Ugnay sa amin

Brexit

U-turn on ng EU ang mekanismo ng pangangalaga sa Hilagang Ireland

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang anunsyo ng Komisyon ngayong araw (29 Enero) tungkol sa isang pansamantalang transparency at mekanismo ng pagpapahintulot sa mga bakuna ay nag-backfig kapag naging malinaw na maaari itong mag-trigger ng mekanismo ng pangangalaga (Artikulo 16) ng Northern Ireland Protocol.

Ang pagsasakatuparan na ang European Commission ay nagtaguyod ng artikulo upang maiwasan ang mga bakuna na mailagay sa pamamagitan ng Hilagang Ireland hanggang sa Great Britain, kung dapat ipataw ang isang paghihigpit sa pag-export - subalit malamang na hindi - nag-udyok ng malalakas na reaksyon mula sa mga pulitiko sa Ireland, Northern Ireland at UK.

Nanawagan ang pinuno ng Demokratikong Unionist Party na si Arlene Foster sa Punong Ministro na si Boris Johnson na pasimulan ang artikulo 16 bilang pagganti. Sa isang mensahe sa video na sinabi ni Foster na sinusubukan ng EU na harangan ang supply ng isang bakuna sa United Kingdom at "sa isang pag-upo" ay muling ipinakilala ang isang matigas na hangganan:

Ang tagapagsalita ng Punong Ministro ng UK na si Boris Johnson ay nagsabi na ang Punong Ministro ay nakausap ang Pangulo ng Komisyon sa Europa na si Ursula von der Leyen at ipinahayag ang kanyang "malubhang alalahanin tungkol sa potensyal na epekto na maaaring magkaroon ng mga hakbang na ginawa ng EU ngayon sa mga pag-export ng bakuna."

anunsyo

Ang Irish Taoiseach at ang kanyang banyagang ministro na si Simon Coveney, na naging kasangkot sa bawat aspeto ng negosasyong Brexit, ay nagtimbang din sa kanilang mga alalahanin:

Ang European Commission ay naglabas ng isang pahayag huli ngayong gabi na ipinagtatanggol ang pangangailangan para sa transparency ng mga pag-export ng bakuna, ngunit nilinaw na: "Sa proseso ng pagtatapos ng hakbang na ito, titiyakin ng Komisyon na ang Ireland / Northern Ireland Protocol ay hindi maaapektuhan. Ang Komisyon ay hindi nagpapalitaw ng sugnay na pangalagaan. " Gayunpaman, iniwan nito ang posibilidad na isinasaalang-alang ng EU ang "lahat ng mga instrumento na magagamit nito" kung matutuklasan nito na ang mga bakuna at mga kaugnay na aktibong sangkap ay inililipat sa mga ikatlong bansa upang maiwasan ang sistema ng pagpapahintulot.

Idinagdag ng Komisyon na magiging maayos ang pagsasaayos ng proseso ng pagpapasya sa ilalim ng pagpapatupad ng regulasyon. Ang huling bersyon ng pagpapatupad ng regulasyon ay mai-publish kasunod ng pag-aampon nito bukas.

Ang isyu ay malalim na kontrobersyal sa Hilagang Irlanda, tulad ng panawagan ng mga pulitiko ng Unionist para sa pagpapalitaw ng Artikulo 16 dahil sa nabawasan ang kalakalan sa Hilagang Ireland mula sa Great Britain dahil sa mga karagdagang gastos na kasangkot mula nang matapos ang panahon ng paglipat ng Brexit. Tinanggihan ng gobyerno ng UK ang mga kahilingang ito. Sa mga pagpapaunlad ngayon, ang pagsusumikap sa artikulo 16 ng European Commission ay naging mas mahirap para sa gobyerno na balewalain ang mga kahilingan ng Unionist.

Ang isang mas malalim na krisis ay naiwasan.

Malugod na tinanggap ng Irish Taoiseach ang pinakabagong mga pagpapaunlad

 

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend