Nakipagkasundo ang Konseho at Parliament na ipagbawal ang mga produktong gawa sa sapilitang paggawa

Naabot ng European Council at ng European Parliament ang isang pansamantalang kasunduan sa regulasyon na nagbabawal sa mga produkto ng merkado ng EU na ginawa gamit ang sapilitang paggawa. Ang pansamantalang kasunduan na naabot ngayon sa pagitan ng dalawang co-legislator ay sumusuporta sa pangunahing layunin ng panukala na ipagbawal ang paglalagay at paggawa ng available sa EU market, o ang pag-export mula sa EU market, ng anumang produkto na ginawa gamit ang sapilitang paggawa. Ang deal ay nagpapakilala ng mga makabuluhang pagbabago sa orihinal na panukala na naglilinaw sa mga responsibilidad ng Komisyon at mga pambansang karampatang awtoridad sa imbestigasyon at proseso ng paggawa ng desisyon.

"Nakakatakot na sa ika-21 siglo, umiiral pa rin ang pang-aalipin at sapilitang paggawa sa mundo. Ang karumal-dumal na krimen na ito ay dapat na mapuksa at ang unang hakbang para makamit ito ay ang pagsira sa modelo ng negosyo ng mga kumpanyang nagsasamantala sa mga manggagawa. Sa pamamagitan ng regulasyong ito, tayo Gustong tiyakin na walang lugar para sa kanilang mga produkto sa aming solong merkado, kung sila ay ginawa sa Europa o sa ibang bansa."
Pierre-Yves Dermagne, Belgian Deputy Prime Minister at Minister for the Economy and Employment

Ang database ng mga lugar at produkto sa panganib ng sapilitang paggawa

Ang mga kasamang mambabatas ay sumang-ayon na, upang mapadali ang pagpapatupad ng regulasyong ito, ang Komisyon ay magtatatag ng isang database na naglalaman ng napapatunayan at regular na na-update na impormasyon tungkol sa mga panganib sa sapilitang paggawa, kabilang ang mga ulat mula sa mga internasyonal na organisasyon (tulad ng International Labor Organization). Dapat suportahan ng database ang gawain ng Komisyon at mga pambansang karampatang awtoridad sa pagtatasa ng mga posibleng paglabag sa regulasyong ito.

Diskarte na nakabatay sa panganib

Ang pansamantalang kasunduan ay nagtatakda ng malinaw na pamantayan na ilalapat ng Komisyon at mga pambansang karampatang awtoridad kapag tinatasa ang posibilidad ng mga paglabag sa regulasyong ito. Ang mga pamantayang ito ay:

• ang sukat at kalubhaan ng pinaghihinalaang sapilitang paggawa, kabilang ang kung ang sapilitang paggawa na ipinataw ng estado ay maaaring isang alalahanin
• ang dami o dami ng mga produktong inilagay o ginawang magagamit sa merkado ng Unyon
• ang bahagi ng mga bahagi ng produkto na malamang na gawin gamit ang sapilitang paggawa sa huling produkto
• ang kalapitan ng mga economic operator sa mga pinaghihinalaang panganib sa sapilitang paggawa sa kanilang supply chain pati na rin ang kanilang pagkilos upang matugunan ang mga ito

Maglalabas ang Komisyon ng mga alituntunin para sa mga economic operator at karampatang awtoridad upang tulungan silang sumunod sa mga kinakailangan ng regulasyong ito, kabilang ang mga pinakamahuhusay na kagawian para sa pagwawakas at pagsasaayos ng iba't ibang uri ng sapilitang paggawa. Kasama rin sa mga alituntuning ito ang mga kasamang hakbang para sa mga micro, small at medium-sized na negosyo, na maaaring makuha sa pamamagitan ng Forced Labor Single Portal.

Sino ang mamumuno sa mga imbestigasyon?

Ang kasunduan na naabot ng dalawang co-legislator ay naglatag ng mga pamantayan upang matukoy kung aling awtoridad ang dapat manguna sa mga pagsisiyasat. Ang Komisyon ay mangunguna sa mga pagsisiyasat sa labas ng teritoryo ng EU. Kung ang mga panganib ay nasa teritoryo ng isang miyembrong estado, ang karampatang awtoridad ng miyembrong estado na iyon ang mangunguna sa mga pagsisiyasat. Kung ang mga karampatang awtoridad, habang tinatasa ang posibilidad ng mga paglabag sa regulasyong ito, ay nakahanap ng bagong impormasyon tungkol sa pinaghihinalaang sapilitang paggawa, dapat nilang ipaalam sa karampatang awtoridad ng ibang mga miyembrong estado, sa kondisyon na ang pinaghihinalaang sapilitang paggawa ay nagaganap sa teritoryo ng miyembrong estadong iyon. . Katulad nito, dapat nilang ipaalam sa Komisyon kung ang pinaghihinalaang sapilitang paggawa ay nangyayari sa labas ng EU.

Tinitiyak ng deal na naabot ngayon na ang mga operator ng ekonomiya ay maaaring marinig sa lahat ng mga yugto ng pagsisiyasat, kung naaangkop. Tinitiyak din nito na ang iba pang nauugnay na impormasyon ay isasaalang-alang din.

anunsyo

Mga huling desisyon

Ang pinal na desisyon (ibig sabihin, ipagbawal, bawiin at itapon ang isang produktong ginawa gamit ang sapilitang paggawa) ay kukunin ng awtoridad na nanguna sa imbestigasyon. Ang desisyong ginawa ng isang pambansang awtoridad ay ilalapat sa lahat ng iba pang estadong miyembro batay sa prinsipyo ng pagkilala sa isa't isa.

Sa mga kaso ng mga panganib sa supply ng mga kritikal na produkto na ginawa gamit ang sapilitang paggawa, ang karampatang awtoridad ay maaaring magpasya na huwag ipataw ang pagtatapon nito, at sa halip ay utusan ang economic operator na pigilin ang produkto hanggang sa maipakita nito na wala nang sapilitang paggawa sa kanilang mga operasyon o kani-kanilang mga supply chain.

Ang pansamantalang kasunduan ay nilinaw na, kung ang isang bahagi ng produkto na napatunayang lumalabag sa regulasyong ito ay mapapalitan, ang utos na itapon ay nalalapat lamang sa bahaging kinauukulan. Halimbawa, kung ang isang bahagi ng kotse ay ginawa gamit ang sapilitang paggawa, ang bahaging iyon ay kailangang itapon, ngunit hindi ang buong kotse. Ang tagagawa ng kotse ay kailangang maghanap ng bagong supplier para sa bahaging iyon o siguraduhing hindi ito ginawa gamit ang sapilitang paggawa. Gayunpaman, kung ang mga kamatis na ginamit sa paggawa ng sarsa ay ginawa gamit ang sapilitang paggawa, ang lahat ng sarsa ay kailangang itapon.

Susunod na mga hakbang

Ang pansamantalang kasunduan na naabot sa European Parliament ay kailangan na ngayong i-endorso at pormal na pinagtibay ng parehong mga institusyon.

likuran

Humigit-kumulang 27.6 milyong tao ang nasa sapilitang paggawa sa buong mundo, sa maraming industriya at sa bawat kontinente. Karamihan sa sapilitang paggawa ay nagaganap sa pribadong sektor, habang ang ilan ay ipinapataw ng mga pampublikong awtoridad.

Iminungkahi ng Komisyon ang regulasyon na ipagbawal ang mga produktong ginawa gamit ang sapilitang paggawa sa EU noong Setyembre 14, 2022. Pinagtibay ng Konseho ang posisyon nito sa pakikipagnegosasyon noong ika-26 ng Enero 2024.

Panukala ng Komisyon

Pangkalahatang kasunduan ng Konseho / utos sa pakikipagnegosasyon

Ibahagi ang artikulong ito: