Ugnay sa amin

EU na badyet

Inaanyayahan ng European Commission ang € 69.5 bilyong planong pagbawi at katatagan ng Espanya

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang European Commission ay nagpatibay ng isang positibong pagtatasa ng plano sa pagbawi at katatagan ng Spain. Isa itong mahalagang hakbang patungo sa pagbibigay ng EU ng €69.5 bilyon na mga gawad sa ilalim ng Recovery and Resilience Facility (RRF) sa panahon ng 2021-2026. Ang financing na ito ay susuportahan ang pagpapatupad ng mahalagang pamumuhunan at mga hakbang sa reporma na nakabalangkas sa plano ng pagbawi at katatagan ng Spain. Gagampanan nito ang isang mahalagang papel sa pagpapagana ng Spain na lumabas na mas malakas mula sa pandemya ng COVID-19. Ang RRF - sa gitna ng NextGenerationEU - ay magbibigay ng hanggang €672.5bn (sa kasalukuyang mga presyo) upang suportahan ang mga pamumuhunan at mga reporma sa buong EU. Tinasa ng Komisyon ang plano ng Espanya batay sa pamantayang itinakda sa Regulasyon ng RRF.

Ang pagsusuri ng Komisyon ay isinasaalang-alang, sa partikular, kung ang mga pamumuhunan at mga repormang itinakda sa plano ng Spain ay nakakatulong sa epektibong pagtugon sa mga hamon na tinukoy sa konteksto ng European Semester; naglalaman ng mga hakbang na epektibong sumusuporta sa berde at digital na mga transition; at mag-ambag sa pagpapalakas ng potensyal na paglago, paglikha ng trabaho at pang-ekonomiya at panlipunang katatagan ng estadong miyembro. Pag-secure sa berde at digital na transition ng Spain Nalaman ng pagtatasa ng Komisyon na ang plano ng Spain ay naglalaan ng 40% ng kabuuang alokasyon nito sa mga hakbang na sumusuporta sa mga layunin ng klima.

Kasama dito ang mga hakbang upang maitaguyod ang lunsod at malayuan na napapanatiling kadaliang kumilos, dagdagan ang kahusayan ng enerhiya ng mga gusali, decarbonise industriya at bawasan ang pagpapakandili ng enerhiya, pati na rin ang pag-deploy ng mga bagong teknolohiya para sa berdeng hydrogen at mga nababagabag. Kasama rin sa plano ang mga hakbang upang matulungan mapagaan ang masamang epekto ng pagbabago ng klima sa pamamagitan ng pagpepreserba ng mga puwang sa baybayin, ecosystem at biodiversity at itaguyod ang paikot na ekonomiya sa pamamagitan ng pagpapabuti ng pamamahala ng tubig at basura.

Nalaman ng Komisyon na ang plano ng Spain ay naglalaan ng 28% ng kabuuang alokasyon nito sa digital transition. Kabilang dito ang mga hakbang sa digitalization ng pampublikong administrasyon, industriya at negosyo, kabilang ang isang partikular na programa para sa digitalization ng mga SME. Mayroon ding mga pamumuhunan sa mga digital na kagamitan para sa edukasyon at pagpapabuti ng mga digital na kasanayan.

Pagpapatibay sa ekonomiya at panlipunang katatagan ng Espanya

Isinasaalang-alang ng pagtatasa ng Komisyon na ang plano ng Spain ay may kasamang malawak na hanay ng mga reporma at pamumuhunan na nagpapatibay sa isa't isa na nag-aambag sa epektibong pagtugon sa lahat o isang makabuluhang subset ng mga hamon sa ekonomiya at panlipunan na nakabalangkas sa mga rekomendasyong partikular sa bansa (mga CSR) na tinutugunan ng Konseho sa Espanya sa ang European Semester sa 2019 at sa 2020. Kabilang dito ang mga hakbang sa mga lugar ng trabaho upang mabawasan ang labor market segmentation at mapahusay ang mga aktibong patakaran sa labor market. Kasama rin dito ang mga hakbang sa larangan ng edukasyon at kasanayan, gayundin ang mga patakarang panlipunan, kabilang ang suporta sa katatagan at kapasidad ng sistemang pangkalusugan.

Tinalakay ng plano, sa isang malaking lawak, ang mga CSR sa mga lugar ng pamumuhunan sa berde at digital na paglipat, pagsasaliksik, pagpapaunlad at pagbabago, malinis at mahusay na produksyon at paggamit ng enerhiya, imprastraktura ng enerhiya, pamamahala ng tubig at basura at napapanatiling transportasyon. Mayroon ding mga hakbang upang mapagbuti ang klima ng negosyo, na may mga mahahalagang aksyon na binalak sa mas mahusay na regulasyon, pagbawas ng mga huli na pagbabayad, at ang reporma ng balangkas ng hindi pagkakasundo at pagkuha ng publiko.

anunsyo

Ang Komisyoner ng Ekonomiya na si Paolo Gentiloni ay nagsabi: “Ngayon ay nagmamarka ng isang mahalagang milestone para sa Espanya pagkatapos ng napakahirap na panahon. Ang pagkumpleto ng aming pagtatasa ay nagdadala sa plano ng pagbawi at katatagan ng Spain na isang malaking hakbang na mas malapit sa pagpapatupad. Sa matinding pagtuon nito sa berde at digital na mga transisyon at ang komprehensibong programa nito ng mga reporma at pamumuhunan, ang plano ng Espanyol ay kasing ambisyoso gaya ng hinihingi ng sitwasyon. Ito ay isang natatanging pagkakataon hindi lamang upang palakasin ang pagbangon ng bansa mula sa pandemya ngunit upang bumuo ng isang ekonomiya na mas makatarungan sa lipunan, mas sustainable at mas dinamiko. Sa madaling salita, isang ekonomiya na mas mahusay na nagsisilbi sa lahat ng bahagi ng lipunang Espanyol.”

Tinutugunan din ng plano ang CSR sa larangan ng pampublikong pananalapi, kasama ang mga reporma ng sistema ng pagsusuri sa paggastos, sistema ng buwis at sistema ng pensiyon. Ang plano sa pagbawi at katatagan ng Espanya ay nag-aambag sa isang komprehensibo at sapat na balanseng pamamaraan sa lahat ng anim na haligi ng Regulasyon. Pagsuporta sa punong barko na pamumuhunan at mga proyekto sa reporma ang plano ng Espanya ay nagmumungkahi ng mga proyekto sa lahat ng pitong punong punong barko ng Europa. Ito ang mga tiyak na proyekto sa pamumuhunan na tumutugon sa mga isyu na karaniwan sa lahat ng estado ng kasapi sa mga lugar na lumilikha ng trabaho at paglago at kinakailangan para sa kambal na paglipat.

Sinabi ng Pangulo ng Komisyon na si Ursula von der Leyen: “Natutuwa akong ipakita ang positibong pagtatasa ng European Commission sa €69.5 bilyon na plano sa pagbawi at katatagan ng Espanya. Malalim na babaguhin ng planong ito ang ekonomiya ng Spain, gagawin itong mas berde, mas digital, mas matatag. Inendorso namin ang planong ito dahil ito ay ambisyoso, malayo ang pananaw at makakatulong sa pagbuo ng magandang kinabukasan para sa mga Espanyol. Ang malakas na pambansang pagmamay-ari ng plano ay hudyat para sa matagumpay na pagpapatupad nito."

Halimbawa, kasama sa plano ng Spain ang €6.1bn upang mamuhunan sa mga malinis na teknolohiya at mapabilis ang pagbuo at paggamit ng mga renewable. Ang plano ay naglalayon ng €7.8 bilyon upang mapabuti ang kahusayan sa enerhiya ng mga pampubliko at pribadong gusali. Sinusuportahan ng iba pang mga hakbang ang European Flagship Recharge at Refuel sa pamamagitan ng pamumuhunan sa recharging at pagpapalakas ng imprastraktura ng de-kuryenteng sasakyan at pagtataguyod ng sustainable mobility.

Nalaman din ng pagtatasa na wala sa mga hakbang na kasama sa plano ang gumawa ng anumang makabuluhang pinsala sa kapaligiran. Ang mga control system na inilagay ng Espanya ay itinuturing na sapat upang maprotektahan ang mga interes sa pananalapi ng Unyon. Nagbibigay ang plano ng sapat na mga detalye sa kung paano pipigilan, matukoy at maitama ng mga pambansang awtoridad ang mga pagkakataong hindi pagkakasundo ng interes, katiwalian at pandaraya na nauugnay sa paggamit ng mga pondo.

An Economy that Works for People Executive Vice President Valdis Dombrovskis ay nagsabi: “Ang plano sa pagbawi ng Espanya ay nagtatakda ng isang ambisyosong roadmap upang palakasin ang pagganap ng ekonomiya ng bansa at palakasin ang pagkakaisa nito sa lipunan, gamit ang €69.5 bilyon sa mga gawad ng EU para maghatid ng malawak na hanay ng mga reporma at pamumuhunan. Ang plano ay naglalagay ng isang malugod na pagtutok sa paglikha ng mga trabaho at sa susunod na henerasyon, na may mga hakbang upang matugunan ang kawalan ng trabaho ng mga kabataan, pahusayin ang pagbibigay ng mga kasanayang may kaugnayan para sa merkado ng paggawa at pagbutihin ang kapaligiran ng negosyo at pampublikong administrasyon. Maglalagay ito ng malalaking pamumuhunan upang matulungan ang mga mamamayan, negosyo, kumpanya at pampublikong administrasyon na yakapin ang digital at berde at mga transition. Binabati ko rin ang Spain para sa pagmumungkahi ng mga proyekto sa lahat ng mga lugar ng karaniwang interes sa Europa - tulad ng malinis na kapangyarihan, napapanatiling transportasyon o digital na koneksyon. Makikipagtulungan kami ngayon sa mga awtoridad ng Espanya upang matiyak na ang plano ay ganap na maipapatupad."

Susunod na mga hakbang

Ang Komisyon ay nagpatibay ng isang panukala para sa isang desisyon na magbigay ng €69.5bn sa mga gawad sa Espanya sa ilalim ng RRF. Ang Konseho ay magkakaroon na ngayon, bilang panuntunan, ng apat na linggo upang pagtibayin ang panukala ng Komisyon. Ang pag-apruba ng Konseho sa plano ay magbibigay-daan para sa pagbabayad ng €9bn sa Espanya sa pre financing. Ito ay kumakatawan sa 13% ng kabuuang inilaan na halaga para sa Spain. Pahihintulutan ng Komisyon ang karagdagang mga disbursement batay sa kasiya-siyang katuparan ng mga milestone at mga target na nakabalangkas sa Desisyon sa Pagpapatupad ng Konseho, na sumasalamin sa pag-unlad sa pagpapatupad ng mga pamumuhunan at mga reporma.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend