Ang pinatibay na mga patakaran sa kontrol sa pag-export ng EU ay sumipa

Pinatitibay ng EU ang kakayahang tumugon sa mga bagong panganib sa seguridad at mga umuusbong na teknolohiya. Ang bagong Regulasyon sa Pagkontrol sa Pag-export nagpatupad ng puwersa noong Setyembre 9 at higpitan ang mga kontrol sa kalakal sa mga gamit na dalawahang gamit - mga kalakal na sibilyan at teknolohiya na may posibleng paggamit ng militar o seguridad - habang pinapahusay ang kakayahan ng EU na protektahan ang mga karapatang pantao at suportahan ang mga ligtas na supply chain para sa mga madiskarteng item.

Executive Vice-President at Trade Commissioner Valdis Dombrovskis (nakalarawan) sinabi: "Kailangan nating mas mahusay na tumugon sa mga umuusbong na banta sa isang lalong pabagu-bagong mundo. Nangangahulugan iyon ng pagkuha ng isang mas mahusay na mahigpit na pagkakahawak sa mga dalawahang paggamit ng mga teknolohiya, kabilang ang mga teknolohiyang cyber-surveillance na maaaring maling magamit para sa mga paglabag sa karapatang pantao. Salamat sa mga bagong patakaran ng EU, ang mga bansa sa EU ay gagana rin ngayon na mas malapit sa kanilang sarili at sa mga kakampi sa mga potensyal na peligro sa seguridad na nagmumula sa biotech, Artipisyal na Intelihensiya at iba pang mga umuusbong na teknolohiya. Makikipagtulungan din kami upang matiyak ang isang antas ng paglalaro para sa mga kumpanya, halimbawa, sa konteksto ng bagong EU-US Trade and Technology Council. " 

Pinapayagan ng bagong balangkas ang EU na gumawa ng maraming mahahalagang pagkilos upang mapagtulungan ang kadalubhasaan at talakayin ang mga partikular na hamon, na kapansin-pansin na may kaugnayan sa cyber-surveillance - kung saan ang mga patnubay sa pagiging masigasig ay nasa paghahanda - ngunit mayroon ding mga umuusbong na dalwang paggamit na teknolohiya tulad ng advanced computing.

Ang regulasyon ay nagpapakilala ng higit na transparency sa pamamagitan ng pagtaas ng antas ng mga konsulta at pag-uulat sa pagitan ng mga estado ng kasapi at Komisyon, na nag-aambag sa pagbuo ng isang bagong Platform ng elektronikong paglilisensya ng EU naka-pilot na sa apat na estado ng miyembro ng EU.

Nagbibigay din ito ng ligal na batayan para sa pagkilos ng EU sa mga antas ng multilateral, plurilateral at bilateral - kinikilala na ang pagiging epektibo ng mga kontrol ay nakasalalay sa kooperasyon ng pangunahing mga gumagawa ng teknolohiya - at nagtatayo sa mayroon nang multilateral na balangkas ng mga kontrol sa pag-export, lalo ang Wassenaar Arrangement, na kung saan bumubuo ng batayan para sa maraming mga paghihigpit na ipinataw ng regulasyon sa antas ng EU.

likuran

Pinagtibay ng Komisyon ang panukalang pambatasan na gawing makabago ang mga kontrol ng EU sa pag-export ng mga sensitibong gamit na dobleng gamit - kalakal at teknolohiya - noong Setyembre 2016, upang palitan ang Regulasyon mula 2009. Ang mga nasabing item ay maraming gamit ng sibilyan ngunit maaari ding magamit para sa pagtatanggol, intelihensiya at layunin ng pagpapatupad ng batas (mga nukleyar at espesyal na materyales, telecommunication, electronics at computer, space at aerospace, kagamitan sa dagat, atbp.), at maaari ring magamit nang mali para sa mga paglabag sa karapatang pantao.  

anunsyo

Kasama sa bagong Regulasyon ang marami sa mga panukala ng Komisyon para sa isang komprehensibong 'pag-upgrade ng system', at gagawing mas mabisa ang umiiral na sistema ng kontrol sa Pag-export ng EU sa pamamagitan ng:

• Ipinakikilala ang isang nobela na dimensyon ng 'seguridad ng tao', kaya ang EU ay maaaring tumugon sa mga hamon na ibinunga ng mga umuusbong na dalwang paggamit na teknolohiya - lalo na ang mga teknolohiyang cyber-surveillance - na nagbigay panganib sa pambansa at internasyonal na seguridad; kabilang ang pagprotekta sa karapatang pantao;
• pag-update ng mga pangunahing ideya at kahulugan (hal. kahulugan ng isang 'exporter' na mailalapat sa mga natural na tao at mananaliksik na kasangkot sa dalawahang gamit na paglipat ng teknolohiya);
• pagpapadali at pagsasaayos ng mga pamamaraan sa paglilisensya at pinapayagan ang Komisyon na mag-ayos - sa pamamagitan ng 'pinasimple' na pamamaraan, ibig sabihin, kinatawan ng kilos - ang listahan ng mga item o patutunguhan na napapailalim sa mga tukoy na porma ng kontrol, sa ganyang paraan ang sistemang kontrol sa pag-export ay mas mabilis at nagawang magbago at ayusin pangyayari;
• pagpapahusay ng palitan ng impormasyon sa pagitan ng mga awtoridad sa paglilisensya at ng Komisyon na may pagtingin sa pagtaas ng transparency ng mga desisyon sa paglilisensya;
• koordinasyon ng, at suporta para sa, matatag na pagpapatupad ng mga kontrol, kabilang ang pagpapahusay ng ligtas na elektronikong pagpapalitan ng impormasyon sa pagitan ng mga ahensya ng paglilisensya at pagpapatupad;
• pagbuo ng isang programa ng pagbuo ng kapasidad at pagsasanay sa EU para sa mga awtoridad sa paglilisensya at pagpapatupad ng mga miyembrong estado; 
• pag-abot sa industriya at transparency sa mga stakeholder, pagbuo ng isang nakabalangkas na ugnayan sa pribadong sektor sa pamamagitan ng mga tiyak na konsulta ng mga stakeholder ng nauugnay na pangkat ng Komisyon ng mga eksperto ng mga miyembro ng estado, at;
• pagpapagana ng mas malakas na mga dayalogo sa mga ikatlong bansa at naghahanap ng isang antas ng paglalaro sa antas ng pandaigdigan.

Karagdagang impormasyon

Regulasyon sa Pagkontrol sa Pag-export

Memo - Pagpapatupad ng Regulasyon

Mga kontrol sa kalakal na paggamit 

Ibahagi ang artikulong ito: