Inakusahan ng Moscow na sinusubukan na 'mapahina' ang industriya ng nukleyar sa Ukraine

Ang Moscow ay inakusahan ng pagsubok na "mapahina" ang industriya ng nukleyar ng Ukraine sa pamamagitan ng pagmumungkahi na ang gasolina lamang ng Russia ang maaaring magamit sa mga planta ng nukleyar na kuryente nito.

Ang mga mungkahi, na dumating sa bisperas ng mga pangunahing pag-uusap ng enerhiya sa Huwebes (19 March) at Biyernes kabilang sa mga namumuno sa European Union, ay natapos na bilang "nakaliligaw" ng EU-Ukraine Business Council, isang respetadong think tank na nakabase sa Brussels.

Ang Senior MEP na si Rebecca Harms (nakalarawan) ay nagsabi na ang Ukraine ay inilagay sa isang "kakila-kilabot" na posisyon at na ang kontrobersya ay nai-highlight ang "hindi inaasahang mga kahihinatnan" ng masyadong "malalim" na pag-asa sa Russia para sa enerhiya.

Sa kanilang dalawang-araw na tuktok sa Brussels ang enerhiya ay magiging nangunguna sa agenda para sa mga pinuno ng EU na masigasig na paluwagin ang pagsakal ng Moscow sa mga supply ng enerhiya sa Europa.

Ang Ukraine ay nakadepende sa nuclear energy at may 15 reactors na bumubuo ng halos kalahati ng koryente nito.

Natatanggap nito ang karamihan sa mga serbisyong nukleyar nito at nuclear fuel mula sa Russia ngunit binabawasan ang pagtitiwala na ito sa pagbili ng gasolina mula sa Westinghouse, ang kumpanya na nakabase sa US.

Ang gasolina na ito ay gagawin sa planta ng Westinghouse Electric Sweden AB sa Vasteras sa Sweden.

anunsyo

Sa ilalim ng inisyatiba ng US-Ukrainian na bawasan ang pagtitiwala ng Ukraine sa Russia para sa gasolina, kamakailan lamang ay pinalawig ng pambansang utility sa elektrisidad ng Energoatom ang kontrata ng supply ng fuel fuel nito sa Westinghouse hanggang sa 2020.

Kahit na ang Russia ay gumawa ng mga pagsusumikap upang mabawi ang impluwensya nito sa Ukraine, ang gobyerno ng Ukraine ay naghahanap sa Kanluran para sa parehong teknolohiya at pamumuhunan sa mga nuclear plant nito.

Gayunpaman, ngayon ay inaangkin na sinusubukan ng Moscow na pahinain ang gayong mga pagsisikap sa pamamagitan ng pagmumungkahi na ang Russia ang tanging ligtas na tagapagtustos ng mga cell ng gasolina para sa mga built-in at dinisenyo na mga nuclear power plant sa Russia sa Ukraine.

Sinabi ng tagapagsalita ng Konseho ng Negosyo sa EU-Ukraine na ang pamimilit ay inilalapat ng isang "malaking pagtutol" mula sa isang lobby ng Russia.

Sinabi ng tagapagsalita, "Ito ay pinagtatalunan ng Russia na ito lamang ang makakapagtustos ng mga halaman ng nukleyar ng Ukraine na may gasolina. Sinabi ng Moscow na, sa pagkuha ng gasolina mula sa iba pang mga mapagkukunan, ang Ukraine ay naglalaro ng isang 'mapanganib' na laro.

"Ito ay kapwa nakalilinlang at hindi wasto sa teknolohiya. Ang katotohanan ay ang iba pang mga fuel ay maaaring mabuo sa pamamagitan ng maingat na kooperasyong panteknikal upang makapagbigay ng isang kahalili sa fuel na ginawa ng Russia; ang kahalili ay 100 porsyento na ligtas at din sa isang makatarungang presyo, na nagpapagana ang kumpanya na mag-apply ng masinop na pagkakaiba-iba ng supply upang matiyak ang mas mataas na pamantayan sa kalidad at patas na kumpetisyon ng presyo. "

Idinagdag niya, "Ang halaga ng kampanyang ito ng media ay karaniwang itim na propaganda ng Russia at isang pagtatangka na mapahina ang kaalamang pang-agham at panteknikal sa industriya ng nukleyar ng Ukraine.

"Malinaw na sinusubukan ng Russia na protektahan ang sarili nitong industriya ng nukleyar; ngunit hindi ito dapat payagan na mag-angkin ng isang monopolyo sa sektor na ito, tiyak na hindi kapag ang kaso nila ay batay sa hindi totoo at nakaliligaw na mga paghahabol na walang batayan sa pang-agham na katotohanan."

Sinabi niya na sa Mayo 2014 sinabi ng European Commission na bilang kondisyon ng pamumuhunan, ang anumang disenyo ng non-EU na reaktor na itinayo sa EU ay dapat magkaroon ng higit sa isang pinagkukunan ng gasolina.

Ang karagdagang komento ay mula kay Rebecca Harms, isang senior German MEP at representante na pinuno ng grupong Greens sa Parlamento ng Europa.

Ang matagal nang representante ay nagsabi, "Sumasang-ayon ako na magagawa kong baguhin ngunit hindi nang walang mga panganib at hindi nang walang teknikal na modernisasyon o pagbagay ng reaktor.

"Ang mga desisyon ay dapat ding gawin nang maingat tungkol sa mga kahalili upang mapahaba ang buhay ng mga reaktor na iyon sapagkat ang pamumuhunan sa paggawa ng makabago ay nangangahulugang mas mahabang buhay.

"At, sa edad, teknikal at iba pang mga problema ng mga nukleyar na halaman ng kuryente ay kailangang suriin. Alam ko na mahirap pag-usapan ang tungkol sa isang mabilis na yugto sa labas ng nukleyar sa Ukraine ngunit ang lahat ng pamumuhunan sa nukleyar ngayon ay dapat na ihambing sa iba pang mga sitwasyon para sa mga alternatibong maikli, katamtaman at pangmatagalang. "

Dagdag ng Harms, "Para sa Ukraine ito ay isang kakila-kilabot na sitwasyon at ipinapakita sa lahat sa labas ng malalim na pagtitiwala sa Russia ay may hindi inaasahang kahihinatnan."

Saanman, sinabi ng pangulo at CEO ng Westinghouse na si Danny Roderick na ang paglagda ng kontrata nito sa Energoatom para sa disenyo ng gasolina ng VVER "ay nagpapatunay sa kalidad ng aming disenyo ng gasolina at ipinakita na, sa katunayan, ito ay nagpatakbo nang walang isyu sa planta ng nukleyar na lakas ng nuklear ng Ukraine."

Idinagdag niya: "Kinikilala ng kasunduan ang mahusay na pagganap ng disenyo ng fuel ng Westinghouse VVER at papayagan ang Energoatom na ipagpatuloy ang pag-iba-iba ng supply ng gasolina."

Ayon sa kaugalian, ang Russian TVEL ay ang tanging tagapagtustos ng mga cell ng gasolina para sa mga Ukrainian NPP. Ngunit sa loob ng maraming taon, ang Westinghouse ay gumawa ng nuclear fuel cells para sa nuclear reactors ng VVER-1000 type. Ang mga account na ito para sa 13 ng 15 reactors sa Ukrainian nuclear power plants.

Nagsimula pa ring gamitin ng Ukraine ang paggamit ng TBC-W fuel cells sa dalawang reaktor.

Sinabi ng isang mapagkukunan sa ministeryo ng enerhiya ng Ukraine na tinatanggap niya ang pangangailangan na gawing makabago ang Internal Vessel Instrumentation (IVI) - ang sistemang kumokontrol sa gasolina sa loob ng reaktor - at sa kasalukuyan mayroon lamang dalawang reaktor sa Ukraine na may makabagong IVI.

Sinabi niya na habang ang Ukraine ay nakapagpapabago ng mga IVI nang wala ang mga Ruso, pinipilit na mayroon itong "naaangkop na dalubhasa at mga kasanayang panteknikal" upang magawa ito; ang pangunahing problema ay ang oras.

Kinakailangan 6 sa 12 buwan upang gawing makabago ang isang IVI at imposibleng gawing moderno ang 11 IVIs nang sabay-sabay. Ang paggawa ng makabago ay maaaring tumagal ng hanggang dalawang taon.

Gayunpaman, upang maging ligtas sa nuclear fuel side Ukraine pangangailangan upang simulan ang paggawa ng makabago ng IVIs ngayon.

"Mayroon kaming kontrata sa Russian TVEL sa loob lamang ng isang taon at, isinasaalang-alang kung paano kumilos ang mga Ruso patungo sa Ukraine sa kasalukuyan, walang makakasiguro na tutuparin nila ang kontrata," sinabi ng mapagkukunan.

Ibahagi ang artikulong ito: