Ugnay sa amin

coronavirus

Ang mga pandaigdigang pinuno ay gumagamit ng adyenda upang mapagtagumpayan ang krisis sa COVID-19 at maiwasan ang mga pandemya sa hinaharap

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang mga namumuno sa G20 ay nakatuon sa isang serye ng mga aksyon upang mapabilis ang pagtatapos ng krisis ng COVID-19 saanman at mas maghanda para sa mga pandemik sa hinaharap, sa isang summit na co-host ng Pangulo ng Komisyon sa Europa na si Ursula von der Leyen (Nakalarawan) at Punong Ministro ng Italya na si Mario Draghi, bilang chairman ng G20.

Sinabi ni Pangulong Ursula von der Leyen: "Ang kauna-unahang summit sa G20 na ito sa kalusugan ay nagmamarka sa simula ng isang bagong kabanata sa patakaran sa pandaigdigang kalusugan. Malakas na nakatuon ang mga pinuno ng mundo sa multilateralism at pandaigdigang kooperasyon sa kalusugan. Nangangahulugan ito, walang mga pagbabawal sa pag-export, pinapanatili ang pandaigdigan na mga kadena ng suplay at nagtatrabaho upang pahabain ang kapasidad ng produksyon saanman. Kung susundin natin ang mga alituntuning ito, magiging mas handa ang mundo para sa mga pandemya. ”

Salungguhit ng G20 ang kahalagahan ng tumaas at sari-sari na pagmamanupaktura at kinikilala ang papel na pag-aari ng intelektuwal sa pagtiyak sa pagkakapantay-pantay, kapwa sa pamamagitan ng boluntaryong paglilisensya at paglipat ng kaalaman, pati na rin sa konteksto ng mga kakayahang umangkop na ibinigay ng kasunduan sa TRIPS. Sa paggalang na iyon, nilalayon ng EU na mapadali ang pagpapatupad ng mga kakayahang umangkop, lalo na ang paggamit ng sapilitang mga lisensya kabilang ang para sa pag-export sa lahat ng mga bansa na walang kakayahan sa paggawa. *

anunsyo

Darating ang EU na may panukala sa WTO na nakatuon sa:

  • Nilinaw at pinadali ang paggamit ng sapilitang mga lisensya sa mga oras ng krisis tulad ng pandemikong ito;
  • pagsuporta sa pagpapalawak ng produksyon, at;
  • pagpapadali ng kalakalan at paglilimita sa mga paghihigpit sa pag-export.

Kinilala din ng lahat ng miyembro ng G20 ang pangangailangan na tugunan ang puwang ng pondo ng ACT-Accelerator, isang pandaigdigang pakikipagtulungan upang mapabilis ang pag-unlad, paggawa, at pantay na pag-access sa mga pagsubok, paggamot, at bakuna sa COVID-19, at inilunsad ng WHO, ang European Commission , France at ang Bill & Melinda Gates Foundation. At sumang-ayon na pahabain ang utos nito hanggang sa katapusan ng 2022.

Ang mga pinuno ay higit na sumang-ayon sa pangangailangan para sa maagang impormasyon ng babala, surveillance at mga trigger system, na magkakaugnay. Saklaw nito ang mga bagong virus, ngunit magkakaiba rin. Paganahin nila ang mga bansa na makakita ng mas mabilis at kumilos na ip sa mga pagsiklab ng usbong, bago sila maging pandemics.

anunsyo

Malinaw na binigyang diin ng G20 ang pangangailangan na matiyak ang pantay na pag-access sa mga bakuna at upang suportahan ang mga bansa na mababa at gitnang kita.

'Ang kontribusyon ng Team Europe

Ipinakita ng 'Team Europe' sa tuktok kongkretong mga kontribusyon upang tumugon sa tawag na ito, kapwa upang masakop ang agarang mga pangangailangan at upang mabuo ang kapasidad sa katamtamang term.

Ang European Commission ay nakipagtulungan sa mga kasosyo sa industriya, na gumagawa ng mga bakuna sa Europa, upang mabilis na magamit ang mga dosis ng bakuna para sa mga bansa na mababa at gitnang kita.

Ang BioNTech / Pfizer (1 bilyon), Johnson & Johnson (200 milyon) at Moderna (halos 100 milyon) ay nangako ng 1.3 bilyong dosis ng mga bakuna, na maihatid sa mga bansang may mababang kita na walang kita, at sa mga bansang may gitnang kita sa mas mababang presyo sa pagtatapos ng 2021, marami sa mga ito ay mapupunta sa pamamagitan ng COVAX. Nagawa nila ang higit sa 1 bilyong dosis para sa 2022.

Nilalayon ng Team Europe na magbigay ng 100 milyong dosis ng mga bakuna sa mga bansa na mababa at gitnang kita hanggang sa katapusan ng taon, lalo na sa pamamagitan ng COVAX.

Bilang karagdagan sa pagsakop sa kasalukuyang mga pangangailangan ng bakuna, ang Team Europe ay mamumuhunan din upang bigyan ng kasangkapan ang Africa upang makabuo ng mga bakuna mismo. Ang import ng Africa ngayon ay 99% ng sarili nitong mga bakuna. Ang Team Europe ay naglunsad ng isang inisyatiba upang mapalakas ang kakayahan sa pagmamanupaktura sa Africa at pag-access sa mga bakuna, gamot at teknolohiyang pangkalusugan. Ang inisyatiba, na sinusuportahan ng € 1 bilyong pagpopondo mula sa badyet ng EU at mga institusyong pinansyal sa pag-unlad ng Europa tulad ng European Investment Bank, ay sasakupin ang mga pamumuhunan sa imprastraktura at kapasidad sa produksyon. Ngunit din sa pagsasanay at kasanayan, pamamahala ng mga kadena ng suplay, balangkas sa regulasyon.

Sa ilalim ng pagkukusa, isang bilang ng mga rehiyonal na produksyon hub ay bubuo, na sumasaklaw sa buong kontinente ng Africa.

likuran

Ang Global Health Summit, co-host noong 21 Mayo ng European Commission at Italya bilang pinuno ng G20, ay pinagsama ang mga pinuno ng G20, pinuno ng mga pang-internasyonal at panrehiyong organisasyon, at mga kinatawan ng mga pandaigdigang katawang pangkalusugan, upang magbahagi ng mga aral na natutunan mula sa COVID -19 pandemya, at bumuo at nag-eendorso ng 'Roma Declaration' ng mga prinsipyo. 

Ang mga prinsipyong pinagkasunduan ay dapat na isang malakas na patnubay para sa karagdagang multilateral na kooperasyon at magkasanib na pagkilos upang maiwasan ang mga krisis sa pandaigdigang kalusugan sa hinaharap, at para sa isang magkakasamang pangako na bumuo ng isang malusog, mas ligtas, patas at mas napapanatiling mundo.

Ang Summit ay nagtatayo sa

  • Ang Ang Coronavirus Global Response, isang pangako na marapon na noong nakaraang taon ay nakalikom ng halos € 16 bilyon mula sa mga donor sa buong mundo para sa pangkalahatang pag-access sa mga paggamot, pagsusuri at bakuna sa coronavirus at suporta sa pandaigdigang paggaling.
  • Ang mayroon nang gawain ng mga multilateral na institusyon at balangkas, kapansin-pansin ang World Health Organization at ang International Health Regulations.
  • Iba pang mga pagkukusa at proseso ng kalusugan, kabilang ang mga nagaganap sa G7 at G20.

Ang EU ay nanguna sa mga pagsisikap sa internasyonal upang talakayin ang krisis sa COVID-19 saanman, na tumutulong upang mapalakas ang pondo bilang suporta sa ACT-Accelerator sa pamamagitan ng Coronavirus Global Response at bilang isang nangungunang nag-ambag sa COVAX Facility, na may higit sa € 2.47 bilyon .

Ang COVAX ay pandaigdigang inisyatiba na humahantong sa mga pagsisikap upang matiyak ang unibersal at patas na pag-access sa mga bakuna sa COVID-19 at para sa EU ang pangunahing channel upang magbahagi ng mga bakuna.

Namuhunan ang EU ng € 4 bilyon sa COVID-19 na pananaliksik at kapasidad sa paggawa upang makabuo ng mga bakuna na naihatid na ngayon sa EU at mga bansa sa buong mundo. Ang EU ay nag-export ng maraming mga bakuna tulad ng natanggap nito para sa mga mamamayan, humigit-kumulang 200 milyon.

Ang Team Europe ay nagpakilos ng higit sa € 40 bilyon upang suportahan ang mga kasosyo na bansa sa buong mundo na talakayin ang emerhensiyang pangkalusugan, palakasin ang pangunahing sektor tulad ng kalusugan, tubig at kalinisan at mga hakbang upang mapagaan ang mga socioeconomic na kahihinatnan ng COVID-19 crisis.

Karagdagang impormasyon

Website ng Global Health Summit

Rome Declaration

Ang sinabi ng Pangulo ng Komisyon sa Europa na si Ursula von der Leyen sa Global Health Summit:

Pangunahing rekomendasyon na nagreresulta mula sa konsultasyon ng lipunang sibil

Ulat ng Global Health Summit Scientific Panel

Factsheet EU Global Response sa COVID-19 pandemya

Factsheet Team Europe Initiative sa pagmamanupaktura at pag-access sa mga bakuna, gamot at teknolohiyang pangkalusugan sa Africa

Paglabas ng press sa € 1 bilyong pagkukusa ng Team Europe sa pagmamanupaktura at pag-access sa mga bakuna, gamot at teknolohiyang pangkalusugan sa Africa

coronavirus

Inaprubahan ng Komisyon ang € 1.8 milyon na Latvian scheme upang suportahan ang mga magsasaka ng baka na apektado ng pagsiklab ng coronavirus

Nai-publish

on

Inaprubahan ng European Commission ang isang € 1.8 milyong Latvian scheme upang suportahan ang mga magsasaka na aktibo sa sektor ng pag-aanak ng baka na apektado ng coronavirus outbreak. Ang pamamaraan ay naaprubahan sa ilalim ng State Aid Pansamantalang Balangkas. Sa ilalim ng pamamaraan, ang tulong ay kukuha ng form ng direktang mga gawad. Nilalayon ng panukalang batas na mapagaan ang kakulangan sa pagkatubig na kinakaharap ng mga benepisyaryo at sa pagtugon sa bahagi ng pagkalugi na kanilang naganap dulot ng coronavirus pagsiklab at ang mahigpit na hakbang na kailangang ipatupad ng gobyerno ng Latvian upang malimitahan ang pagkalat ng virus. Nalaman ng Komisyon na ang pamamaraan ay umaayon sa mga kundisyon ng Pansamantalang Balangkas.

Sa partikular, ang tulong (i) ay hindi lalampas sa € 225,000 bawat beneficiary; at (ii) ay bibigyan ng hindi lalampas sa 31 Disyembre 2021. Napagpasyahan ng Komisyon na ang hakbang ay kinakailangan, naaangkop at proporsyonado upang malunasan ang isang seryosong kaguluhan sa ekonomiya ng isang kasaping estado, alinsunod sa Artikulo 107 (3) (b) TFEU ​​at ang mga kundisyon na itinakda sa Pansamantalang Framework. Sa batayan na ito, inaprubahan ng Komisyon ang pamamaraan sa ilalim ng mga patakaran ng tulong sa estado ng EU. Higit pang impormasyon tungkol sa Temporary Framework at iba pang mga pagkilos na isinagawa ng Komisyon upang tugunan ang pang-ekonomiyang epekto ng coronavirus pandemic ay matatagpuan dito. Ang hindi kumpidensyal na bersyon ng pagpapasya ay magagamit sa ilalim ng numero ng kaso SA.64541 sa rehistro ng tulong ng estado sa Komisyon paligsahan ang website sa sandaling nalutas ang anumang mga isyu sa pagiging kompidensiyal.

anunsyo

Magpatuloy Pagbabasa

coronavirus

Inaprubahan ng Komisyon ang € 500,000 na iskema ng Portuges upang higit na suportahan ang sektor ng transportasyon ng pasahero sa Azores sa konteksto ng pagsiklab sa coronavirus

Nai-publish

on

Inaprubahan ng European Commission ang isang € 500,000 Portuguese scheme upang higit na suportahan ang sektor ng transportasyon ng pasahero sa Rehiyon ng Azores sa konteksto ng pagsiklab sa coronavirus. Ang hakbang na ito ay naaprubahan sa ilalim ng State Aid Pansamantalang Balangkas. Sumusunod ito sa isa pang iskema ng Portuges upang suportahan ang sektor ng transportasyon ng pasahero sa Azores na inaprubahan ng Komisyon 4 Hunyo 2021 (SA.63010). Sa ilalim ng bagong pamamaraan, ang tulong ay kukuha ng direktang mga gawad. Bukas ang panukala sa mga kolektibong kumpanya ng transportasyon ng pasahero ng lahat ng laki na aktibo sa Azores. Ang layunin ng hakbang na ito ay upang mabawasan ang biglaang kakulangan sa pagkatubig na kinakaharap ng mga kumpanyang ito at upang matugunan ang mga pagkalugi na naganap noong 2021 dahil sa pagsiklab ng coronavirus at mga mahigpit na hakbang na kailangang ipatupad ng gobyerno upang malimitahan ang pagkalat ng virus.

Nalaman ng Komisyon na ang iskema ng Portuges ay umaayon sa mga kundisyon na itinakda sa Pansamantalang Balangkas. Sa partikular, ang tulong (i) ay hindi lalampas sa € 1.8 milyon bawat kumpanya; at (ii) ay bibigyan ng hindi lalampas sa 31 Disyembre 2021. Napagpasyahan ng Komisyon na ang hakbang ay kinakailangan, naaangkop at proporsyonado upang malunasan ang isang seryosong kaguluhan sa ekonomiya ng isang kasaping estado, alinsunod sa Artikulo 107 (3) (b) TFEU ​​at ang mga kundisyon ng Temporary Framework. Sa batayan na ito, inaprubahan ng Komisyon ang panukala sa ilalim ng mga patakaran ng tulong sa estado ng EU. Higit pang impormasyon tungkol sa Temporary Framework at iba pang mga pagkilos na isinagawa ng Komisyon upang tugunan ang pang-ekonomiyang epekto ng coronavirus pandemic ay matatagpuan dito. Ang hindi kumpidensyal na bersyon ng pagpapasya ay magagamit sa ilalim ng numero ng kaso SA.64599 sa estado aid magparehistro sa Komisyon kumpetisyon website isang beses pinagkasunduang mga isyu ay nalutas.

anunsyo

Magpatuloy Pagbabasa

coronavirus

Pinahintulutan ng Komisyon ang scheme ng tulong sa Pransya na € 3 bilyon upang suportahan, sa pamamagitan ng mga pautang at equity na pamumuhunan, mga kumpanyang apektado ng pandemikong coronavirus

Nai-publish

on

Nilinaw ng Komisyon ng Europa, sa ilalim ng mga patakaran ng tulong sa estado ng EU, ang mga plano ng Pransya na magtaguyod ng isang pondong € 3 bilyon na mamumuhunan sa pamamagitan ng mga instrumento ng utang at equity at hybrid na mga instrumento sa mga kumpanyang apektado ng pandemya. Pinahintulutan ang panukala sa ilalim ng Temporary State Aid Framework. Ang pamamaraan ay ipapatupad sa pamamagitan ng isang pondo, na pinamagatang 'Transition Fund for Businesses Affected by the COVID-19 Pandemic', na may badyet na € 3bn.

Sa ilalim ng iskemang ito, ang suporta ay kukuha ng form na (i) mga nasasakupang o sumasaliyong pautang; at (ii) mga hakbang sa recapitalization, sa mga partikular na instrumento ng hybrid capital at mga pagbabahagi na ginustong hindi bumoboto. Bukas ang panukala sa mga kumpanyang itinatag sa Pransya at naroroon sa lahat ng mga sektor (maliban sa sektor ng pananalapi), na maaaring mabuhay bago ang pandemikong coronavirus at kung saan ipinakita ang pangmatagalang posibilidad na mabuhay ng kanilang modelong pang-ekonomiya. Sa pagitan ng 50 at 100 na mga kumpanya ay inaasahang makikinabang mula sa scheme na ito. Isinasaalang-alang ng Komisyon na ang mga hakbang ay sumunod sa mga kundisyon na itinakda sa pansamantalang balangkas.

Napagpasyahan ng Komisyon na ang panukala ay kinakailangan, naaangkop at proporsyonado upang malunasan ang isang seryosong kaguluhan sa ekonomiya ng Pransya, alinsunod sa Artikulo 107 (3) (b) TFEU at ang mga kondisyong nakalagay sa pansamantalang pangangasiwa. Sa batayan na ito, pinahintulutan ng Komisyon ang mga iskemang ito sa ilalim ng mga patakaran sa tulong ng estado ng EU.

anunsyo

Executive Vice President Margrethe Vestager (nakalarawan), patakaran sa kumpetisyon, sinabi: "Ang € 3bn recapitalization scheme na ito ay magpapahintulot sa France na suportahan ang mga kumpanya na apektado ng coronavirus pandemya sa pamamagitan ng pagpapadali sa kanilang pagpopondo sa pag-access sa mga mahirap na panahong ito. Patuloy kaming nakikipagtulungan sa mga miyembrong estado upang makahanap ng mga praktikal na solusyon upang mapagaan ang pang-ekonomiyang epekto ng coronavirus pandemik habang iginagalang ang mga regulasyon ng EU. "

anunsyo
Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend