Interview: Republic of Kazakhstan Foreign Minister Erlan Idrissov

Erlan Abilfayizuly Idrissov (Nakalarawan) ay ang kasalukuyang dayuhang ministro ng Republika ng Kazakhstan. Dati siyang nagsilbi bilang dayuhang ministro sa gubyerno ng Kazakhstan mula sa 1999-2002. Noong Hunyo 2002, siya ay naging ambasador ng Kazakh sa United Kingdom. Pagkatapos na maglingkod sa London, idinaos ni Idrissov ang papel ng ambasador sa Estados Unidos noong Hulyo 2007. Noong Setyembre 2012, si Idrissov ay hinirang na dayuhang ministro ng Kazakhstan.

Sa 21 Nobyembre, ang Foreign Minister Idrissov ay naghahandog ng hiwalay na pag-uusap sa bilateral na may hawak ng Panguluhan ng Pangulo ng Estado ng Lithuania na Ministro ng Estado ng Lithuania na si Linus Linkevičius at Komisyon sa Pagpapaunlad na si Andris Piebalgs.

Tinalakay ng dalawang panig ang programang promosyon ng EU para sa Gitnang Asya, iba't ibang aspeto ng kooperasyong pampulitika at pang-ekonomiya, pinalawak na pag-access ng mga airline ng Kazakh sa airspace ng Europa at mga isyu na nagpapadali sa mga mamamayan ng rehimeng visa ng Kazakhstan.

Tagapagbalita ng EU naabutan si Idrissov habang abala ang kanyang iskedyul para sa isang maikling panayam.

Tagapagbalita ng EU: Dayuhang Ministro Idrissov, Pangulo ng European Commission Barroso nararamdaman na ang ugnayan sa EU-Kazakhstan ay "yumayabong". Sasang-ayon ka ba?
Erlan Idrissov: Oo, tiyak - nararamdaman ko sa kasalukuyan na tinatangkilik namin ang isang malusog na relasyon. Napakahalaga, napaka-promising, at pinahahalagahan namin ito. Maaaring patuloy na magawa upang suportahan ang pag-unlad sa pasulong na nararamdaman ko na ginagawa namin, mula sa parehong pananaw ng pagtaas ng pag-access ng EU para sa mga mamamayan ng Kazakhstan at pagpapabuti sa aming EU visa regime. Ang EU ay naglalaro ng isang mahalagang papel sa pag-unlad ng Kazakhstan sa maraming lugar. Gusto naming makita na ang papel na ginagampanan ay magpapatuloy at palawakin.

At mula sa perspektibo ng karapatang pantao ng Kazakhstan?
Ito ay isang 'tuluy-tuloy na pag-unlad' - isang napakaliit na demokrasya, at mayroon tayong daan-daang NGO na nagtatrabaho sa parehong bansa at internasyonal sa napakahalagang lugar na ito. Post-2014, mayroong parehong mga sitwasyon na maasahan sa pag-asa at pessimistic na maaaring i-play out, ngunit kami ay lubhang sinusuportahan ng maasahin na diskarte, at magagawa ng marami upang suportahan ang sitwasyong ito.

anunsyo

Ang relasyon ba ng iyong bansa sa Afghanistan ay may bahagi sa sitwasyong ito?
Sa kasalukuyan kami ay isang malakas na pakikipag-ugnayan sa Afghanistan sa Afghanistan - handa kaming magtayo ng mga tulay sa bansa, at bahagi ng proseso ng Istanbul.

Sa mga tuntunin ng kalakalan ng enerhiya, sinabi mo na 'ang istratehikong rationale para sa co-operasyon ng enerhiya ay malinaw at nakakumbinsi'. Puwede mo bang ipaliwanag ito nang higit pa?
Ang aming bansa ay ang isa lamang bukod sa Russia na maaaring magbigay ng langis ng China sa pamamagitan ng direktang pipeline, ngunit ang kasalukuyang langis na umaagos sa China ay nakasalalay sa Russia, at mas mahalaga, ang dami ng gas na maaaring dumaloy mula sa Gitnang Asia hanggang Europa ay hindi sapat upang baguhin ang paradaym ng relasyon ng enerhiya ng Europa sa Russia. Naghahangad kami ng higit na pakikipag-ugnayan sa Russia, at pagpapabuti sa aming sariling imprastraktura - Ang Russia ay isang napakahalagang makasaysayang, pampulitika at pang-ekonomiyang kapareha, tulad ng Ukraine, at parehong maaaring magbigay ng matatag na relasyon upang mapabuti ang aming sariling mga suplay ng enerhiya at pag-export.

Hangga't ang pag-export ng enerhiya ng Kazakhstan ay nag-aalala, ang aming posisyon ay napakalinaw at malinaw, at nais naming maging isang maaasahang tagapagtustos para sa North, East, West at South.

At mga armas nukleyar, at ang iyong potensyal na papel sa pagbibigay ng Iran sa uranium?
Naintindihan din ng pagkaunawa ng Kazakhstan kung paano napinsala ang makasaysayang sandata ng nukleyar - kami ang pinakamalaking tagagawa at tagaluwas ng uranium sa buong mundo, ngunit ang ating bansa ay kusang-loob at walang pag-aatubili na na-disarmahan ang sarili nito sa paligid ng 1,400 ICBM na naiwan sa aming teritoryo sa pagtatapos ng Cold Digmaan, at matibay kaming sumusuporta sa kumpletong pag-aalis ng armas, sa ganap na pagsunod sa International Association for Energy Economics (IAEE) at Atomic Energy Council (AEC). Hinggil sa nababahala sa Iran, nararamdaman ko na ang lahat ay tungkol sa pagpapanatili ng nakabubuting dayalogo.

Dayuhang Ministro Idrissov, salamat sa inyo.

Ibahagi ang artikulong ito: