Syria krisis: EU naghahatid sa mga pangako at mobilizes karagdagang € 85 milyon para Syria at Jordan

Ang European Commission ay inilalaan ng isa pang bahagi ng kamakailang pakete ng € 400m upang harapin ang mga kahihinatnan ng mga Syrian krisis. Ang pinakabagong allocation ay naglalayong sa pagbibigay ng tulong sa populasyon sa loob Syria, Syrian refugee at host komunidad na nakatira sa Jordan, pati na rin ang Syrian mag-aaral sa Europa. Sa kabuuan, ito halaga sa € 85 million.

Humigit-kumulang sa kalahati ng mga ito ng karagdagang suporta (€ 40m) na may lamang ay pinagtibay, ay ginugol sa loob Syria; pagtulong civil society groups na magbigay ng mga pangunahing serbisyo (tulad ng kalusugan, edukasyon, psychosocial support at waste management), na sumusuporta pagsisikap ni UNICEF upang magbigay ng edukasyon sa mahina laban at sa loob-displaced Syrian mga bata, at pagbibigay ng mga gawain kita-generate at mga pagkakataon upang gumawa ng isang buhay sa loob Syria, lalo na para sa mga kababaihan, kabataan at mga taong may kapansanan sa ilalim ng United Nations Development Programme (UNDP), halimbawa. Ang ilan sa mga pagpopondo ay ring pumunta patungo sa pagtulong UNESCO upang mapanatili rich cultural heritage ng bansa, kung saan ay kasalukuyang apektado at threatened sa pamamagitan ng conflict.

Karamihan sa mga natitirang pagpopondo (€ 40m) ay ginugol sa Jordan, kung saan ito makakatulong sa bansa makayanan ang 500,000 refugees sa teritoryo nito; pagtulong upang masakop ang mga karagdagang gastos sa pambansang sistema ng edukasyon, kung saan ay kasalukuyang aaral 78,000 Syrian mga bata.

Sa wakas, ang natitirang bahagi ng pagpopondo (€ 5 million) ay ipagkakaloob para sa programa Erasmus Mundus, upang payagan ang higit Syrian mga mag-aaral upang ipagpatuloy ang kanilang pag-aaral sa European Unibersidad.

Ang Komisyonado para sa Pagpapalaki at Patakaran sa Neighborhood sa Europa, si Štefan Füle, ay nagkomento sa suportang ito: "Ito ay isa pang hakbang upang maipakita na hindi lamang tayo nangangako ng tulong ngunit talagang naihatid ito. Patuloy kaming naninindigan sa mga Syrian. Sa aming pagpopondo ay nakatutok kami sa na nagbibigay ng edukasyon sa mga bata sa rehiyon ngunit nagbibigay din kami ng mga pangunahing serbisyo sa lahat ng mga naapektuhan ng krisis; kapwa sa loob ng Syria at sa mga kalapit na bansa na nasa ilalim ng matinding presyon bunga ng pagdanak ng dugo at pagdagsa ng mga refugee. "

Ang EU at member states nito ay ang pinakamalaking donor ng tulong bilang tugon sa Syrian krisis, parehong sa Syria at sa kalapit na bansa. Sa kabuuan, ang EU ay sa ngayon mobilized higit sa € 1.9 bilyon na relief at recovery aid mula sa parehong Commission at Member States.

Sa magkasanib na komunikasyon ng European Commission at ng Mataas na Kinatawan para sa Ugnayang Panlabas at Pangangalaga sa Seguridad 'Tungo sa isang komprehensibong diskarte ng EU sa krisis ng Syrian', na pinagtibay noong 24 Hunyo 2013, isang pagtaas sa tulong ng EU na € 400 milyon ay inihayag para sa 2013. Sa karagdagang package ng tulong pinansyal na ito, € 250 milyon ay upang suportahan ang tulong sa makatao at ang € 150 milyon ay inilaan para sa mga pagkilos sa pagbawi ng ekonomiya at pag-unlad.

anunsyo

Ang karagdagang € 150 milyon sa tulong sa pagpapaunlad ay mabilis na nakabukas sa kongkreto mga proyekto at pagpapatupad ay nagsimula sa rehiyon. Kasunod ng pag-aampon ng isang € 40 milyong target sa emergency pangangailangan sa edukasyon para sa mga refugee sa Lebanon ngayong Setyembre desisyon, ang Commission ngayon inilunsad ay iba pang mga desisyon para sa isang karagdagang € 85 milyong upang magpakalma ang epekto ng krisis sa Syria at Jordan. Ang natitirang € 25 milyong sa ilalim ng bahagi ay magiging operational bago ang katapusan ng taon 2013.

Ang kabuuang bilang ng mga taong apektado ng digmaang sibil sa Syria at sa mga nangangailangan ng tulong ay papalapit na ang mga walang uliran bilang ng mga 9 milyong, halos kalahati ng buong populasyon. Ginagawa ang Syria krisis sa pinakamalaking humanitarian emergency sa mga dekada.

Sa loob ng Syria, higit sa 6.8 milyong mga tao ay ngayon na nangangailangan ng agarang tulong, kabilang ang isang tinatayang 5 milyong na internally displaced. Sa karagdagan, ang bilang ng mga refugee na tumakas mula sa digmaan sa Syria sa kalapit na bansa ay daig ang kakila-kilabot na milyahe ng 2 million. Mahigit sa kalahati ng lahat ng mga refugees ay mga bata.

likuran

Paano ang € 40 milyon para sa Syria ay ginugol, upang matulungan ang Syrian populasyon makaya sa ang mga epekto ng krisis at maghanda para sa maagang pagbawi:

1. € 5 milyong ay gagamitin upang suportahan ang civil society organisasyon na nagbibigay ng mga pangunahing serbisyo sa Syrian populasyon;
2. € 10 milyong mag-aambag sa isang kagagawang Trust Fund (pinasimulan ng Germany at UAE) set up upang magbigay ng mga pangunahing serbisyo sa populasyon sa oposisyon-gaganapin lugar sa Northern Syria multi-donor;
3. € 10 milyon ay sumusuporta sa mga pagsisikap ni UNICEF na magbigay ng serbisyo ng edukasyon sa mahina laban at sa loob-displaced Syrian mga bata;
4. € 7.2 milyong ay tumugon sa ang edukasyon at kalusugan pangangailangan ng mga pinaka-madaling matukso Palestinian refugees pa rin sa Syria, sa pakikipagtulungan sa mga Bansang Nagkakaisa Relief at Works Agency (UNRWA);
5. € 5 milyong susuportahan kabuhayan at kita sa pagbuo ng mga gawain sa loob ng Syria na may isang pagtutok sa mga kababaihan, kabataan at mga taong may kapansanan, sa pakikipagsosyo sa UNDP;
6. € 2.5 milyong susuportahan UNESCO sa isang pagsisikap upang protektahan at pangalagaan ang mayamang Syrian cultural heritage, na kung saan ay na-napinsala at ay lubos na threatened sa pamamagitan ng ang kasalukuyang hindi pagkakasundo.

Ang gagawin namin sa halos € 40 milyon para sa Jordan, upang matulungan ang bansa na makayanan ang pagdagsa ng mga refugee sa teritoryo nito, at bilang karagdagan sa tulong na makatao na ibinigay ng departamento ng humanitarian aid ng Komisyon na ECHO:

1. Ang EU ay ginawang magagamit na € 30 milyon sa anyo ng labis na suporta sa badyet sa patuloy na programa ng Pamahalaang Jordanian ng "Suporta sa Ikalawang Yugto ng Repormasyon sa Edukasyon sa Jordan". Ang pera na ito ay makakatulong upang mabayaran ang bahagi ng mga idinagdag na gastos sa pambansang sistema ng edukasyon - mga bayarin, suweldo ng guro, pagdodoble para sa taon ng pag-aaral 2013-14. Bilang karagdagan sa pagtulong na mabayaran ang mga gastos sa pag-aaral para sa 78,000 mga bata ng Syrian na nagsisitakas, ang pondo ay higit na magpapagaan ng peligro sa patuloy na pagpapatupad ng reporma sa edukasyon sa Jordan, na sa kasalukuyang konteksto ay nanganganib.
2. Ang isang karagdagang halaga ng € 5.4 milyong ay din ay ginawang magagamit sa Jordan Economic Development Corporation (JEDCO) para sa mga maliliit na pamigay paglikha employment sa gitna ng mga refugee host na komunidad sa bansa Northern Governorates.
3. Ang isang karagdagang halaga ng € 4.2 milyon ay ginawang magagamit sa programa ng UNICEF sa Jordan para sa mga kagyat na pangangailangan na nauugnay sa pagsisimula ng taong pasukan.

Sa wakas, ang isang karagdagang € 5 milyong ay ipagkakaloob sa Erasmus Mundus program upang payagan ang higit Syrian mga mag-aaral upang ipagpatuloy ang kanilang pag-aaral sa European Unibersidad. Ang isang minimum na 110 sa kanila ay makikinabang mula sa isang buong 3 taon scholarship.

Karagdagang impormasyon

IP / 13 / 865: Syria: EU pinakamalaking donor, humahantong international aid response, na umaabot sa 7 milyong mga tao na nangangailangan, 25 2013 Septiyembre

MEMO / 13 / 822: Karagdagang € 34 milyong kontribusyon sa mga bata Syria, tulad ng EU nagiging pinakamalaking donor sa UNICEF, 24 Septiyembre 2013

Ibahagi ang artikulong ito: