'Mahalaga at malugod na hakbang' na kinuha patungo sa mas malakas at mas mabisang proteksyon ng data sa Europa

Ang European Data Protection Supervisor (EDPS) ay tinatanggap ang kinahinatnan ng boto sa 21 Oktubre sa pamamagitan ng European Parliamentary Committee on Civil kalayaan, Justice at Home Affairs (Libe) sa proteksyon ng data reform package.

Si Peter Hustinx, EDPS, ay nagsabi: "Ang boto ng Komite ng LIBE ay isang mahalagang hakbang patungo sa mas malakas at mas mabisang proteksyon ng data sa Europa. Pinupuri namin ang Parlyamento ng Europa sa pagharap sa responsibilidad na pinuno nito sa mahalagang ngunit kumplikadong piraso ng batas. Kami ay alam ang pagkakaiba-iba ng opinyon tungkol dito at ang teksto na sa huli ay binoto ng komite ng LIBE, ay kinakailangang maging isang kompromiso. Gayunpaman, ang resulta ay isang positibong hakbang para sa karagdagang pag-unlad na magagawa. Mahalaga na ang European Ang Union ay kumikilos nang mabilis upang ang kasunduang pampulitika ay naabot bago ang halalan sa Parlyamento ng Europa. Tumingin kami ngayon sa Konseho upang mapanatili ang momentum na may pantay na sigla at layunin. "

Ang kasalukuyang layunin ay upang umaayon sa mga pakete bago ang European Parliament halalan sa spring 2014 at ang EDPS urges ang mambabatas na umaayon sa mga package sa lalong madaling panahon bilang isang bagong Parliament ay maaaring mangahulugan na pagsusuri ng mga panukala ay magkakaroon upang simulan muli.

Ang kahalagahan ng mga panukalang ito ay naging mas maliwanag sa mga indibidwal sa buong Europa mula noong Edward Snowden revelations. Ngayon higit pa kaysa dati, ito ay malinaw na kami ay nakaharap sa isang existential hamon sa ating pangunahing mga karapatan at kalayaan. Indibidwal ay dapat maaari able sa umaasa sa mga awtoridad at mga pamahalaan at sa sandaling pinagtibay, ang mga panukalang ito ay magbibigay sa mga mamamayan mas mahusay maipapatupad mga karapatan sa privacy proteksyon at data: mamamayan ay dapat asahan na ibinigay malinaw na impormasyon sa kung paano ang kanilang mga personal na impormasyon ay gagamitin ng mga kumpanya. Magkakaroon din sila ay may karapatang humiling sa mga kumpanya upang burahin ang kanilang data maliban kung tulad ng isang salungatan kahilingan na may kalayaan sa pagpapahayag at sa pamamahayag.

Para sa industriya, ang diskarte na one-stop-shop - sa pamamagitan ng appointment ng isang nangungunang awtoridad na subaybayan ang kanilang mga aktibidad sa lahat ng mga estado ng miyembro - ay makakatulong upang matiyak ang pagkakapare-pareho at mapabilis ang proseso sa mga kaso ng mga reklamo.

Background na impormasyon

Privacy at data proteksyon ay pangunahing mga karapatan sa EU. Sa ilalim ng Data Protection Regulasyon (EC) Hindi 45/2001, ang isa sa mga tungkulin ng EDPS ay payuhan ang European Commission, ang European Parliament at ang Konseho tungkol sa mga panukala para sa bagong batas at isang malawak na hanay ng iba pang mga isyu na may epekto sa proteksyon ng data. Bukod dito, ang mga institusyon at katawan ng EU na nagpoproseso ng personal na data na nagpapakita ng mga partikular na peligro sa mga karapatan at kalayaan ng mga indibidwal ('mga paksa ng data') ay napapailalim sa paunang pagsusuri ng EDPS. Kung sa opinyon ng EDPS, ang napabatid na pagproseso ay maaaring may kasamang paglabag sa anumang probisyon ng Regulasyon, dapat siyang gumawa ng mga panukala upang maiwasan ang naturang paglabag.

EU Data Protection Reform package: sa 25 Enero 2012, ang European Commission pinagtibay nito reform package, na binubuo ng dalawang pambatasan panukala: isang pangkalahatang regulasyon sa proteksyon ng data (direkta naaangkop sa lahat ng Miyembro Unidos) at isang tiyak na Directive (na transpose sa pambansang batas) sa proteksyon ng data sa lugar ng pulis at katarungan. Bukod pa sa kanyang palagay ng 7 2012 March elaborating kanyang posisyon sa magkabilang mga panukala, ang EDPS ipinadala karagdagang Tingnan ang mga komento sa 15 2013 March. Ang dalawang mga panukala ay tinalakay malawakan sa European Parliament at ng Konseho maging. Kami ay patuloy na magkaroon ng regular na contact na may mga kaugnay na serbisyo sa mga tatlong pangunahing institusyon sa buong prosesong ito, mag-pagsunod sa aming mga komento o opinyon sa European Commission o sa mga talakayan at negotiations sa European Parliament at ng Konseho.

Personal na impormasyon o data: anumang impormasyon na may kaugnayan sa isang nakilala o makikilalang natural (pamumuhay) tao. Kabilang sa mga halimbawa ng mga pangalan, petsa ng kapanganakan, mga larawan, e-mail address at numero ng telepono. Iba pang mga detalye tulad ng mga data sa kalusugan, data na ginagamit para sa mga layunin ng pagsusuri at data ng trapiko sa paggamit ng telepono, email o sa internet ay itinuturing din personal na data.

Para sa karagdagang impormasyon sa mga reporma EU data na proteksyon, pindutin dito.

Ibahagi ang artikulong ito: