Ugnay sa amin

UK

Limang Bulgarian national ang kakasuhan sa UK ng spying para sa Russia

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Limang tao na pinaghihinalaang nag-espiya para sa Russia ay kakasuhan ng conspiracy to conduct espionage – mga ulat BBC News sa UK.

Orlin Roussev, Bizer Dzhambazov, Katrin Ivanova, Ivan Stoyanov, at Vanya Gaberova ay haharap sa Westminster Magistrates' Court sa Martes.

Ang mga Bulgarian national ay inakusahan ng pagsasabwatan upang mangalap ng impormasyon na magiging kapaki-pakinabang sa isang kaaway sa pagitan ng Agosto 2020 at Pebrero 2023.

Ito ay kasunod ng imbestigasyon ng Metropolitan Police.

Ang mga nasasakdal ay sinasabing nagtrabaho sa isang operational spy cell para sa mga serbisyo ng seguridad ng Russia at ang gawaing ito ay nagsasangkot ng pagsasagawa ng pagsubaybay sa mga target.

Inakusahan silang nagtatrabaho sa mga aktibong operasyon sa UK at Europa at nangongolekta at nagpapasa ng impormasyon sa estado ng Russia.

Si Mr Roussev, 45, ay sinasabing nagpatakbo ng mga operasyon mula sa UK at kumilos bilang link sa mga nakatanggap ng intelligence.

anunsyo

Ang mga opisyal na naghanap ng mga ari-arian sa London at Norfolk na inookupahan ng tatlo sa mga nasasakdal - Mr Roussev, Mr Dzhambazov, 41, at Ms Ivanova, 31 - ay natagpuan ang diumano'y pekeng pasaporte at opisyal na mga dokumento ng pagkakakilanlan para sa UK, Bulgaria, France, Italy, Spain, Croatia , Slovenia, Greece, at Czech Republic.

Ang ilan sa mga dokumento ay naglalaman ng mga larawan ni Mr Roussev at Mr Dzhambazov. Ito ay di-umano'y gumawa si Mr Roussev ng mga pekeng sarili.

Inakusahan din ang grupo na nag-organisa ng surveillance operation sa Montenegro na kinasasangkutan ng paglikha ng mga pekeng identification card para sa mga mamamahayag, kabilang ang isa sa imahe ni Ms Ivanova.

Mr Roussev, Mr Dzhambazov, at Ms Ivanova ay nanirahan sa UK sa loob ng maraming taon, nagtatrabaho sa iba't ibang mga trabaho, at nakatira sa isang serye ng mga suburban property.

Si Mr Roussev ay may kasaysayan ng mga pakikitungo sa negosyo sa Russia. Lumipat siya sa UK noong 2009 at gumugol ng tatlong taon sa pagtatrabaho sa isang teknikal na tungkulin sa mga serbisyong pinansyal.

Ang kanyang profile sa LinkedIn ay nagsasaad na kalaunan ay nagmamay-ari siya ng isang negosyong kasangkot sa signals intelligence, na kinabibilangan ng interception ng mga komunikasyon o electronic signal.

Si Mr Roussev, na ang pinakahuling address ay isang seaside guesthouse sa Great Yarmouth, ay nagsabi rin na minsan siyang kumilos bilang isang tagapayo sa Bulgarian ministry of energy.

Sa Harrow, inilarawan ng mga dating kapitbahay sina Mr Dzhambazov at Ms Ivanova bilang mag-asawa.

Si Mr Dzhambazov ay inilarawan bilang isang driver para sa mga ospital at inilarawan ni Ms Ivanova ang kanyang sarili sa kanyang LinkedIn profile bilang isang laboratory assistant para sa isang pribadong negosyo sa kalusugan.

Ang pares, na lumipat sa UK sa paligid ng isang dekada na ang nakalipas, ay nagpatakbo ng isang organisasyong pangkomunidad na nagbibigay ng mga serbisyo sa mga taong Bulgarian, kabilang ang pag-familiarize sa kanila sa "kultura at mga pamantayan ng lipunang British".

Ayon sa online na mga dokumento ng estado ng Bulgaria, nagtrabaho din sila para sa mga komisyon ng elektoral sa London na nagpapadali sa pagboto sa mga halalan sa Bulgaria ng mga mamamayang naninirahan sa ibang bansa.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend