Ugnay sa amin

lakas

Commission welcomes pambihirang tagumpay na humahantong sa gas daloy mula sa Slovakia sa Ukraine

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Slovakia_ukraine_eu_gasAng European Commission welcomes ang lagda ng isang Memorandum of Understanding (MoU) pagpapagana gas daloy mula sa Slovakia sa Ukraine, na kung saan kinuha lugar sa 28 Abril sa Bratislava. European Commission President José Manuel Barroso ay dumalo sa seremonya kasama Slovakian Prime Minister Robert Fico at Ukrainian Energy Minister Yuriy Prodan. Ang Komisyon kumilos bilang isang facilitator sa negotiations na humantong sa pambihirang tagumpay ngayon. Kasama ang MoU, ang gas pipeline operator nababahala - ang Slovakian kumpanya Eustream at ang Ukrainian kumpanya Ukrtransgaz - sign ng Framework Agreement pagkakabit, pagtula out ang mga teknikal na detalye ng foreseen solusyon.

Sinabi ni Barroso: "Mainit kong binabati ang lahat ng mga partido na kasangkot sa tagumpay sa negosasyon tungkol sa mga daloy ng gas mula sa Slovakia patungong Ukraine. Ito ay isang mahalagang unang hakbang upang pag-iba-ibahin ang mga mapagkukunan ng supply ng gas ng Ukraine at nag-aambag sa higit na seguridad ng enerhiya sa Silangang Europa at EU bilang isang kabuuan. Ipinapakita nito ang matibay na pangako ng EU sa suporta sa sektor ng enerhiya ng Ukraine, na makikita rin sa pang-ekonomiya at pampinansyal na pakete na mabilis na ibinigay ng Union para sa Ukraine sa mga nakaraang linggo. Nais kong pasalamatan ang Energy Commissioner Oettinger at ang kanyang koponan, na ginampanan ang pangunahing papel sa pagbibigay daan para sa kasunduan ngayon. "

Energy Commissioner Günther Oettinger sinabi: "Ngayong Araw deal ay nagmamarka ng isang milyahe. Ito ay isang unang hakbang para sa gas daloy mula sa Slovakia sa Ukraine at strengthens ang relasyon sa pagitan ng enerhiya merkado ng EU at Ukraine. Gas sa pamamagitan ng Slovakia ay magdadala ng isang mumunti bilang karagdagan sa mga volume na Ukraine maaari na-import mula sa Hungary at Poland. Deliveries mula sa EU Member States ay nag-aalok Ukraine access sa gas presyo sa batayan ng patas at transparent prinsipyo. Ito ay mahalaga sa paggalang na ito na Ukraine, lalo na bilang isang miyembro ng Energy Community, gumagawa swift pag-unlad sa halayhay ang legal at regulasyon framework sa EU enerhiya batas. Ito ay dagdagan ang pagtitiwala ni investor at tulungan ang mga bansa upang gawing makabago ang kanyang enerhiya sektor. "

likuran

Sa kasalukuyan, ito ay technically posible upang ipadala ang gas mula sa Poland at Hungary sa Ukraine. Noong nakaraang taon Ukraine import paligid 2 bilyong metro kubiko ng gas mula sa mga estado miyembro.

Batay sa mga solusyon na kung saan ay iniharap sa MoU, ang umiiral at hindi nagamit Vojany pipeline sa Velké Kapušany sa Slovakian side ay modernized sa panahon ng isang maikling panahon ng konstruksiyon. May ay isang malinaw na pananaw na 22 milyong kubiko metro ng gas sa isang araw ay maaaring dumaloy mula sa Slovakia sa Ukraine sa pamamagitan ng Vojany pipeline bilang mula sa taglagas 2014. Ito ay tumutugma sa humigit-kumulang 8 billion cubic meters kada taon. Eustream ay matulin tsek ang ilang mga teknikal na detalye upang magagawang upang kumpirmahin ang pagpapatupad ng mga solusyon na ito sa loob ng ilang linggo. Dapat ang opsyon na ito nang hindi inaasahan patunayan na hindi magagawa, ang alternatibo ay upang magsimula sa isang mas maliit na dami at laki ng mga pipeline hanggang sa 22 milyong kubiko metro sa isang araw hanggang Abril 2015.

Ang matagumpay na pagpapatupad ng gas daloy mula sa EU sa Ukraine ay isang manalo-manalo sitwasyon para sa parehong partido. Ito ay nagpapahintulot sa Ukraine na ang iba't ibang mga pinagmulan gas - kasama ng mga ito Norwegian gas o tunaw natural gas (LNG) mula sa global na mga merkado - at competitive na mga presyo. Bilang isang miyembro ng ang Enerhiya ng Komunidad, Ukraine ay matiyak ang pagpapatupad ng mga panloob na enerhiya merkado EU batas. Ang approximation ng Ukrainian legal at regulasyon framework ay isang unang kailangan para sa mas mataas na kumpiyansa mamumuhunan at maaaring humantong sa isang mas mahusay na paggamit ng napakalawak gas Ukraine imprastraktura, halimbawa bilang regards imbakan kapasidad.

anunsyo

Gayunman, ang solusyon na kung saan ay selyadong ngayon ay lamang ng isang unang hakbang sa pagpapagana gas daloy mula sa Slovakia sa Ukraine. Ang karagdagang mga pagpipilian bukod gamit ang Vojany pipeline ay legal at technically tinasa sa angkop na kurso.

Karagdagang impormasyon

On EU-Ukraine enerhiya kooperasyon

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend