib na mapalitan ang pangangalaga sa institusyon ng masyadong maliit na pangangalaga o wala man lang pag-aalaga. Ang mga mayayamang lipunan na gumawa ng isang pangako sa karapatang pantao ay dapat maging handa na pondohan ang mga nasabing serbisyo kung kinakailangan upang paganahin ang mga taong may kapansanan na tamasahin ang maximum na awtonomiya, ang pinakamataas na posibleng antas ng pagsasama sa pamayanan, at ang buong spectrum ng kanilang mga karapatang pantao.

Jan JaRab, regional representative para sa Europa ng UN High Commissioner para sa Human Rights.

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito: