Ugnay sa amin

Albania

Layunin ng Albania at Azerbaijan na palawigin ang ugnayang bilateral

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang pagbisita ng Pangulo ng Republika ng Azerbaijan Ilham Aliyev sa Republika ng Albania noong 15 Nobyembre 2022 ay ang unang pagbisita ng estado ng pangulong Aliyev sa Tirana. Ang opisyal na pagbisita ay maaaring ilarawan bilang pagbubukas ng isang bagong pahina sa bilateral na relasyon sa pagitan ng dalawang bansa. Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na diplomatikong ugnayan sa pagitan ng Republika ng Azerbaijan at Republika ng Albania ay itinatag noong Setyembre 22, 1993, at sa nakalipas na 30 taon, dalawang bansa ang nagtutulungan sa iba't ibang larangan tulad ng kultura, kalakalan, seguridad at enerhiya. Gayundin, ang mga pampulitikang kontak sa pagitan ng Baku at Tirana ay nasa mataas na antas dahil ang Albania ay palaging sumusuporta sa soberanya at integridad ng teritoryo ng Azerbaijan. Sa partikular, ang posisyon ng Albanian sa isyu ng Karabakh ay naging backbone para sa pagpapalawak ng bilateral na relasyon sa pagitan ng Baku at Tirana, isinulat ni Shahmar Hajiyev, senior advisor, Center of Analysis of International Relations.

Ang pagpindot sa mga relasyon sa ekonomiya, dapat tandaan na kalakalan turnover sa pagitan ng dalawang bansa ay tumaas ng 2.78 beses, kabilang ang pag-import ng 2.69 beses at pag-export ng 3.14 na beses mula Enero hanggang Setyembre, 2022. May potensyal na palalimin ang bilateral na relasyon, samakatuwid ang pagbisita ng estado ay nagbubukas ng mga bagong pagkakataon para sa pagpapalakas ng mataas na antas na pampulitikang diyalogo at pagbubukas ng Embahada ng Azerbaijan sa kabisera ng Tirana.

Sa pagbisita sa Tirana, nakipag-usap si Pangulong Ilham Aliyev kay pangulong Bajram Begaj ng bilateral na kooperasyon sa larangan ng enerhiya, imprastraktura, turismo, agrikultura at industriya. Sa layuning ito, interesado si Tirana sa pagpapalalim ng kooperasyong pang-ekonomiya sa Baku, lalo na sa sektor ng enerhiya. Ang Albania ay isang bansa na may limitadong natural na produksyon ng gas, at ang bansa ay halos nakadepende sa hydropower para sa suplay ng kuryente nito. Gumagawa ang bansa ng kaunting gas, kadalasang ginagamit sa produksyon ng langis at industriya ng pagpino. Kaya, ang sektor ng enerhiya ng Albania ay pangunahing umaasa sa hydropower, at ang pag-import ng fossil fuels. Ngunit ang Tirana ay lubos na interesado na bumuo ng sektor ng natural gas noong Marso 2021, nilagdaan ng mga kumpanya ng US na Excelerate Energy LP at ExxonMobil LNG Market Development Inc. ang isang "Memorandum of Understanding" sa gobyerno ng Albania upang magsagawa ng feasibility study para sa potensyal na pagbuo ng isang liquefied natural gas project sa Vlora, na binubuo ng isang LNG terminal ng pag-import, conversion o pagpapalawak ng kasalukuyang Vlora thermal power plant, at pagtatatag ng small scale LNG distribution.

Habang umaasa ang bansa na suportahan ang seguridad ng enerhiya nito sa mahabang panahon, nais ng Albania na pag-iba-ibahin ang supply ng enerhiya nito sa pamamagitan ng paggamit ng mga renewable, LNG at pipeline natural gas. Kaya, ang isa pang mahalagang mapagkukunan ng natural na suplay ng gas ay maaaring Azerbaijani natural gas sa pamamagitan ng Trans Adriatic Pipeline (TAP), na siyang European leg ng Southern Gas Corridor (SGC). Kapansin-pansin na matagumpay na nakikipagtulungan ang Albania sa Azerbaijan sa balangkas ng interregional na proyekto ng SGC. Gaya ng nabanggit ni Pangulong Begaj: “Ang pagtutulungan sa larangan ng enerhiya ay isang mahalagang direksyon para sa kanyang bansa. Ang pagpapatupad ng proyekto ng TAP ay may estratehikong kahalagahan, at ang dalawang bansa ay matagumpay na nakipagtulungan sa bagay na ito”. Dapat na salungguhitan na ang "Kasunduan sa pagitan ng pamahalaan on TAP project” ay nilagdaan sa Albania, Italy at Greece noong Pebrero 2013, at ang groundbreaking ceremony ay ginanap noong 17 Mayo 2016. Nagsimula ang mga komersyal na operasyon sa katapusan ng 2020. Bilang karagdagan sa pakikinabang mula sa mga pagkakataon sa transit nito sa loob ng balangkas ng TAP project, ang pagpapatupad ng proyekto ay kinakailangang nag-ambag sa pagpapalawig ng rate ng trabaho sa Albania. Bukod, ang proyekto ay nagbigay ng pagtaas sa GDP at mga kita sa badyet para sa Albania.

Gayundin, noong 6 Hulyo 2021, ang Trans Adriatic Pipeline (TAP) AG, ang Albanian Ministry of Infrastructure and Energy at Albgaz Sh.a. nilagdaan a Kasunduan sa Kooperasyon at Paghahatid sa Pasilidad ng Fier South. Ang TAP ay magdidisenyo, kukuha at gagawa ng Fier gas exit point, isang multimillion Euro investment sa bansa. Ang bagong pasilidad ay isang makabuluhang milestone para sa gasification ng Albania, dahil ito ay magbibigay-daan sa isang interconnection point sa pagitan ng sistema ng transportasyon ng TAP at imprastraktura ng gas sa hinaharap sa Albania.

Samantala, interesado rin ang Albania sa aktibong pakikilahok ng Azerbaijan sa proseso ng gasification ng bansa. Ang mga talakayan sa pagitan ng mga pamahalaan ng Azerbaijani at Albanian tungkol sa pakikilahok ng State Oil Company (SOCAR) ng Azerbaijan sa pagpapaunlad ng imprastraktura ng enerhiya ng Albania ay nagpapatuloy sa mahabang panahon. Sa ganitong diwa, nilagdaan ng Albania at Azerbaijan ang isang paunang kasunduan noong Disyembre 2014 upang makipagtulungan sa pagbuo ng Albanian gas grid, at ang SOCAR ay nagplano na mag-draft ng feasibility study sa isang Albanian at Montenegrin gas infrastructure plan. Nang maglaon, nilagdaan ng Albania at Azerbaijan ang isang “Pagunita ng Pag-unawa sa pagbibigay ng kooperasyon sa pagbuo ng isang master plan para sa gasification ng Albania”.

Sa pagtingin sa mga pag-unlad sa Albania, Deputy Prime Minister at Ministro ng Infrastructure at Energy Belinda Balluku inihayag sa mga social network na " Sa lalong madaling panahon ang mga detalye tungkol sa mga plano sa malapit na hinaharap kasama ang SOCAR, isa sa mga kumpanya ng husay sa mundo sa larangan ng gas". Lahat ng nabanggit ay nagpapatunay na ang TAP pipeline ay sumusuporta sa seguridad ng enerhiya ng lahat ng kasangkot na bansa. Sinusuportahan ng pipeline ang gasification at ang posibilidad ng pagbuo ng underground natural gas storage facility sa Albania. Bilang karagdagan, ang TAP pipeline ay maaaring magbigay ng exit point sa nakaplanong Ionian Adriatic Pipeline (IAP) upang mag-link sa mga merkado sa Croatia, Albania, Montenegro, at Bosnia at Herzegovina.

anunsyo

Sa huli, ang pagpupulong sa pagitan ng mga presidente ng Azerbaijani at Albanian ay naging lubhang mabunga para sa parehong mga bansa dahil ang pagbisita ng estado ay nagbibigay ng sariwa at malakas na impetus sa karaniwang pag-unlad at kaunlaran. Ang matagumpay na pakikipagtulungan ay magpapatuloy sa mga bagong dinamika sa larangan ng enerhiya, imprastraktura, turismo, agrikultura at industriya sa 2023. Panghuli ngunit hindi bababa sa, ang pakikilahok ng SOCARS sa mga proyekto ng enerhiya sa Albania ay kawili-wili para sa Azerbaijan na palawakin ang heograpiya ng pag-export ng gas nito. Para sa Albania, napakahalaga ng Azerbaijani natural gas para sa pangmatagalang seguridad ng enerhiya nito.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend