Commission welcomes apruba ng Creative Europe programa sa pamamagitan ng European Parliament

Ang kultura ng Europa, sinehan, telebisyon, musika, panitikan, gumaganap na sining, pamana at mga kaugnay na lugar ay makikinabang mula sa mas mataas na suporta sa ilalim ng bagong programa ng Creative Europe ng European Commission, na naaprubahan ng Parlyamento ng Europa ngayon (19 Nobyembre). Na may badyet na € 1.46 bilyon¹ sa ibabaw ng susunod na pitong taon - 9% ng higit sa kasalukuyang mga antas - ang programa ay magbibigay ng isang mapalakas para sa mga kultural at creative sektor, na kung saan ay isang pangunahing pinagkukunan ng mga trabaho at paglago. Creative Europe ay magkakaloob ng pondo para sa hindi bababa 250,000 artist at kultural na mga propesyonal, 2,000 cinemas, 800 pelikula at 4,500 book pagsasalin. Aalisin din nito sa ilunsad ang isang bagong financial garantiya pasilidad pagpapagana maliit pangkultura at creative mga negosyo upang ma-access ng hanggang sa € 750 milyon sa mga pautang sa bangko.

Maligayang pagdating sa boto ngayon, sinabi ng Komisyon sa Edukasyon, Kultura, Multilingwalismo at Kabataan na si Androulla Vassiliou: "Ang pamumuhunan na ito ay mahusay na balita para sa industriya ng pelikula sa Europa, para sa kultura at sining, at para sa publiko. Ang Creative Europe ay magbibigay-daan sa aming mga sektor ng kulturang dinamikong lumikha ng mga bagong trabaho at higit na nag-aambag sa ekonomiya ng EU. Papayagan nito ang libu-libong mga may talento na artista na maabot ang mga bagong madla sa Europa at higit pa, habang nagtataguyod din ng pagkakaiba-iba ng kultura at wika. Bilang karagdagan sa pagbibigay ng malaking antas ng suporta sa pagbibigay, ang aming garantiyang pasilidad ay magpapalakas ng pag-access sa pananalapi para sa daan-daang mga maliliit na kumpanya, "dagdag niya.

Creative Europe ay nagbubuo mula sa ang karanasan at tagumpay ng Kultura at MEDIA programa, na kung saan ay suportado ang cultural at audiovisual sektor para sa higit sa 20 taon. Ang bagong programa ay nagsasama ng isang Culture sub-program, pagsuporta gumaganap at visual na sining, pamana at iba pang mga lugar, at isang MEDIA sub-programa, na kung saan ay magbigay ng pagpopondo para sa mga sinehan at audiovisual sektor. Ang isang bagong cross-sectoral sumadsad susuportahan patakaran pakikipagtulungan, kumukurus na mga panukala at ang bagong financial garantiya pasilidad, na kung saan ay na sa pagpapatakbo mula sa 2016.

Ang European Capitals of Culture, European Heritage Label, European Heritage Days at ang limang European premyo (EU Prize para sa Cultural Heritage / Europa Nostra Awards, EU Prize para sa Contemporary Architecture, EU Prize para sa Literatura, European Border Breakers Awards, at EU Prix MEDIA) makakatanggap din ng suporta mula sa Creative Europa.

Maglalaan ang programa ng hindi bababa sa 56% ng badyet nito para sa MEDIA sub-program at hindi bababa sa 31% para sa Culture sub-program. Malawakang sumasalamin ito sa bahagi ng pondo na kasalukuyang natatanggap ng dalawang lugar. Ang maximum na 13% ng badyet ay ilalaan sa cross-sectoral strand, na kinabibilangan ng suporta para sa 'Creative Europe Desks' sa bawat kalahok na bansa, na nagbibigay ng payo sa mga potensyal na makikinabang. Humigit-kumulang € 60 milyon ang inilaan para sa kooperasyon sa patakaran at para sa pagyaman ng mga makabagong diskarte sa pagbuo ng madla at mga bagong modelo ng negosyo.

Creative Europa: Sino ang mga benepisyo?

Creative Europa ay sumusuporta sa:

anunsyo

• 250,000 artist at kultural na mga propesyonal at ang kanilang mga trabaho, na nagpapahintulot sa mga ito upang maabot ang mga bagong mga mambabasa na lampas sa kanilang mga bansa sa bahay;
• More than 800 European films ay makakatanggap ng suporta pamamahagi upang maaari silang makita ng mga mambabasa sa buong Europa at sa mundo;
• Hindi bababa sa 2,000 European cinemas ay makikinabang mula sa pagpopondo, sa kondisyon na hindi bababa sa 50% ng pelikula screen nila ang mga European;
• More than 4,500 libro at iba pang pampanitikan gumagana ay makakatanggap ng suporta translation, na nagpapahintulot sa mga may-akda sa break sa bagong mga merkado at mga mambabasa na tangkilikin ang mga ito sa kanilang sariling wika;
• Libo-libong mga cultural at audiovisual mga organisasyon at mga propesyonal ay makikinabang mula sa pagpopondo para sa pagsasanay upang makakuha ng mga bagong kasanayan at upang palakasin ang kanilang kakayahang magtrabaho internationally.

Ang European pangkultura at creative sektor ay kumakatawan hanggang sa 4.5% ng EU GDP at gumugol ng higit sa 8 milyong tao. Creative Europe ay makakatulong sa kanila upang mag-ambag ng mas maraming sa European ekonomiya sa pamamagitan ng pagsamsam ng mga pagkakataon na nilikha sa pamamagitan ng globalization at ang digital shift. Aalisin din nito paganahin ang mga ito upang pagtagumpayan hamon tulad ng market pagkapira-piraso at kahirapan sa pag-access sa financing, pati na rin nag-aambag sa mas mahusay na patakaran-paggawa sa pamamagitan ng paggawa ng mas madali upang ibahagi ang dunong at karanasan.

Susunod na mga hakbang

Ang Creative Europe programa ay definitively pinagtibay ng (member states 28) Council sa linggo na dumating at ay pumasok sa puwersa sa Enero 2014.

Karagdagang impormasyon

MEMO / 13 / 1009

European Commission: creative Europe

creative Europe sa Facebook

Sumali sa pag-uusap sa Twitter #CreativeEurope

Ang website ni Androulla Vassiliou

Sundin Androulla Vassiliou on Twitter @VassiliouEU

Ibahagi ang artikulong ito: