Ipinagbabawal ng European Court of Human Rights ang pagpapahina sa secure na end-to-endencryption - ang pagtatapos ng kontrol sa chat ng EU na mga plano sa mass surveillance ng CSAR?

Ipinagbawal kahapon ng European Court of Human Rights ang pangkalahatang pagpapahina
ng secure na end-to-end na pag-encrypt. Ang paghatol ay nagtatalo na ang pag-encrypt
tumutulong sa mga mamamayan at kumpanya na protektahan ang kanilang sarili laban sa pag-hack,
pagnanakaw ng pagkakakilanlan at personal na data, pandaraya at hindi awtorisado
pagsisiwalat ng kumpidensyal na impormasyon. Ang mga backdoor ay maaari ding
pinagsamantalahan ng mga kriminal na network at seryosong malalagay sa alanganin ang
seguridad ng lahat ng elektronikong komunikasyon ng mga gumagamit. May iba pa
mga solusyon para sa pagsubaybay sa mga naka-encrypt na komunikasyon nang walang pangkalahatan
pinahina ang proteksyon ng lahat ng mga gumagamit, pinanghawakan ng Korte.[1] Ang paghatol
binabanggit ang paggamit ng mga kahinaan sa software ng target o pagpapadala ng isang
implant sa mga naka-target na device bilang mga halimbawa.

Miyembro ng European Parliament at digital freedom fighter na si Patrick
Nagkomento si Breyer (Pirate Party):

"Sa pambihirang landmark na paghatol na ito, ang 'client-side scanning'
pagsubaybay sa lahat ng mga smartphone na iminungkahi ng EU Commission sa nito
malinaw na labag sa batas ang chat control bill. Sisirain nito ang proteksyon ng
lahat sa halip na imbestigahan ang mga suspek. Ang mga pamahalaan ng EU ay magkakaroon na ngayon
walang pagpipilian kundi alisin ang pagkasira ng secure na pag-encrypt mula sa kanilang
posisyon sa panukalang ito - pati na rin ang walang pinipiling pagsubaybay
ng mga pribadong komunikasyon ng buong populasyon!

Ang ligtas na pag-encrypt ay nagliligtas ng mga buhay. Kung walang encryption, hindi tayo makakasigurado
kung ang aming mga mensahe o larawan ay isiwalat sa mga taong hindi namin
alam at hindi mapagkakatiwalaan. Ang tinatawag na 'client-side scanning' ay maaaring gawin
ang aming mga komunikasyon sa panimula ay hindi secure, o ang mga mamamayan ng Europa ay hindi
na maaaring gumamit ng Whatsapp o Signal sa lahat, dahil ang mga provider
naisip na nila na ihihinto nila ang kanilang mga serbisyo sa
Europa. Ito ay isang iskandalo na ang pinakabagong draft na posisyon ng EU Council
iniisip pa rin ang pagkasira ng secure na pag-encrypt. Gagawin namin ang mga Pirata
mas lalo pang lumaban ngayon para sa aming digital privacy of correspondence!"

Background: Ang EU Commission at isang pang-industriyang network ng pagsubaybay
ang mga awtoridad ay nananawagan para sa pangkalahatang paghahanap ng mga pribadong komunikasyon
gamit ang teknolohiyang madaling kapitan ng error, kabilang ang on-to-end na naka-encrypt
mga mensahero, para sa mga indikasyon ng ilegal na nilalaman. Ito ay maaari lamang
ipinatupad sa pamamagitan ng pagsira sa secure na end-to-end na pag-encrypt. Ang karamihan ng
Sinusuportahan ng mga pamahalaan ng EU ang inisyatiba, ngunit ang isang humaharang na minorya ay
pagpigil sa isang desisyon. Gustong talakayin ng mga panloob na ministro ng EU ang
bill muli sa simula ng Marso. Sa ilalim ng napakalaking presyon mula sa
Pirates at civil society, ang EU Parliament ay tinanggihan ang
pagkasira ng secure na pag-encrypt at walang pinipiling kontrol sa chat.
Gayunpaman, ito lamang ang panimulang posisyon para sa mga posibleng negosasyon
sa Konseho ng EU, sa sandaling sumang-ayon ito sa isang posisyon. Inihayag ng Meta
na magsisimula itong mag-encrypt ng mga direktang mensahe sa pamamagitan ng Facebook at Instagram
sa kurso ng taong ito at ihinto ang kasalukuyang boluntaryong pakikipag-chat
kontrolin ang pagsubaybay sa mga mensaheng ito. Gayunpaman, ang EU ay nasa
proseso ng pagpapalawig ng awtorisasyon para sa boluntaryong kontrol sa chat.

Ang pahina ng impormasyon ni Breyer sa kontrol ng chat: chatcontrol.eu

[1] https://hudoc.echr.coe.int/eng/?i=001-230854  (para. 76 ff.)

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito: