Ugnay sa amin

Bangladesh

Muling pinagtibay ng Luxembourg ang Bangladesh na ipagpatuloy ang suporta sa pagpapauwi ng Rohingya

IBAHAGI:

Nai-publish

on


Ang 2022 ay nagmamarka ng 50 taon ng pagtatatag ng diplomatikong relasyon sa pagitan ng Bangladesh at Luxembourg. Ang Luxembourg ay isa sa mga unang bansa na kinilala ang Bangladesh noong 04 Pebrero 1972 (de facto recognition; de jure recognition ay inihayag noong 11 Pebrero 1972) pagkatapos ng siyam na buwang makasaysayang digmaan ng pagpapalaya ng Bangladesh na natapos sa pagsuko ng mga pwersang Pakistani. sa magkasanib na pwersa ng Bangladesh at India sa Dhaka noong 16 Disyembre 1971. 

Muling pinagtibay ng Luxembourg ang Bangladesh na ipagpatuloy ang suporta nito hinggil sa pagpapauwi ng mga Rohingya sa kanilang tinubuang-bayan Myanmar kasabay ng paggalugad ng mga bagong pagkakataon upang palawakin at palalimin pa ang umiiral na bilateral na relasyon.

Ang muling pagpapatibay ay dumating nang makipagpalitan ng pagbati si Punong Ministro Sheikh Hasina sa kanyang katapat na si Xavier Bettel sa pamamagitan ng video conferencing ngayon, ayon sa inilabas ng Prime Minister's Press Wing.

Sa pag-uusap na tumagal ng halos kalahating oras, tinalakay ng dalawang Punong Ministro ang hanay ng mga paksa sa pagitan ng dalawang bansa at sumang-ayon na tuklasin ang mga bagong pagkakataon upang higit pang palawakin at palalimin ang umiiral na kooperasyong bilateral.

Binanggit ni Sheikh Hasina ang Luxembourg bilang isang matatag na tagasuporta at pinagkakatiwalaang kasosyo sa patuloy na paglalakbay sa pag-unlad ng sosyo-ekonomiko ng Bangladesh.

Binigyan niya ang Punong Ministro ng Luxembourg tungkol sa pag-unlad ng pagbabakuna at naglalaman ng COVID-19 sa Bangladesh.

Naalala rin niya ang isang mensahe ng pagbati mula sa Grand Duke ng Luxembourg sa okasyon ng Araw ng Kalayaan ng Bangladesh noong nakaraang taon nang ipagdiwang ang Golden Jubilee ng kalayaan at ang sentenaryo ng kapanganakan ng Ama ng Bansang Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.

anunsyo

While the Prime Minister sought Luxembourg’s support on the grounds of repatriating Rohingyas to their homeland, Xavier Bettel reaffirmed Luxembourg’s continued support on this issue.

Ipinahayag ni Xavier Bettel ang kanyang kasiyahan nang iginawad ng Royal Institute of British Architects (RIBA) ang gusaling "Friendship Hospital" na suportado ng Luxembourg para sa 2021 na matatagpuan sa Shyamnagar, Satkhira.

Pinuri rin ni Sheikh Hasina ang arkitektura ng gusali dahil ang taga-disenyo ay isang Bangladeshi.

Sa panahon ng pag-uusap, ang dalawang Punong Ministro ay sumang-ayon na tapusin ang bilateral Air Services Agreement sa lalong madaling panahon habang ang Luxembourg ay umaasa sa pagtatatag ng mga direktang flight ng kargamento sa isang priority na batayan.

Ipinahayag din nila ang kanilang sama-samang pagpayag na palakasin ang kooperasyong pangkalakalan at ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa.

Sheikh Hasina praised Luxembourg’s expertise in financial sector management and would like to avail the opportunity to benefit from it.

Masayang binanggit ni Punong Ministro Bettel na mahigit 1000 Bangladeshi ang nakatira sa kanyang bansa, kung saan marami ang nag-aaral doon.

Sheikh Hasina informed Xavier Bettel that Bangladesh will officially graduate from the UN LDC category in 2026 and asked for his government’s cooperation to the European Union for trade preferences such as the GSP+ in the EU market during the post-graduation transition period.

Ang Punong Ministro ng Luxembourg ay sumang-ayon sa prinsipyo na palawigin ang buong pusong suporta para sa Bangladesh.

Both the leaders also discussed many climate change issues of common concern. Sheikh Hasina welcomed Luxembourg’s climate-smart investments in infrastructure, water treatment, urban development, and renewable energy.

In the end, Xavier Bettel invited Prime Minister Sheikh Hasina to visit Luxembourg at her convenience. In turn, Sheikh Hasina also invited Xavier Bettel to pay a visit to see Bangladesh’s ongoing socio-economic progress at the earliest.

Sa simula, binati ng dalawang pinuno ang isa't isa sa 50 taon ng diplomatikong relasyon sa pagitan ng dalawang bansa at para sa pagpapanatili ng mapagkaibigang kooperasyon sa lahat ng dako.

Sheikh Hasina also thanked ‘Team Europe’ for its support to Bangladesh to alleviate the pandemic impact through budgetary support and vaccine donation.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend