Nagbabala ang pangulo ng Kazakh tungkol sa banta sa mismong pundasyon ng kaayusan ng mundo

Ang Pangulo ng Kazakhstan na si Kassym-Jomart Tokayev, ay nagbabala na ang mga dibisyon sa loob ng mga estado at ang mga tensyon sa pagitan nila ay nagbabanta na ibagsak ang kaayusan ng mundo na umiral mula noong itinatag ang United Nations. Sa kanyang pangunahing talumpati sa Astana International Forum, nanawagan ang pangulo para sa mga bansa na kilalanin ang malakas na pangangailangan na magsama-sama, kahit na ang mga geopolitical pressure ay nagtutulak sa kanila na magkahiwalay, isinulat ng Political Editor na si Nick Powell.

Malugod na tinatanggap ang mga kinatawan ng bawat kontinente at mula sa mga mundo ng gobyerno, diplomasya, negosyo, at akademya sa Astana International Forum, sinabi ni Pangulong Tokayev na ito ay isang platform ng pag-uusap na may misyon, upang tapat na suriin ang pandaigdigang sitwasyon, tukuyin ang mga nangungunang hamon at krisis at upang harapin ang mga hamong iyon sa pamamagitan ng diyalogo sa diwa ng pagtutulungan. Gayundin upang i-renew at muling itayo ang isang karaniwang kultura ng multilateralismo at palakasin ang mga boses para sa kapayapaan, pag-unlad at pagkakaisa. 

Sinabi niya na ang Forum ay tahasang nagtataguyod ng higit na pakikipag-ugnayan sa panahon na ito ay kinakailangan nang higit pa kaysa dati, sa isang panahon ng hindi pa naganap na geopolitical tensyon. Nagbabala ang Pangulo na para mabuhay ang pandaigdigang sistema, dapat itong gumana para sa lahat, na nagtataguyod ng kapayapaan at kaunlaran para sa marami kaysa sa iilan.

“Nasasaksihan natin ang proseso ng pagguho ng pinakapundasyon ng kaayusan ng mundo na itinayo mula noong likhain ang United Nations. Ang UN ay nananatiling nag-iisang pandaigdigang organisasyon na nagsasama-sama," patuloy niya. Sinabi ni Kassym-Jomart Tokayev, na nagsilbi sa loob ng dalawang taon bilang Direktor-Heneral ng United Nations sa Geneva, na ang pagharap sa mga hamong ito ay nangangailangan ng komprehensibong reporma ng Security Council. "Ang mga tinig ng Middle Powers sa Konseho ay kailangang palakasin at malinaw na marinig", dagdag niya.      

“Ang isang maliit na bilang ng kamakailang 'mga bagong krisis' - mula sa Covid-19 hanggang sa mga armadong salungatan - ay nagbabanta sa ating marupok na internasyonal na ekosistema. Ngunit ang mga ugat ng dislokasyong ito ay mas malalim sa ating nakaraan. Nasasaksihan din natin ang pagbabalik ng mga naunang 'bloc' na mentalidad na hindi nakikita sa loob ng 30 taon. Ang mga puwersa ng dibisyon ay hindi purong geopolitical, sila rin ay motivated sa pamamagitan ng pang-ekonomiyang undercurrents; ang patakarang pang-ekonomiya mismo ay hayagang ginagamitan ng armas.

"Kabilang sa mga paghaharap na ito ang mga parusa at mga digmaang pangkalakalan, naka-target na mga patakaran sa utang, pinababang pag-access o pagbubukod mula sa financing, at pagsusuri sa pamumuhunan. Sama-samang unti-unting sinisira ng mga salik na ito ang pundasyon kung saan nakasalalay ang pandaigdigang kapayapaan at kaunlaran ng mga nagdaang dekada: malayang kalakalan, pandaigdigang pamumuhunan, pagbabago, at patas na kompetisyon.

"Ito naman ay nagpapalakas ng kaguluhan sa lipunan at pagkakahati sa loob ng mga estado at mga tensyon sa pagitan nila. Tumataas na hindi pagkakapantay-pantay, panlipunang dibisyon, lumalawak na mga agwat sa kultura at mga halaga: lahat ng mga usong ito ay naging eksistensyal na banta. Ang mga pagsisikap na baligtarin ang tide na ito ay mas mahirap dahil sa malawakang disinformation, na ngayon ay nagiging mas advanced at mapanganib. Kasabay nito, ang mga bagong teknolohiya, mula sa Artipisyal na Katalinuhan hanggang sa biotechnologies, ay may pandaigdigang implikasyon ngunit tinutugunan lamang sa makitid, pambansang linya. Sama-sama, ang mga panggigipit na ito ay nagtutulak sa globalisadong kaayusan ng mundo sa isang break point".

anunsyo

Sinabi ni Pangulong Tokayev na ang resulta ay lumalagong kawalan ng tiwala na negatibong nakakaapekto sa paggana ng mahahalagang balangkas tulad ng mga internasyonal na forum, mga rehimeng pangseguridad at mga mekanismong hindi lumalaganap. Nagdulot ito ng kawalan ng katiyakan, higit na kawalang-katatagan at tunggalian, na nagresulta sa mas malaking paggasta sa pagtatanggol sa paunang armas, na kanyang naobserbahan, sa huli ay walang garantiya. "Ang patunay: sa unang pagkakataon sa kalahating siglo, nahaharap tayo sa pag-asam ng paggamit ng mga sandatang nuklear. Ang lahat ng ito ay dumating sa tiyak na sandali kung kailan kailangan nating tumuon sa umiiral na banta ng pagbabago ng klima."

Ipinaliwanag niya na ang Central Asia ay isa sa mga nangunguna sa pagbabago ng klima. Kahit na ang pandaigdigang pagtaas ng temperatura ay limitado sa 1.5 degrees Celsius sa 2050 - na mukhang lalong hindi malamang - magkakaroon ng pagtaas sa pagitan ng 2 at 2.5 degrees sa Central Asia. “Ito ay magbabago o, mas tiyak, magiging desertify at dehydrate ang ating mga lokal na kapaligiran. Dapat tayong maging handa sa mas malalaking paghihirap. Talagang nababahala tayo sa kakulangan ng yamang tubig. Ang mga tagtuyot at baha sa Gitnang Asya ay magdudulot ng pinsala sa 1.3 porsiyento ng GDP kada taon, habang ang mga ani ng pananim ay inaasahang bababa ng 30 porsiyento, na humahantong sa humigit-kumulang 5 milyong panloob na mga migrante ng klima sa 2050. Ang ating glacier surface ay bumaba na ng 30 porsiyento".

Ang malalaking ilog ng rehiyon ay lumiit ng 15% pagsapit ng 2050. Nanawagan si Pangulong Tokayev ng higit pang mapagkukunan para sa International Fund to Save the Aral Sea at iminungkahi niya ang magkasanib na aksyon sa seguridad ng tubig sa mga kalapit na estado, na may Regional Climate Summit sa Kazakhstan noong 2026 sa ilalim ng UN at iba pang internasyonal na organisasyon.

“Ang emerhensiya sa klima ng ating planeta ay ang pinakamalinaw na halimbawa ng ating pagtutulungan at ibinahaging tadhana. Gustuhin man natin o hindi, we are bound together”, pagtatapos ng Pangulo. “Dahil sa realidad na iyon, magtatagumpay ang mga nakakaalam kung paano magtulungan, at ang hindi mabibigo. Ang multilateralismo, na nakasentro sa mga prinsipyo at pagpapahalaga ng UN, ay hindi lamang ang pinakamabisang paraan upang matugunan ang hamon na ito, ito ang tanging landas”.

Ibahagi ang artikulong ito: