Pinagtibay ng EU ang ika-13 na pakete ng mga parusa laban sa Russia

Tinatanggap ng European Commission ang pagpapatibay ng Konseho ng isang 13^th pakete ng mga parusa laban sa Russia. Dalawang taon mula nang malupit na sinalakay ng Russia ang Ukraine, ang suporta ng EU para sa Ukraine at mga tao nito ay nananatiling hindi nababawasan. Ang Europa ay nagkakaisa at determinado na ipagpatuloy ang pagtatanggol sa mga halaga nito at sa mga prinsipyo nito.

Nakatuon ang package na ito sa higit pang paglilimita sa pag-access ng Russia sa teknolohiyang militar, tulad ng para sa mga drone, at sa paglilista ng mga karagdagang kumpanya at indibidwal na kasangkot sa pagsisikap ng digmaan ng Russia. Sa bagong paketeng ito, ang bilang ng mga listahan ay umabot na sa mahigit 2000, na humaharap sa isang malaking dagok sa militar at depensa ng Russia.

Ang bawat solong euro na hindi nakukuha ng Russia, ay isang pakinabang. Samakatuwid, walang puwang para sa kasiyahan. Ang Komisyon ay patuloy na sumusuporta sa Member States, upang matiyak ang epektibong pagpapatupad ng mga hakbang, at sa pakikipagtulungan nang malapit sa mga ikatlong bansa upang harapin ang mga posibleng pagtatangka sa pag-iwas.

Ang 13^th pakete ay mayroong mga pangunahing elementong ito:

MGA KARAGDAGANG LISTING

Ito ay isang hindi pa nagagawang pakete ng 194 mga indibidwal na pagtatalaga, Kabilang ang 106 na indibidwal at 88 entity). Sa pamamagitan nito, lumampas ang EU sa kabuuang threshold ng Listahan ng 2000 bilang suporta sa Ukraine.  Sa partikular:

• Pag-target sa sektor ng militar at pagtatanggol ng Russia: ang mga bagong listahan ay nagta-target ng higit sa 140 kumpanya at indibidwal mula sa Russian military-industrial complex, na bukod sa iba pang mga bagay ay gumagawa ng mga missile, drone, anti-aircraft missile system, mga sasakyang militar, mga high-tech na sangkap para sa mga armas, at iba pang kagamitang militar. Partikular na kasama sa package ang mga entity na nangangalakal ng iba't ibang pangunahing bahagi para sa mga drone. Ginamit ng Komisyon ang naunang tinalakay na layunin at unti-unting diskarte upang matukoy ang mga kumpanyang iyon, na pinagsasama ang matibay na ebidensya mula sa iba't ibang mapagkukunan, na sinusuportahan ng data ng kalakalan at customs.
• Nagpapadala ng malakas na senyales laban sa mga kasosyo sa pagsisikap sa digmaan ng Russia: ang target ng bagong listing 10 (Russian) na kumpanya at indibidwal kasangkot sa pagpapadala ng mga armas ng Hilagang Korea sa Russia, at ang Ministro ng Depensa ng bansa, pati na rin ang ilang kumpanya at indibidwal ng Belarus na nagbibigay ng suporta sa armadong pwersa ng Russia.
• Labanan ang circumvention: Kasama sa mga bagong listahan ang isang kumpanya ng logistik ng Russia at ang direktor nito na kasangkot sa magkatulad na pag-import ng mga ipinagbabawal na kalakal sa Russia, at isang pangatlong aktor ng Russia na kasangkot sa isa pang pamamaraan ng pagkuha.
• Pagpapalakas ng aksyon ng EU laban sa pananakop ng Russia at iligal na pagsasanib ng mga lugar ng Ukraine: Kasama sa mga bagong listahan ang 6 na hukom at 10 opisyal sa sinasakop na mga teritoryo ng Ukraine.
• Pagpapahintulot sa mga paglabag sa karapatan ng mga bata: Kasama rin sa mga bagong listahan ang 15 indibidwal at 2 entity na kasangkot sa deportasyon at indoctrination ng militar ng mga batang Ukrainian, kabilang ang sa Belarus.

MGA PANUKALA SA TRADE

anunsyo

Kinukumpirma ng package na ito ang Ang determinasyon ng EU na pigilan ang Russia sa pagkuha ng Western sensitive na teknolohiya para sa militar nito. Unmanned aerial vehicles, o drones, ay naging sentro ng digmaan sa Ukraine. Inililista ng package na ito ang mga kumpanyang kumukuha ng Russia ng mga pangunahing bahagi ng drone at nagpapakilala ng ilang sektoral na parusa upang isara ang mga butas at gawing mas kumplikado ang pakikidigma ng drone.

Batay sa matibay na katibayan mula sa iba't ibang mga mapagkukunan, suportado ng data ng kalakalan at customs, idinagdag ng package 27 mga bagong kumpanya ng Russia at ikatlong bansa sa listahan ng mga entity na nauugnay sa military-industrial complex ng Russia (Annex IV). Ang mga kumpanyang ito ay nasa ilalim ng mas mahigpit na mga paghihigpit sa pag-export tungkol sa dalawahang gamit na mga kalakal at teknolohiya, pati na rin ang mga kalakal at teknolohiya na maaaring mag-ambag sa teknolohikal na pagpapahusay ng sektor ng depensa at seguridad ng Russia. Sa partikular:

• Pagdaragdag ng 17 kumpanya ng Russia na kasangkot sa pagbuo, paggawa at pagbibigay ng mga elektronikong sangkap para sa militar at pang-industriyang complex ng Russia.
• Pagdaragdag ng 4 na kumpanya mula sa China at isa mula sa Kazakhstan, India, Serbia, Thailand, Sri Lanka, at Tuerkiye na hindi direktang sumusuporta sa military at industrial complex ng Russia sa digmaang agresyon nito laban sa Ukraine sa pamamagitan ng pangangalakal ng mga elektronikong sangkap para sa military at industrial complex ng Russia.

MGA PANUKALA UPANG PAGTATAYA NG HANGIN DEFENSE  

Sa itaas ng paglilista ng mga partikular na kumpanya na nagbebenta ng mga bahagi ng drone sa Russia, ang package na ito ay nagpapakilala ng mga karagdagang pagbabawal sa pag-export sa mga bahagi ng drone. Sa partikular:

• Ang mga paghihigpit na inilalagay ngayon sa ilalim ng mas malawak na pagbabawal ng mga bahagi ng drone mga electronic transformer, static converter at inductors na natagpuan inter alia sa mga drone.
• Ang mga bagong hakbang din ipagbawal ang mga capacitor ng aluminyo, na may mga aplikasyong militar.

MGA PANUKALA UPANG MABUTI ANG PANGINTERNASYONAL NA KOOPERASYON

Pinapalawak ng bagong pakete ang listahan ng mga kasosyong bansa para sa hindi direktang pagbabawal sa pag-import ng bakal at bakal upang isama ang Reyno Unido. Ang mga kasosyong bansang ito ay naglalapat ng isang hanay ng mga mahigpit na hakbang sa pag-import ng bakal at bakal at isang hanay ng mga hakbang sa pagkontrol sa pag-import na halos katumbas ng mga nasa Regulasyon ng EU (EU) No 833/2014.

likuran

Dalawang taon pagkatapos ng ganap na digmaan ng agresyon ng Russia laban sa Ukraine, ang Europa ay nagkakaisa at determinadong ipagpatuloy ang pagtatanggol sa mga halaga nito at sa mga prinsipyong itinatag nito. Matatag na naninindigan ang EU kasama ang Ukraine at ang mga tao nito, at patuloy na susuportahan nang husto ang ekonomiya, lipunan, sandatahang lakas, at muling pagtatayo ng Ukraine, hangga't kinakailangan.

Upang maubos ang makinang pangdigma ng Russia sa mga pinagmumulan ng kita nito, ang EU ay nagpatibay ng 13 mga pakete ng parusa laban sa Russia. Naapektuhan ng mga parusa ang mga kita ng Russia at ang halaga ng ruble. Ang mga parusa ng EU ay nagpasimula rin ng mga hadlang sa mga supply chain ng Russia at nilimitahan ang pag-access nito sa mga teknolohiyang kanluranin sa mahahalagang sektor ng industriya. Ang Oil Price Cap, na sumang-ayon sa mga kasosyo sa G7, ay humantong sa pagbawas ng mga kita ng langis ng gobyerno ng Russia. Ang mga parusa ay magpapakita ng kanilang mga epekto sa paglipas ng panahon.

Habang sinusubukan ng Russia na maghanap ng mga paraan sa paligid ng aming mga parusa, patuloy na tinitingnan ng Komisyon ang mga hakbang na inilalapat, tinatasa kung paano inilalapat ang mga ito at nakita ang anumang mga potensyal na butas. Ang pokus ngayon ay sa pagpapatupad, lalo na laban sa pag-iwas sa mga parusa ng EU sa pamamagitan ng mga ikatlong bansa.

Ipinagpatuloy ni EU Sanctions Envoy David O'Sullivan ang kanyang outreach sa mga pangunahing ikatlong bansa para labanan ang circumvention. Ang mga nasasalat na resulta ay nakikita na. Ang mga sistema ay inilalagay sa ilang mga bansa para sa pagsubaybay, pagkontrol, at pagharang sa mga muling pag-export. Sa pakikipagtulungan sa magkatulad na pag-iisip na mga kasosyo, napagkasunduan din namin a listahan ng Common High Priority sanctioned goods kung saan ang mga negosyo ay dapat maglapat ng partikular na angkop na pagsusumikap at kung aling mga ikatlong bansa ang hindi dapat muling i-export sa Russia. Bilang karagdagan, sa loob ng EU, gumawa din kami ng isang listahan ng mga sanctioned goods na kritikal sa ekonomiya at kung saan ang mga negosyo at ikatlong bansa ay dapat na maging mapagbantay lalo na.

Para sa karagdagang impormasyon

Link sa Opisyal na Journal (Magiging pwede sa lalong madaling panahon)

Factsheet sa epekto ng mga parusa

Higit pang impormasyon sa mga parusa

Ibahagi ang artikulong ito: