Ugnay sa amin

Kabuhayan

#ECJ: Hindi ako naniniwala ito ay hindi butter

IBAHAGI:

Nai-publish

7 taon na ang nakakaraan

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Nagpasiya ang European Court of Justice na ang TofuTown na nakabase sa Alemanya, na gumagawa ng mga tanyag na produkto tulad ng Soyatoo Tofu Butter, Veggie Cheese at iba pang mga vegetarian at vegan na pagkain ay hindi maaaring gumamit ng mga pagtatalaga na nauugnay sa mga produktong hayop.

Ang Verband Sozialer Wettbewerb, isang Aleman association na ang responsibilidad ay kinabibilangan ng paglaban sa hindi patas na kumpetisyon, tumatagal ang view na nagpo-promote ng mga produktong iyon ay lumalabag sa EU batas sa titulo para sa gatas at gatas produkto.

Dahil dito, nagdala ito ng isang aksyon laban sa TofuTown para sa isang ipinagbabawal na utos bago ang Landgericht Trier (Regional Court, Trier, Germany). Gayunpaman, isinasaalang-alang ng TofuTown na ang advertising nito ay hindi lumalabag sa nauugnay na batas. Nagtalo ito na ang paraan kung saan nauunawaan ng mga mamimili ang mga pagtatalaga na iyon ay nagbago nang malaki sa nagdaang taon. Bukod dito, hindi ito gumagamit ng mga pagtatalaga tulad ng 'mantikilya', o 'cream' sa kanilang sarili, ngunit palaging kasama ng mga salitang tumutukoy sa pinagmulan ng halaman ng mga produktong nababahala, tulad ng 'tofu butter' o 'rice spray cream'.

Sa kontekstong ito, ang Landgericht tinatanong ang Court of Justice upang bigyang-kahulugan ang mga kaugnay na EU batas.

Sa paghuhusga ngayon, sinusunod ng Hukuman na, sa prinsipyo, para sa mga layunin ng marketing at advertising na pinag-uusapan, ang nauugnay na batas ay inilalaan lamang ang salitang 'gatas' para lamang sa gatas na pinagmulan ng hayop.

Bilang karagdagan, maliban kung malinaw na nakalaan na ang batas ay may taglay ng mga pagtatalaga tulad ng 'cream', 'chantilly', 'butter', 'cheese' at 'yogurt' para lamang sa mga produktong gatas, iyon ang mga produktong nagmula sa gatas.

Ang Court idinagdag niya na ang titulo itinakda ay hindi maaaring legal na ginamit upang maitalaga ang isang pulos plant-based na produkto maliban na produkto ay nabanggit sa listahan ng mga pagbubukod, na kung saan ay hindi ang kaso para sa soya o tofu.

anunsyo

Ang Hukuman ay nagpapaliwanag na ang karagdagan ng mapaglarawan o pagpapaliwanag sa mga karagdagan na nagpapahiwatig ng pinagmulan ng halaman ng produkto nababahala, gaya ng mga ginagamit sa pamamagitan TofuTown, ay walang impluwensya sa pagbabawal na iyon.

Ibahagi ang artikulong ito:

Mga Kaugnay na Paksa:
Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo

Nagte-trend