Ugnay sa amin

Brexit

Pormal na inaprubahan ng Parlyamento ang kasunduan sa pakikipagtulungan at kooperasyon ng EU-UK

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang Parlyamento ay bumoto sa isang malaking karamihan sa pabor sa pagbibigay ng pahintulot nito sa kasunduang nagtatakda ng mga patakaran ng hinaharap na relasyon sa EU-UK. Ang desisyon ng pahintulot ay pinagtibay ng 660 na boto para sa, limang laban at 32 na abstention, habang ang kasamang resolusyon, na nagtatakda sa pagsusuri ng Parlyamento at mga inaasahan mula sa kasunduan, na ipinasa ng 578 na mga boto, na may 51 laban at 68 na mga abstention. Ang boto ay naganap noong Martes (Abril 27), na ang mga resulta ay inihayag ngayon (28 Abril).

Noong Disyembre 24, 2020, ang mga negosyador ng EU at UK ay sumang-ayon sa Kasunduan sa Pakikipagtulungan at Pakikipagtulungan na nagtataguyod ng mga tuntunin para sa kooperasyong EU-UK sa hinaharap. Upang i-minimize ang pagkagambala, ang kasunduan ay inilapat pansamantala mula pa noong Enero 1. Pahintulot ng Parlyamento ay kinakailangan para sa kasunduan upang magsimula sa bisa ng tuluyan bago maglaho ito noong 30 Abril 2021.

Ang pag-alis ay 'makasaysayang pagkakamali', ngunit ang pakikitungo ay maligayang pagdating

Sa resolusyon na inihanda ng Pangkat ng Co-ordinasyon ng UK at ang Conference ng mga Pangulo, Masidhing tinatanggap ng Parlyamento ang pagtatapos ng Kasunduan sa Pakikipagtulungan at Pakikipagtulungan ng EU-UK na naglilimita sa mga negatibong kahihinatnan ng pag-alis ng UK mula sa EU, na isinasaalang-alang nito na isang "makasaysayang pagkakamali" dahil walang pangatlong bansa ang maaaring masiyahan sa parehong mga benepisyo bilang isang miyembro ng EU.

Ang zero quota at zero tariff agreement sa pagitan ng EU at UK ay positibong tiningnan ng mga MEP, at ang mga garantiya sa patas na patakaran ng kompetisyon ay maaaring magsilbing isang modelo para sa mga kasunduan sa kalakalan sa hinaharap, dagdag ng MEPs. Sumasang-ayon ang Parlyamento sa mga probisyon tungkol sa, bukod sa iba pa, pangingisda, konsyumer, trapiko sa hangin at enerhiya.

Gayunpaman, pinagsisisihan ng mga MEP na ayaw ng UK na ang kasunduan ay maabot sa mga patakaran sa banyaga, seguridad at pag-unlad at hindi nais na lumahok sa Erasmus + student exchange program.

Kapayapaan sa isla ng Ireland

anunsyo

Itinuturo ang pagpapanatili ng kapayapaan sa isla ng Ireland bilang isa sa pangunahing layunin ng Parlyamento sa pagsang-ayon sa relasyon sa hinaharap, kinondena ng mga MEP ang kamakailang mga unilateral na aksyon ng UK na lumalabag sa Pag-withdraw ng Kasunduan. Nanawagan sila sa gobyerno ng UK na "kumilos nang may mabuting pananampalataya at ganap na ipatupad ang mga tuntunin ng mga kasunduan na nilagdaan nito", kasama na ang Protocol sa Ireland at Hilagang Irlanda, at ilapat ang mga ito batay sa isang timetable na magkasamang naka-set up sa European Commission.

Ang Parlyamento ay sasali sa pagsubaybay

Sinalungguhitan ng mga MEP na ang Parlyamento ay dapat gampanan ang buong papel sa pagsubaybay kung paano inilalapat ang kasunduan, kasama na ang pagiging kasangkot sa mga unilateral na aksyon ng EU sa ilalim ng kasunduan at isinasaalang-alang ang mga pananaw nito.

"Ang EU at UK ay lumikha ng batayan para sa isang relasyon sa mga katumbas. Pinakamahalaga, ngayon ay isang simula, hindi ang wakas. Sumang-ayon kami sa maraming mahahalagang lugar, tulad ng pag-secure ng access sa isa't isa sa merkado at pagbuo ng isang mahusay na ugnayan sa kalakal. Karamihan sa trabaho ay nananatili sa patakaran ng dayuhan at mga programang pagpapalitan ng edukasyon. Para sa mga interes ng mga mamamayan na kinatawan, ang Parlyamento ay dapat na malapit na kasangkot. Ang isang pakikipagsosyo lamang kung saan ang magkabilang panig ay nananatili sa kanilang mga pangako ay may hinaharap, "sinabi Andreas Schieder (S&D, AT), rapporteur para sa Committee on Foreign Foreign.

"Ang pagpapatibay sa kasunduan ay hindi isang boto ng bulag na pagtitiwala sa hangarin ng Pamahalaang UK na ipatupad ang aming mga kasunduan sa mabuting pananalig. Sa halip, ito ay isang patakaran sa seguro ng EU laban sa karagdagang mga unilateral na paglihis mula sa magkasamang napagkasunduan. Mananatiling mapagbantay ang Parlyamento. Ipunin natin ngayon ang Parliyamentaryo ng Pakikipagsosyo sa Parliyamento upang magpatuloy sa pagbuo ng mga tulay sa buong Channel," sinabi Christophe Hansen (EPP, LU), rapporteur para sa Committee on International Trade.

Sa pagtugon sa boto, sinabi ng Punong Ministro ng UK na si Boris Johnson: "Sa linggong ito ang huling hakbang sa isang mahabang paglalakbay, na nagbibigay ng katatagan sa aming bagong ugnayan sa EU bilang mahahalagang kasosyo sa pangangalakal, malapit na mga kaalyado at soberanong katumbas. 

"Ngayon na ang oras upang umasa sa hinaharap at sa pagbuo ng isang mas Pandaigdigang Britain."

Ang Ministro ng Gabinete ng UK na si Lord Frost ay nagsabi: "Ngayon ay nagmamarka ng isang mahalagang sandali habang ang Parlyamento ng Europa ay bumoto bilang suporta sa aming Kasunduan sa Pakikipagtulungan at Pakikipagtulungan sa EU.

"Noong nakaraang taon ang magkabilang panig ay nagtatrabaho nang walang pagod upang sumang-ayon sa isang kasunduan batay sa palakaibigang kooperasyon at malayang kalakalan sa pagitan ng magkakapantay na katumbas.

"Ang pagboto ngayon ay nagdudulot ng katiyakan at pinapayagan kaming mag-focus sa hinaharap. Magkakaroon ng magkano para sa amin at sa EU upang gumana nang sama-sama sa pamamagitan ng bagong Konseho ng Pakikipagtulungan at nakatuon kami sa pagtatrabaho upang makahanap ng mga solusyon na gumagana para sa aming dalawa. 

"Palagi naming hangarin na kumilos sa positibong diwa na iyon ngunit lagi rin naming panindigan ang aming mga interes kapag kinakailangan - bilang isang soberenyang bansa na may ganap na kontrol sa ating sariling kapalaran."

Ang boto ngayon ay isang yugto sa proseso ng pagpapatibay ng EU at mananatili sa ilang mga pormalidad na makukumpleto sa susunod na ilang araw.

Susunod na mga hakbang

Sa pahintulot ng Parlyamento, ang kasunduan ay magkakaroon ng lakas sa sandaling ang Konseho ay magtapos sa ito sa 30 Abril. 

Karagdagang impormasyon 

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend