Tinanggihan ng EU ang Mayo, sinabi na walang plano ang #Brexiteers nararapat na 'lugar sa impiyerno'

Ang European Union ay hindi magkakaroon ng bagong alok sa Brexit at ang mga nagtaguyod ng exit ng Britanya nang walang pag-unawa sa kung paano maibibigay ito ng nararapat na isang "espesyal na lugar sa impiyerno", sinabi ng Pangulo ng European Council na si Donald Tusk sa Miyerkules, magsulat Gabriela Baczynska at Alastair Macdonald.

Ang United Kingdom ay nasa kurso na umalis sa EU sa Marso 29 nang walang deal maliban kung ang Punong Ministro Theresa May maaaring kumbinsihin ang bloke upang muling buksan ang kasunduan sa diborsyo na naabot niya noong Nobyembre at pagkatapos ay ibenta ito sa mga may pag-aalinlangan na mga mambabatas ng Britanya.

Subalit habang nagpapahiwatig ang tuskong wika ng Tusk, ang pagkasiphayo ay nagpapatakbo ng malalim sa mga lider ng Europa sa pagtanggi ng British parliyamento ng pakikitungo sa diborsyo at ang mga hinihiling ni May na ang EU ay sumuko na ngayon sa mga pangunahing prinsipyo o nakakaharap sa 50 na mga araw.

Tulad ng mga kumpanya at pamahalaan sa buong Europa na naghahanda ng mga paghahanda para sa isang hindi maayos na exit na exit, sinabi ng mga diplomat at opisyal na ngayon ang Britain na may tatlong pangunahing pagpipilian: isang exit na walang deal, isang huling minuto na deal o pagkaantala sa Brexit.

Ang pagbagsak ni May sa pag-renegotiate lamang ng isang araw bago siya matanggap sa Brussels, sinabi ni Tusk na inabandona niya ang pag-asa na madalas niyang ipinahayag na ang exit ng Britain ay maaaring itigil at sinabi na ang kanyang priyoridad ay ngayon upang maiwasan ang isang "kasawian" kapag umalis ito.

"Nagtataka ako kung ano ang hitsura ng espesyal na lugar sa impiyerno, para sa mga na-promote Brexit, nang walang kahit isang sketch ng isang plano kung paano dalhin ito ligtas," sinabi Tusk sa isang pinagsamang kumperensya ng balita sa Irish Punong Ministro Leo Varadkar.

Ang pangungusap ni Tusk, na sumasakop sa mga summit ng mga pambansang lider ng EU, ang mga tagasuporta ng Brexit ng galit sa Britanya.

anunsyo

Sagot ng beteranong Brexiteer na si Nigel Farage: "Pagkatapos ng Brexit malaya tayo sa mga hindi napiling, mayabang na mga maton na katulad mo - parang langit sa akin."

Habang ang Tusk ay malinaw na ang EU ay hindi bubuksan muli ang pakikitungo sa diborsyo, sinabi rin niya na naniniwala pa rin siya na ang isang pangkaraniwang solusyon sa Brexit ay posible.

Pinuno ng European Commission President Jean-Claude Juncker ang mensahe ng Tusk sa bahay, na sinasabi na ang legal na kasunduan sa pag-withdraw ay hindi muling bubuksan, at nalaman iyon ni May.

Sinabi ni Varadkar na ang kawalang katatagan ng politika ng Britain ay karagdagang napatunayan ang pangangailangan para sa isang "backstop" na patakaran sa seguro - ang pangunahing balakid sa isang kasunduan - upang mapanatili ang hangganan sa pagitan ng kasapi ng EU na Ireland at pinamunuan ng British na Hilagang Ireland pagkatapos ng Brexit.

Mayo ay bisitahin Dublin sa Biyernes (8 Pebrero), Varadkar sinabi.

Para sa Mayo, ang hindi pagbibigay ng nabagong pakikitungo ay makapagpaputol sa mahinang pagkakaisa sa kanyang Konserbatibong Partido, na iniiwan ang kanyang pinalawig na awtoridad sa mga tatters, at nagpapabilis sa kawalan ng katiyakan sa mga pinansiyal na pamilihan sa kapalaran ng ekonomiya ng Britanya, ang ikalimang pinakamalaking sa mundo.

Ang rating Agency Standard at Poor's ay nagsabi na ang isang walang-deal Brexit ay maaaring magresulta sa mga negatibong pagbabago ng kanilang mga outlooks sa credit rating ng Britain, ngunit may nanatiling isang malakas na insentibo para sa magkabilang panig upang maabot ang isang deal.

Sa isa pang tila pahiwatig ng mga pusta para sa Britanya ng isang hindi maayos na Brexit, binigyan ng babala ng mga nasyonalista ng Ireland ang Mayo na kung pinahihintulutan niya ang isang walang kasamang Brexit pagkatapos ay kailangang maging isang reperendum sa pagkakaisa ng Irish.

"Sa kaganapan ng isang pag-crash ... dapat siya bilang isang demokratikong bumalik sa Kasunduan ng Biyernes Santo at dapat niyang simulan ang paghahanda para sa isang reperendum sa pagkakaisa ng Ireland," sinabi ng pinuno ng Sinn Fein na si Mary Lou McDonald, na tumutukoy sa kasunduan sa kapayapaan na nilagdaan noong 1998 na natapos ang tatlong dekada ng karahasan ng sekta sa Hilagang Irlanda.

Ang desisyon ng United Kingdom na umalis sa EU ay may tensiyon sa pagitan ng mga bahagi nito: Ang England at Wales ay nagboto na umalis sa EU sa 2016 na reperendum habang ang Scotland at Northern Ireland ay bumoto upang manatili.

Sinabi ni May na siya ay humingi ng isang alternatibong pag-aayos na nag-iwas sa pangangailangan para sa isang matigas na hangganan sa isla ng Ireland, o legal na nagbubuklod na mga pagbabago sa backstop upang ipakilala ang isang limitasyon ng oras o lumikha ng isang exit na mekanismo.

Si Brexit ay nag-snag sa hanggahan ng 310-milya (500-km) dahil may di-pagkakasunduan kung paano masusubaybayan ang kalakalan nang walang pisikal na mga tseke sa hangganan, na minarkahan ng mga tsekpoint ng militar bago ang kasunduan sa Magandang Biyernes ng Magandang Biyernes.

Sa ilalim ng kasunduan ng diborsyo na napagkasunduan noong Nobyembre, ang 'backstop' ay magkakabisa kung ang dalawang panig ay nabigo na magkaroon ng isang mas mahusay na ideya upang panatilihing bukas ang hangganan.

ALTERNATIBONG IDEAS

Ngunit ang Northern Irish Democratic Unionist Party (DUP) na nangangasiwa sa pamahalaan ng May ay nagsasabing maaaring ilagay sa panganib ang lugar ng lalawigan sa United Kingdom, habang ang mga tagasuporta ng Brexit sa Conservative Party ng May nag-aalala na ito ay nakakandado sa bansa sa mga patakaran ng EU.

Sa isang pulong sa Belfast noong Huwebes, sinabi ng lider ng DUP na si Arlene Foster sa Mayo na kailangang palitan ang backstop, ngunit sinabi na ang kanilang diskusyon ay naging kapaki-pakinabang.

Sinabi ng pahayagang Sun na sinabi ng mga British ministro ang isang plano na inilabas ng Fujitsu ng Japan upang subaybayan ang kalakalan sa hangganan. Sinabi ng Telegraph na tinatalakay ng mga ministro ang pagpapaliban sa Brexit nang walong linggo.

Hinihiling ng mga opisyal ng EU ang Mayo upang tanggapin ang isang panukala ng oposisyon ng Partidong Labour upang sumali sa isang permanenteng unyon ng mga manggagawa sa bloke.

Ang nasabing paglipat ay maaaring alisin ang pangangailangan para sa backstop at, ang ilan sa EU naniniwala, maaaring manalo ng pag-apruba sa parlamento ng Britain. Ngunit ang mga opisyal ay may mababang inaasahan sa pagbisita ng prime ministro sa Brussels sa Huwebes.

"Hindi nagpapadala si Theresa May sa kung ano ang sinang-ayunan niya sa amin," sabi ng diplomat ng senior EU. "Ang kawalan ng kakayahan niya na bumuo ng kasunduan sa cross-party ay nakapagtataka."

Ibahagi ang artikulong ito: