Bukas na liham tungkol sa pagtrato sa mga tagapagtanggol ng karapatang pantao sa India

Dalawampu't isang MEP ang kasamang lumagda sa isang bukas na liham sa mga opisyal ng India tungkol sa kasuklam-suklam na pagtrato sa mga tagapagtanggol ng karapatang pantao, ang pagsupil sa kanilang trabaho at ang kanilang mga pagkakulong na may motibo sa pulitika.

"Kami, ang mga napirmahang Miyembro ng European Parliament, ay sumusulat upang ipahayag ang aming pag-aalala sa pagtrato sa mga tagapagtanggol ng karapatang pantao (human rights defenders) sa India. Sinundan namin ang mga kaso ng mga HRD na nakulong dahil sa kanilang mapayapang gawain, na naka-target sa ilalim ng mga batas laban sa terorismo, binansagan bilang mga terorista, at nahaharap sa dumaraming mga paghihigpit sa kanilang kakayahang ligtas na magpakilos at mag-access ng mga pondo dahil sa mahigpit na batas. Lalo kaming nababahala tungkol sa kaligtasan ng hindi makatarungang nakakulong na mga tagapagtanggol na may diin sa 15 HRD na inakusahan sa tinatawag na kaso ng Bhima Koregaon at 13 mga tagapagtanggol na kasalukuyang nakakulong para sa kanilang kampanya laban sa Citizenship Amendment Act (CAA).

Sinundan namin - at sumulat sa iyo ng ilang beses tungkol sa - ang kaso ng Bhima Koregaon mula noong Hunyo 2018. Ang 16 na kilalang HRD na nakulong sa ilalim ng Unlawful Activities Prevention Act (UAPA) ay mga kilalang indibidwal na kilala sa kanilang pangako sa mga karapatang pantao ng pinaka-marginalized – lalo na sina Dalit at Adivasi. Sila ay binansagan bilang mga terorista, isinailalim sa sinasadyang mga kampanyang pahiya at paulit-ulit na tinatanggihan ng piyansa sa kabila ng kanilang edad at ang mga panganib na dulot ng Covid-19.

Nalungkot kami sa pagkamatay sa kustodiya ng 84 taong gulang na Jesuit na pari na si Stan Swamy, na pinaniniwalaan naming maiiwasan kung ang octogenarian, na dumaranas ng advanced na Parkinson's, ay nabigyan ng access sa napapanahong pangangalagang medikal at tamang paggamot. Bagama't malugod naming tinatanggap ang kamakailang paglaya sa piyansa nina Varavara Rao at Sudha Bharadwaj, nananatili kaming lubos na nag-aalala na ang panganib sa mga natitirang nakakulong na tagapagtanggol ay tumataas sa pamamagitan ng kanilang edad, pinagbabatayan ng mga isyu sa kalusugan, at pandemya, at sa mga account na madalas silang tinanggihan. mga tawag sa telepono sa pamilya at mga abogado.

Pansinin namin na ang sistematikong paggamit ng batas laban sa terorismo na UAPA para sugpuin ang hindi pagsang-ayon ay malawak na kinondena kabilang ang mga nakaupo at mga retiradong hukom ng Korte Suprema. Sa partikular, nababahala kami na pinahihintulutan ng UAPA ang pagkulong nang walang bayad hanggang sa 180 araw at pinaghihigpitan ang pagbabalik sa piyansa. Ang paggamit nito ay nagdudulot ng mas malaking panganib sa mga may mga isyu sa kalusugan. Ikinalulungkot namin na ang mga alalahanin na ibinangon sa lokal at internasyonal ay natugunan ng katahimikan at nabigla na kahit ang pagkamatay sa kustodiya ng isang maysakit at matandang HRD at ang mga seryosong isyung medikal na kinakaharap ng ilang iba pa ay hindi nagdulot ng pagbabago. Ang paggamit ng UAPA laban sa mga HRD ay sumisira sa orihinal na layunin ng batas at nagsisilbi lamang upang parusahan ang mga tagapagtanggol para sa kanilang trabaho, nang hindi nangangailangan ng paglilitis at paghatol.

Lalo kaming nag-aalala tungkol sa paggamit ng ilegal na spyware at/o sa pagtatanim ng pangunahing digital na ebidensya sa mga computer ng akusado, at mga paratang ng digital surveillance ng mga akusado sa o sangkot sa adbokasiya sa kaso ng Bhima Koregaon gamit ang Pegasus spyware. Ito ay nagpapataas ng matinding pag-aalala sa papel ng gobyerno at ang kredibilidad ng ebidensya laban sa mga nakakulong.

Nag-aalala rin kami tungkol sa pang-aabuso ng UAPA upang i-target ang iba pang HRD, tulad ng 18 na tagapagtanggol na mapayapang nagpoprotesta laban sa mapang-diskriminang CAA. Naalarma kami na 13 sa kanila ay nasa kulungan pa rin, lahat ay mula sa minoryang Muslim na komunidad. Kami ay partikular na nabigla sa mga account na ang interbensyon ng korte ay kinakailangan upang maiwasan ang mga pulis na mag-leak ng mga dokumento ng akusado sa media sa ilang mga pagkakataon at na marami ang nagreklamo sa korte ng hindi pagkakaitan ng mga pangunahing mahahalagang bagay sa mga kulungan, na ang mga Muslim na detenido ay nag-akusa ng diskriminasyon ng mga kawani ng kulungan , at na sila ay gaganapin sa kung ano ang halaga ng nag-iisa na pagkakakulong.

anunsyo

Sa wakas, labis kaming nag-aalala na ang kilalang HRD na si Khurram Parvez ay nananatiling nakakulong sa ilalim ng UAPA sa isa sa pinakamasikip at hindi malinis na mga bilangguan sa bansa para sa kanyang pagdodokumento ng mga paglabag sa mga karapatan sa Kashmir na pinangangasiwaan ng India. Sa pag-uulit ng mga panawagan ng mga eksperto sa UN, tinitingnan namin ang kanyang kaso bilang simbolo ng paraan ng gobyerno ng India na “patuloy na ginagamit ang UAPA bilang isang paraan ng pamimilit upang higpitan […] ang mga pangunahing kalayaan ng mga tagapagtanggol ng karapatang pantao sa bansa.”

Kami ay nababahala dito sa malawak na paggamit ng UAPA at kinukundena sa pinakamalakas na mga termino ang pag-aresto at patuloy na pagkakulong sa mga tagapagtanggol ng karapatang pantao bilang parusa sa kanilang gawain sa karapatang pantao.

Ibinibigay namin ang iyong pansin sa pinakahuling pag-endorso ng India ng Universal Declaration of Human Rights noong Setyembre 2020, at ang Human Rights Dialogue sa pagitan ng India at EU at nais naming bigyang-diin na ang anumang pagpapalalim ng ugnayan ng EU-India ay kailangang pagtibayin ng Parlamento ng Europa. Inaasahan namin na ang India ay nagpapakita ng kakayahang maging isang kasosyo sa paggalang sa mga karapatan sa gawaing ito, lalo na sa paglaban sa terorismo. Ang pag-unlad sa pagpapalaya sa mga nabanggit na tagapagtanggol ay magiging susi sa pagkumpirma na ang EU ay maaaring umasa sa India sa lugar na ito.

Kasunod ng Mga Alituntunin ng EU sa Mga Tagapagtanggol ng Karapatang Pantao, susundan namin ang delegasyon ng EU at mga miyembrong embahada ng Estado sa Delhi, at hihiling kami ng talakayan tungkol sa usapin sa European Parliament.

Kami, ang nakapirma sa ibaba, samakatuwid, ay nananawagan sa lahat ng awtoridad ng India na:

Kaagad at walang pasubali na palayain ang lahat ng mga nakakulong nang walang batayan bilang kabayaran para sa kanilang mga karapatang pantao, lalo na ang mga nasa ilalim ng paglilitis sa kaso ng Bhima Koregaon; naka-target para sa kanilang kampanya laban sa CAA, at Khurram Parvez na itinataguyod ang hudisyal na prinsipyo na ang piyansa ay dapat na pamantayan at hindi ang pagbubukod;

Tiyakin na ang pagtrato sa mga tagapagtanggol sa itaas, habang nakakulong, ay sumusunod sa mga kundisyong itinakda sa 'Katawan ng mga Prinsipyo para sa Proteksyon ng Lahat ng Tao sa ilalim ng Anumang Anyo ng Detensyon o Pagkakulong', na pinagtibay ng resolusyon ng UN General Assembly 43/173 ng 9 Disyembre 1988;

Pawalang-bisa o amyendahan ang mga batas na nakadokumento bilang malawakang nagamit sa maling paraan upang patahimikin ang mga tagapagtanggol ng karapatang pantao, gaya ng UAPA, at agad na itigil ang paggamit ng naturang batas upang usigin at ipakulong ang mga tagapagtanggol ng karapatang pantao at pawiin ang mapayapang hindi pagsang-ayon;

Masusing imbestigahan ang paggamit ng malware tulad ng Netwire at Pegasus para subaybayan ang mga tagapagtanggol ng karapatang pantao, at panagutin ang mga responsable.

Taos-puso,

Mga miyembro ng European Parliament

1. Alviina Alametsä (Greens/EFA)

2. Maria Arena (S&D)

3. Margrete Auken (Greens/EFA)

4. Manuel Bompard (GUE/NGL)

5. Saskia Bricmont (Greens/EFA)

6. Fabio Castaldo (NI)

7. Jakop Dalunde (Greens/EFA)

8. Özlem Demirel (GUE/NGL)

9. Eleonora Evi (Greens/EFA)

10. Claude Gruffat (Greens/EFA)

11. Francisco Guerreiro (Greens/EFA)

12. Assita Kanko (ECR)

13. Alice Bah Kuhnke (Greens/EFA)

14. Miapetra Kumpula-Natri (S&D)

15. Pierre Larrouturou (S&D)

16. Sara Matthieu (Greens/EFA)

17. Hannah Neumann (Greens/EFA)

18. Giuliano Pisapia (S&D)

19. Ivan Vilibor Sinčić (NI)

20. Ernest Urtasun (Greens/EFA)

21. Salima Yenbou (Greens/EFA"

Ibahagi ang artikulong ito: