Cutting up ang red tape: Paano gumawa ng papel trabaho sa wakas gumana para sa mga tao

Ito ay isang bagay upang ilipat ang bansa, ngunit iba pa upang maaprubahan ang lahat ng iyong papeles. Ang pagtataguyod ng pagiging tunay ng mga pampublikong dokumento tulad ng mga sertipiko ng kapanganakan o kasal ay maaaring paminsan-minsan ay napatunayan na mahirap. Magboboto ang mga MEP sa 4 Pebrero sa bagong batas na naglalayon na gawing simple ang mga pamamaraan para sa pagkuha ng ilang mga pampublikong dokumento na tinanggap sa loob ng EU. Makakatulong ito upang mabawasan ang red tape at gawing mas madali para sa mga tao na manirahan sa ibang estado ng miyembro.

Upang gawing mas madali ang pamumuhay, pagtratrabaho o pag-aaral sa ibang bansa, aalisin ng bagong batas ang ilan sa mga umiiral na formalities, na kadalasang mahal at matagal. Halimbawa, mas madaling makilala ang sertipiko ng kapanganakan, magkaroon ng isang bahay o isang kumpanya na nakarehistro, magpakasal, o humiling ng isang card ng paninirahan. Ang bagong patakaran ay magtatatag ng EU standard form para sa mga dokumento, na kung saan ay puksain ang kailangan para sa mga pagsasalin, pati na rin ang pagtanggap ng mga di-sertipikadong kopya at pagsasalin. Gusto din ito mapabuti administrative pakikipagtulungan pagitan ng mga estado miyembro sa pamamagitan ng paggamit ng isang karaniwang sistema upang suriin ang pagiging tunay ng mga dokumento. Bilang karagdagan ang ilang mga pampublikong mga dokumento ay magiging exempt mula sa pagkakaroon na magkaroon ng signature at sikaran mo dito napapatunayan.

Ang pagpapasimple ay nalalapat sa ilang mga publikong dokumento, tulad ng tungkol sa kapanganakan, kamatayan, pangalan, kasal, rehistradong pakikipagsosyo, pagiging magulang, pag-aampon, paninirahan, pagkamamamayan, nasyonalidad, real estate, legal na katayuan at representasyon ng isang kumpanya o iba pang gawain, intelektuwal na pag-aari mga karapatan at kawalan ng isang criminal record. Ito ay isang mahalagang pagpapabuti mula sa sitwasyon ngayon, dahil ang mga tao at kumpanya ay karaniwang kailangang patunayan ang pagiging tunay ng kanilang mga dokumento at gumamit ng sertipikadong mga kopya at sertipikadong pagsasalin na may selyo ng isang opisyal na tagasalin, na madalas na wasto lamang sa bansa kung saan nakatira ang tagasalin.

Ibahagi ang artikulong ito: