Ang Green Deal ay isang "magastos na extravaganza."

Ang Green Deal ay isang pangunahing patakaran sa punong barko ng EU ngunit sa halip na maging isang sasakyan ng paglago ay may tatak isang "Mamahaling Extravaganza".

Ang pag-aangkin, ng isa sa mga pangunahing grupo sa European Parliament, ay napapanahon dahil ito ay dumating sa kalagayan ng European Commission kamakailan na nag-publish ng pinakabagong "komunikasyon" sa 2040 na mga target ng klima nito.

Dahil sa isang masamang konteksto ng macroeconomic, ang produksyon ng pulp at papel sa Europe ay nakaranas na ng pagbaba noong 2023 at hinuhulaan ang mas malala pa na darating maliban kung may seryosong pag-isipang muli ang Green Deal.

Ipinakikita ng mga resulta na, noong 2023, ang produksyon sa industriya ng papel at board ay dumanas ng pangalawang magkakasunod na taon ng pag-urong, na bumaba ng 12.8%. Ang pagbaba sa produksyon noong 2023 ay patuloy na mas malinaw kahit na noong panahon ng krisis sa Covid-19 (-4.7% noong 2020).

Hindi lang ang industriya ng papel ang may mga alalahanin.

Gayundin, ang mga grupo ng consumer tulad ng European Consumer Association na nagsasabing dapat subukan ng Komisyon na mas mahusay na iugnay ang patakaran ng consumer sa pagpapatupad ng Green Deal "upang magbigay ng pinakamahusay na resulta."

Sinasabi rin nito na ang Green Deal ay hindi kinikilala ang pangangailangan upang matiyak ang higit na pagkakaugnay-ugnay sa pagitan ng iba't ibang mga patakaran ng EU, kabilang ang agrikultura, kalusugan, kapaligiran at kalakalan.

anunsyo

Ang European parliament ay nagsasabi na ang bilis ng pagbabago sa ilalim ng Green Deal ay kumakatawan sa "isang industriyal na rebolusyon sa hindi pa nagagawang bilis" na may "makabuluhang" epekto sa gross domestic product (GDP), pamumuhunan, trabaho, competitiveness, pamamahagi, pampublikong pananalapi at katatagan ng pera.

Nagbabala ito: "May panganib ng negatibong panandaliang epekto kung bumababa ang pagkonsumo at produksyon."

Sa ibang lugar, nagbabala ang Center for the Promotion of Imports mula sa mga umuunlad na bansa na malamang na magkakaroon ng pagtaas sa mga gastos dahil sa paglipat sa mas napapanatiling mga operasyon sa pagproseso/produksyon. Malamang din na maaaring kabilang dito, halimbawa, ang mga potensyal na mataas na presyo ng mga materyales na may recycled na nilalaman.

Ginawa ng EU ang Green Deal - isang malawak na hanay ng mga patakaran upang matugunan ang pagbabago ng klima at pagkasira ng kapaligiran - isang tunay na priyoridad sa politika. Nilalayon nitong maabot ang net-zero carbon emissions pagsapit ng 2050 at sinabi ng EU na ang Green Deal ay “aming lifeline out of the COVID-19 pandemic.”

Ngunit, gayunpaman, mayroong mabilis na lumalagong oposisyon sa ilang bahagi at iginigiit ng mga kritiko na hindi lamang ito isang kaso ng 'greenlash', ang terminong tumutukoy sa pampulitika at panlipunang pagsalungat laban sa mga patakarang 'berde'.

Sa katunayan, ang mga kritikal na pahayag tungkol sa Green Deal ay mula sa mga pinuno ng pamahalaan hanggang sa malakihang pagtutulak ng lipunan laban sa – o pag-aalinlangan tungkol sa – sa patakarang pangkalikasan.

Ang pagsalungat ay nakita sa isang lokal na antas, kung saan ang mga mamamayan ay tumutulak laban sa malinis na mga patakaran sa kadaliang kumilos tulad ng mga singil sa pagsisikip sa pambansang antas, na ipinakita ng kilusang yellow vest na na-trigger ng pagtatangka ng Pranses na taasan ang buwis sa carbon nito.

Sa antas ng EU, si Elisabetta Cornago, isang senior research fellow sa respetadong Center for European Reform, ay nagsabing nakakita kami ng mga pagtatangka ng mga gitnang-kanang partido sa European Parliament na "patayin" ang mga patakaran ng Green Deal tulad ng pag-phase-out ng internal combustion mga sasakyang makina o ang batas sa pagpapanumbalik ng kalikasan.

Parehong French President Emmanuel Macron at Belgian Prime Minister Alexander De Croo, sa nakaraan, ay nanawagan para sa isang paghinto sa mga bagong European green policy initiatives. Nangyari ito matapos ang isang 'alon' ng mga bagong patakaran ng EU ay ipinakilala upang matugunan ang mga layunin ng klima sa 2030.

"Nagtalo sina Macron at De Croo na ang mga gobyerno at negosyo ay nangangailangan ng oras upang ipatupad ang mga bagong panuntunang ito at mag-adjust sa mga ito," sabi ni Cornago.

Ang mensahe ay echoed sa pamamagitan ng Europa industriya ng papel sa pagmamanupaktura na nagsasabing isang gamut ng klima-kaugnay na mga layunin ay rushed sa masyadong mabilis at walang tamang pagsasaalang-alang para sa mga potensyal na epekto na sila ay magkakaroon.

Sinabi ni Jori Ringman, Direktor Heneral sa Cepi na kumakatawan sa industriya ng pulp at papel sa Europa, na "ganap silang sumasang-ayon" sa pangkalahatang layunin ng Green Deal na ibinabahagi rin ng sektor. Ang problema, sabi niya, ay dumarating kapag lumipat mula sa "lumang panahon patungo sa bagong panahon."

Ang tinatawag niyang "kakila-kilabot na mga bagay" ay posible na ang resulta ay "malaking at malalim na collateral na pinsala" para sa industriya ng papel. Ang napakaraming pagbabago sa loob ng maikling panahon ay madaling humantong sa "hindi planado at hindi inaasahang" mga resulta at kahihinatnan, sabi niya, at idinagdag, "Ito ang ibig kong sabihin sa collateral damage at ito ang gusto nating iwasan."

Kaya, ano ang hitsura ng "collateral damage" na ito?

Buweno, ayon sa industriya ng pag-iimpake ng papel, nangangahulugan ito na posibleng nawawala ang Europa sa kapasidad at kasanayan sa pagmamanupaktura nito at higit na umaasa kaysa sa mga pag-import.

Ang katibayan sa ibang lugar nito ay makikita, ito argues, sa kung ano ang nangyari sa solar panel sektor na may European produksyon na devastated sa pamamagitan ng mas mura import mula sa Asya.

Desperado ang industriya ng papel na iwasang mangyari iyon sa sektor nito ngunit nagbabala na ito ang maaaring mangyari dahil sa epekto ng Green Deal.

Sinalakay din ng dating Punong Ministro ng Poland na si Mateusz Morawiecki at Punong Ministro ng Hungarian na si Viktor Orbán ang mga patakaran ng Europa para sa paglipat ng enerhiya, kung saan hinihiling ni Morawiecki na ang mga presyo ng carbon na tinutukoy ng sistema ng kalakalan ng emisyon ng EU ay limitahan.

Kamakailan lang, siyempre, nakakita tayo ng maingay at kung minsan ay marahas na protesta mula sa mga magsasaka, na nagsasabing ang kanilang mga pang-ekonomiyang interes ay maaaring maapektuhan ng ilang partikular na patakaran sa Green Deal.

Ang backlash sa ilang mga quarters laban sa Green Deal ay nagpapatuloy nang mabilis sa halaga ng aksyon sa klima at ang patas na pamamahagi nito ay nag-aalala rin sa publiko. Ang takot na ito ay lumitaw sa isang survey na isinagawa ng Project Tempo noong Nobyembre.

Sinabi ni Cornago na binibigyang-diin ng mga natuklasan ang katotohanan na "ang mga botante na nakakaramdam na ng kawalan ng katiyakan sa ekonomiya at hiwalay sa pulitika ay nagtutulak ng kamakailang backlash laban sa mga berdeng patakaran."

Iminungkahi ng mga resulta ng survey na ang 'pagkapagod' tungkol sa mga berdeng patakaran ay magiging isang mahalagang tema din sa pagpasok sa European elections ngayong Spring.

Ang industriya ng packaging ng papel, ay nagbabahagi ng marami sa mga alalahaning ito, na nagsasabi na ang EU ay nabigo na ganap na maunawaan ang mga hamon sa ekonomiya na nauugnay sa pagkamit ng mga ambisyosong target ng decarbonization, lalo na ang pangangailangan para sa predictability bilang isang paunang kondisyon para sa pagpapalabas ng mga berdeng pamumuhunan.

Isang halimbawa ay ang deployment ng biogenic carbon capture at utilization technology, na makikita sa Industrial Carbon Management communication, na inilathala rin ng Commission kamakailan. Magiging mataas ang price tag ng transition kung saan tinatantya ng Commission na €1.5 trilyon sa isang taon ang kailangang i-deploy, babala ng industriya.

Ang unang pagkakasunud-sunod ng negosyo, iginiit ng sektor, ay panatilihing lokal na namumuhunan ang mga industriyang 'made in Europe', sa pamamagitan ng patakarang pang-industriya na magdodoble bilang isang komprehensibong balangkas na madaling gamitin sa pamumuhunan.

Sinasabi ng industriya ng papel na mayroon itong sariling bahay sa pagkakasunud-sunod, na itinuturo na ang ilang 85% ng mga hilaw na materyales nito ay mula sa loob ng European Union habang 92% ng tubig na ginagamit nito ay ibinalik sa mabuting kondisyon sa kapaligiran. Sinasabi rin nito na ito ay isang "world champion" sa recycling sa rate na 71.4%.

Ang co-leader ng ECR Group na si Nicola Procaccini ay nanawagan para sa isang "undogmatic at makatotohanang diskarte na "naglalagay ng mga mamamayan sa sentro" at idinagdag, "Kapag tinitingnan namin ang Green Deal, nakita namin na ito ay naging isang napakahati na isyu sa loob ng European Parliament . Hindi ito ang panahon para sa berdeng ideolohikal na radikalismo, ngunit para sa isang teknolohiya-neutral na diskarte," idinagdag ng Italian deputy.

Ang kanyang kapwa lider ng grupo sa Parliament ng EU, si Prof Ryszard Legutko, ay idinagdag, "Ang mga negatibong epekto ng mga nabigong patakaran sa paglilipat at ang Green Deal ay nararamdaman ng mga mamamayan araw-araw."

Ang Polish MEP ay nagpapatuloy, "Ang Green Deal, ang punong barko ng Komisyon, sa halip na maging isang sasakyan ng paglago, ay isang magastos na extravaganza, nagkakahalaga ng higit sa €300 bilyon sa 2030, na may tumataas na mga gastos sa pamumuhay, mga singil sa enerhiya, at iba pang hindi kasiya-siyang aspeto ng Mga pantasya ng Commission at ng parlamento. Ang Komisyon ay hindi nakakagulat na tahimik sa bagay na ito."

Gayunpaman, itinuturo ng EU na ang European Green Deal ay ang "diskarte ng EU para maabot ang mga layunin sa klima at gawing neutral ang klima sa Europa sa 2050."

Kasama sa package ang mga inisyatiba na sumasaklaw sa klima, kapaligiran, enerhiya, transportasyon, industriya, agrikultura at napapanatiling pananalapi. Ang layunin ay gawing akma ang mga patakaran sa klima, enerhiya, transportasyon at pagbubuwis ng EU para sa pagbabawas ng net greenhouse gas emissions ng hindi bababa sa 55% sa 2030, kumpara sa mga antas noong 1990.

Sinabi ng isang tagapagsalita ng EC, "Ang European Green Deal ay ang aming lifeline sa labas ng pandemya ng COVID-19."

Ibahagi ang artikulong ito: