Nakatanggap si UK PM Johnson ng ulat sa mga partido ng lockdown sa Downing Street

British Prime Minister Boris Johnson (Nakalarawan) naghatid ng pahayag sa parliament noong Lunes (31 Enero) pagkatapos niyang matanggap ang ulat ng isang lingkod sibil sa mga partido sa kanyang tirahan sa Downing Street na lumalabas na lumalabag sa mga paghihigpit sa pag-lock ng coronavirus, magsulat William James at Kylie Maclellan.

Si Johnson, na nahaharap sa pinakamatinding banta sa kanyang pagiging premier sa mga di-umano'y partido sa kanyang tirahan at opisina sa Number 10 Downing Street, ay hanggang ngayon ay nakatiis sa mga tawag mula sa mga kalaban at ilan sa kanyang sariling partido na magbitiw sa pamamagitan ng pagsasabing ang mga tao ay dapat maghintay para sa ulat ng senior civil lingkod Sue Gray.

Gayunpaman, ang ulat ay magiging limitado sa kung ano ang ibinubunyag nito. Ilalarawan lamang nito ang mga kaganapang hindi sinisiyasat ng Metropolitan Police ng London - isang hakbang na umani ng batikos mula sa mga mambabatas ng oposisyon na nagsasabing binigyan nito ang punong ministro ng paraan upang umiwas sa katotohanan.

Tinitingnan ni Gray kung ano ang naging mga linggo ng tuluy-tuloy na pagpatak ng mga kuwento tungkol sa mga kaganapan sa Downing Street, na may mga ulat ng mga katulong na nagpupuno ng maleta na puno ng alak sa supermarket, nabasag ang swing ng mga bata at sumasayaw hanggang sa madaling araw.

Ang mga account ng higit sa isang dosenang pagtitipon - kabilang ang isang party na "dalhin ang sarili mong booze" sa hardin ng Downing Street - ay nagdulot ng malawakang galit ng publiko, na nagpapataas ng pang-unawa na ang mga elite sa pulitika ay nabigong sumunod sa mahihigpit na mga patakaran sa lockdown na itinakda nila para sa natitirang bahagi ng ang bansa.

Sinabi ng tagapagsalita ng punong ministro na hindi naniniwala si Johnson na nilabag niya ang batas.

"Maaari naming kumpirmahin na si Sue Gray ay nagbigay ng update na iyon sa punong ministro," sabi ng tagapagsalita.

anunsyo

"Ang mga natuklasan ay mai-publish at gagawing magagamit sa House of Commons library ngayong hapon at ang punong ministro ay magbibigay ng isang pahayag ... kapag ang mga tao ay nagkaroon ng pagkakataon na basahin at isaalang-alang ang mga natuklasan."

Tinitingnan ni Gray ang ilang mga paratang na ang mga opisyal, at si Johnson, ay dumalo sa mga party sa Downing Street at iba pang mga tanggapan ng gobyerno bilang paglabag sa mga patakaran na sila mismo ang nagpataw sa populasyon upang labanan ang pandemya ng coronavirus. Ang isa ay naganap sa bisperas ng libing ng asawa ni Queen Elizabeth, ang Duke ng Edinburgh.

Ang ulat ni Gray ay itinuturing na mahalaga sa kanyang kapalaran, ngunit ang epekto nito ay maaaring lumambot pagkatapos ng pagbubukas ng pagsisiyasat ng pulisya kung ang mga kriminal na pagkakasala ay nagawa.

Hiniling nila sa kanya na gumawa lamang ng "minimal reference" sa mga kaganapan na kanilang tinitingnan.

Bilang resulta ng imbestigasyon ng pulisya, ang dokumento mula kay Gray ay hindi ang buong account na maaaring matanggap ni Johnson. Ang pag-update ay mai-publish mamaya sa Lunes, at gagawa din si Johnson ng pahayag sa parliament sa 1530 GMT.

"Ang katotohanan na ang Number 10 ay umaatras sa pagpapalabas ng buong ulat ni Sue Gray ay kasing kahiya-hiya na ito ay mahuhulaan," sabi ni Ed Davey, pinuno ng oposisyong Liberal Democrat party, sa Twitter.

Ngunit ang pagkaantala sa paghahatid ng ulat ay nagbigay din kay Johnson at sa kanyang mga tagasuporta ng oras upang subukang hikayatin ang mga kasamahan na huwag magpalitaw ng boto ng kumpiyansa sa kanya.

Asked if he thought he was broken the rules, Johnson said earlier on Monday: "You're going to wait and see the outcome of the investigations ... but of course I stick absolutely to what I said in the past."

Humingi ng paumanhin si Johnson para sa mga pagkakamaling nagawa at sinabing dumalo siya sa isang garden party sa pag-aakalang isa itong work event, ngunit tinanggihan niya ang mga tawag na huminto.

Ibahagi ang artikulong ito: