Q&A sa mga gamot sa beterinaryo at mga gamot na panukala sa feed

Ngayon (10 Setyembre) ang Komisyon ay nagpatibay ng mga panukala sa mga gamot sa beterinaryo at medicated feed, na naglalayong mapabuti ang kalusugan ng hayop at kalusugan ng publiko, pati na rin ang panloob na merkado.

1) Veterinary gamot proposal

Bakit bagong EU patakaran sa beterinaryo gamot kailangan?

Sa kasalukuyan, mayroong isang hindi sapat na bilang at hanay ng mga gamot upang maiwasan at paggamot sa mga sakit sa mga hayop sa EU. Ito ay lalo na ang kaso para sa mga hayop itinuturing bilang 'minor species' tulad ng bees, isda at turkeys. Ang kakulangan ng mga angkop na beterinaryo gamot resulta sa poorer hayop kalusugan at kagalingan, nadagdagan panganib para sa kalusugan ng tao, at pang-ekonomiya at competitive disadvantages para sa EU magsasaka.

Bilang karagdagan, kahit EU patakaran sa beterinaryo gamot ay sa lugar dahil 1965, mga parokyano at mga estado ng miyembro claim na isang hindi katimbang regulasyon pasanin ay hampering makabagong ideya. Ang Komisyon acknowledges na kasalukuyang mga patakaran para sa beterinaryo gamot ilagay ang isang labis na administrative pasan sa beterinaryo pharmaceutical industriya, na siya namang naglalagay EU magsasaka sa isang pang-ekonomiya kawalan, at naglalayong amyendahan ang sitwasyon na may mungkahing ito.

Ano ang ginagawa ng Commission pag-asa upang makamit sa proposal na ito?

Bukod sa mga overarching layunin ng pagtulong sa mga panloob na merkado trabaho mas mahusay, habang pagprotekta sa hayop kalusugan at pampublikong kalusugan, ang layunin ng panukala na ito ay tatlong-tiklop:

anunsyo

1) Upang gawing simple ang regulasyon na kapaligiran at mabawasan ang administrative pasan - sa ibang salita, upang mabawasan ang red tape;

2) upang pasiglahin ang pagbuo ng mga bagong beterinaryo gamot, kabilang ang mga para sa limitadong merkado (minor paggamit at minor species), habang pinapanatili ang mga na sa merkado, at;

3) upang mapadali ang pag-ikot ng beterinaryo gamot sa buong EU, sa pamamagitan ng mas mahusay na mga pamamaraan ng pahintulot, at malinaw na patakaran sa modernong mga paraan ng tingian, ie internet benta.

Ano ang eksakto ay magbabago?

Ang bagong batas ay nagbabayad partikular na atensiyon sa combatting ang pagbuo ng antimicrobial pagtutol (AMR) sa mga hayop at mga tao. Gamit ang bagong patakaran ay ito ay posible upang paghigpitan ang paggamit ng mga tiyak antimicrobials sa mga hayop na ay nakalaan para sa paggamot ng mga impeksyon ng tao.

Bilang karagdagan, upang mabawasan ang red tape:

• Streamline pamamaraan marketing authorization ay magbibigay-daan sa mga kumpanya upang ilagay at mapanatili ang isang beterinaryo gamot sa buong merkado EU, at;

• pharmacovigilance panuntunan (sa pagsubaybay ng mga salungat na mga epekto ng beterinaryo gamot sa merkado) ay pinasimple.

Upang pasiglahin ang pagbuo ng mga bagong gamot:

• Tanging patakaran para sa awtorisasyon ng beterinaryo gamot para sa mga maliliit na mga merkado tulad ng apiculture at aquaculture ay ipinakilala, at;

• isang mas mahusay na gantimpala mekanismo ay ilagay sa lugar, ibig sabihin, extended data proteksyon sa makabagong beterinaryo gamot, na gawin ang mga kompanya ng 'mga pamumuhunan kapaki-pakinabang na matipid.

Upang matulungan ang sirkulasyon ng mga gamot hayop sa buong EU:

• patakaran ay ipinakilala upang mapadali ang internet retailing ng beterinaryo gamot sa loob ng EU.

Paano ay ang mga bagong alituntunin tugunan AMR?

Ang panukala ay nagbibigay sa bagong regulasyon kasangkapan sa Commission at miyembro estado upang mabawasan ang mga panganib sa tao at hayop kalusugan ng paggamit ng antimicrobials sa mga hayop. Ang mga kasangkapan ay dapat himukin pababa pag-unlad at pagkalat ng resistansiya sa antibiotiko sa beterinaryo sector.

Sino ay makikinabang mula sa bagong mga patakaran?

Mga Hayop, mga magsasaka, pet may-ari, pharmaceutical kumpanya at iba pang mga negosyo ay makikinabang mula sa binagong batas sa beterinaryo gamot.

Para sa mga hayop, ang benepisyo ay dumating mula sa mas mataas na bilang at kalidad ng mga gamot na magagamit upang tratuhin ang mga ito.

Ang mga pagbabago ay makikinabang beterinaryo surgeons, magsasaka (lalo na ang mga pagsasaka hayop itinuturing na minor species tulad ng bees, goats, turkeys) at may-ari ng alagang hayop, kung sino ang may mas mahusay na access sa beterinaryo gamot sa paggamot sa mga hayop.

Human kalusugan ay mapabuti sa pamamagitan ng mga patakaran na naglalayong sa pagsunod antibiotics epektibo.

Ang pharmaceutical kumpanya ay makikinabang mula makabuluhang mas mababang mga gastos na may kaugnayan sa pagkuha ng kanilang mga gamot awtorisadong at pinapanatili ang mga ito sa merkado.

Iba pang mga negosyo ay makikinabang mula sa pinabuting kumpetisyon at ang pag-ikot ng beterinaryo gamot sa buong EU, at ang pinakamainam na paggana ng ang panloob na merkado.

Kaninong views ay kinuha sa account?

Ang isang pampublikong konsultasyon ay isinasagawa sa 2010, upang tipunin ang mga tanawin ng lahat ng kaugnay na mga parokyano, kabilang ang mga magsasaka, pet may-ari, pharmaceutical kumpanya at iba pang mga negosyo.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga beterinaryo gamot:

http://ec.europa.eu/health/veterinary-use/index_en

2) Medicated feed proposal

Bakit bagong EU patakaran sa medicated feed kailangan?

Pagkatapos beterinaryo reseta, medicated feed ay isang mahalagang ruta para sa pangangasiwa beterinaryo gamot sa mga hayop. Isang pag-update ng medicated feed batas na ngayon ay halos isang-kapat ng isang siglo lumang (ang kasalukuyang Directive 90 / 167 / EEC ay pinagtibay sa 1990) ay mahaba overdue. Mga iba't ibang pambansang rehimen negatibong maaapektuhan ang panloob na merkado at pampublikong kalusugan ay hindi maayos na garantisadong gamit ang mga kasalukuyang mga patakaran. Modernisation ay kailangan upang sumalamin teknikal at pang-agham na pag-unlad sa nakaraang dekada, sa gayon ay harmonized patakaran magpatuloy upang matiyak ang naaangkop na antas ng kaligtasan ng medicated feed sa EU.

Pati na rin ang pagiging mahalaga para sa kalusugan ng hayop, ang review na ito ay mahalaga para sa optimal gumagana ng panloob na merkado sa kinakapatid competitiveness, makabagong ideya at pang-ekonomiyang paglago sa mga nag-aalala mga industriya.

Dahil ang 1990 Directive ay dumating sa puwersa, ang sitwasyon sa karamihan ng mga bansa sa EU ay unti-unting deteryorado: scattered at diverging patakaran ay apektado ang mahusay na paggamot ng mga hayop at ang pagkakaroon ng medicated feed sa mapagkumpitensya presyo. Sa karagdagan, ang pag-unlad ng antimicrobial pagtutol (AMR) ay nadagdagan dramatically. Sa wakas, sa ilalim ng kasalukuyang sistema, pet may-ari sa karamihan ng mga bansa EU ay hindi maaaring ituring ang kanilang mga hayop comfortably at mahusay na may medicated pet pagkain.

A pare-parehong hanay ng mga panuntunan ng EU, paghihigpit EU pagkilos upang ang minimum na, pati na naglalayong para sa review na ito, ay magkakaroon ng parehong pang-ekonomiya at kalusugan ng mga benepisyo.

Ano ang ginagawa ng Commission pag-asa upang makamit sa proposal na ito?

Ang panukala ay upang pawalang-bisa at kapalit Directive 90 / 167 / EEC may modernong regulasyon na sumasaklaw sa mga paggawa, paglalagay sa merkado at paggamit ng medicated feed.

Sa pamamagitan ng pagpapanukala ng isang harmonized hanay ng mga probisyon para sa paggawa ng medicated feed sa naaangkop na antas ng kalidad at kaligtasan, ang Commission ay naglalayong linawin ang field para sa lahat ng mga tagagawa at suporta na maaaring mabuhay at hindi magastos medicated feed production. Ang iminungkahing regulasyon ay dapat na pahintulutan veterinarians upang piliin ang mga pinakamahusay na paraan sa paggamot sa may sakit na hayop nang isinasaalang-alang lokal na mga kondisyon sa bawat miyembro ng estado.

Bukod dito, ang Commission ay naglalayong mapabuti legal na katiyakan at kalinawan para sa mga producer ng medicated feed upang ang mga ito ay hindi na nalilito sa pamamagitan ng diverging at / o malabo pambansang patakaran. Pinagrabe probisyon sa ilang mga lugar ay eliminated upang ang medicated feed ay maaaring ginawa matipid. Kahanay, lax patakaran na humantong sa mga negatibong epekto sa mga hayop at pampublikong kalusugan ay tightened. Sa wakas, ang Commission pag-asa upang mapalakas makabagong ideya sa pamamagitan ng malinaw na pahintulot upang gamitin ang medicated feed para sa mga alagang hayop.

Ano ang eksakto ay magbabago?

Ang regulasyon ay malinaw na isama ang medicated feed para sa mga alagang hayop at ito ay magpapakilala ng mas matibay hakbang upang matiyak ang tamang paggamit ng medicated feed. Sa karagdagan, ang anticipated produksyon, mobile mixers, on-farm pagmamanupaktura ng medicated feed at specialized mga distributor ay hindi pahihintulutan EU-wide. Sa wakas, ang mga regulasyon ay magse-set state-of-the-art mga panukala para sa homogeneity ng medicated feed at scientifically nagmula carry-over limitasyon para sa beterinaryo gamot sa ordinaryong compound feed.

Paano ay ang mga bagong alituntunin tugunan AMR?

Ang panukala address AMR pamamagitan ng tackling ang maling paggamit ng antimicrobials sa tatlong paraan. Una ito bans ang paggamit ng medicated feed bilang isang preventative panukala o bilang isang promoter paglago. Pangalawa, ito ay nagtatatag ng isang EU-wide residue limit para sa beterinaryo gamot sa ordinaryong feed. Sa wakas, ito tightens ang mga alituntunin para sa prescribing at paghawak medicated feed na may antimicrobials.

Sino ay makikinabang mula sa bagong mga patakaran?

Ang mga hayop na sakahan - kabilang ang sa aquaculture, mga alagang hayop, magsasaka, may-ari ng alagang hayop, mga beterinaryo, mga negosyong gumagawa ng medicated feed at mga mamamayan ay makikinabang sa binagong batas tungkol sa medicated feed.

Ang availability ng husay medicated feed sa mapagkumpitensyang mga presyo ay makakatulong sa mga magsasaka at humantong sa mas mahusay na paggamot ng sakit hayop sa bukid.

Bilang paggamot ay maaaring kasama sa alagang hayop ng pagkain, mga alagang hayop na may malalang sakit ay hindi na may sa lunok tabletas o iba pang anyo ng gamot, paggawa ng buhay mas madali para sa kanila at sa kanilang mga may-ari.

Mas malinaw patakaran ay isang bentahe para sa mga bagong mga kumpanya at din umiiral na mga kumpanya na nais upang mapalawak ang kanilang negosyo.

Sa wakas, ang mga benepisyo ay extend sa kalusugan ng publiko dahil sa mga hakbang upang labanan AMR.

Kaninong views ay kinuha sa account?

Maraming mga stakeholder ay consulted sa panahon ng paghahanda ng mga panukala, kabilang ang mga magsasaka at aquaculture organisasyon, feed at beterinaryo gamot industriya, veterinarians, consumer at pet may-ari organisasyon. Lahat member states, Norway at Switzerland ay din consulted.

Sa karagdagan, ang isang bukas na web-based na stakeholder survey naganap sa 2011 may mga kontribusyon mula sa normal na mamamayan pati na rin ang asosasyon EU-level. Sa wakas, pag-aaral, data at pang-agham mga opinyon mula sa European Food Safety Authority at ang European gamot Agency ay ginamit bilang input para sa proposal.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga hayop nutrisyon.

Ibahagi ang artikulong ito: