Ugnay sa amin

EU

Tumawag sa pamamagitan ng EU ministro sa label produkto mula sa West Bank pakikipag-ayos 'iresponsable', sabi ni Israeli pampulitikang lider

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

h_50801095Sa pamamagitan ng Yossi Lempkowicz

Yesh Atid partido lider Yair Lapid (Nakalarawan) Inilarawan ng isang tawag sa pamamagitan 16 European Union banyagang ministro, kabilang ang sa Pransya, Italya at Espanya, upang lagyan ng label produkto mula sa West Bank areglo ng "hindi mapagkakatiwalaan".

Yair Lapid, na naging finance ministro sa papalabas na pamahalaan, ay nagsalita sa pamamagitan ng telepono sa EU ni foreign affairs chief Frederica Mogherini.

"Ito ay isang de-facto tawag sa boykot Israel," Lapid said. "Walang pagkakaiba sa pagitan ng mga produkto na kung saan ay ginawa sa ibabaw ng Green Line at mga na ginawa sa loob ng Green Line."

"Ito ay isang iresponsable tawag na maaaring lumikha magpahamak kalituhan sa Israeli ekonomiya. Ang ganitong uri ng tawag ay isang mantsang sa EU, at ang estado ng Israel ay may upang labanan upang maiwasan ang ganitong uri ng inisyatiba, "sinabi niya.

Lapid nagsalita sa Mogherini pagkatapos Israeli araw-araw Haaretz publish ng isang sulat sa pamamagitan ng 16 EU Foreign Ministers na tinatawag na para sa EU upang i-publish mga alituntunin nito sa consumer pag-label ng West Bank produkto settlement sa mga tindahan EU.

Ang mga produkto ay minarkahan para sa EU opisyal ng customs, na anopa't sila'y hindi kasama sa malayang kalakalan arrangement Israel kay EU.

anunsyo

"Gusto namin tanggapin ka nangunguna sa European Commission upang makumpleto ang mahalagang gawaing ito sa mga produkto ng pag-label kasunduan," ang mga banyagang ministro sinabi sa sulat sa Mogherini, sino ang din Vice-Presidente ng European Commission.

Ang sulat, naka-sign sa pamamagitan ng Austrian Foreign Minister Sebastian Kurz at drafted, ayon sa Haaretz, ng kanyang katuwang Belgian na si Didier Reynders na pumirma rin dito, ay nagsabi na ang mga alituntunin sa pag-label ay magiging "isang mahalagang hakbang sa buong pagpapatupad ng matagal nang patakaran ng EU," na bumubuo sa mga pamayanan sa "mga teritoryo na sinakop ng Israel mula pa noong 1967, nagbabanta sa pag-asang makatarungan at pangwakas na kasunduan sa kapayapaan. "

EU mga mamimili, ang mga ministro sinabi, ay may karapatan na malaman ang pinagmulan ng mga produkto na sila ay pagbili, ang pagdaragdag na ito ay mahalaga sa tumagal ng isang hakbang laban settlement expansion na nagbabanta ang pag-asam ng isang makatarungan at pangmatagalang kapayapaan.

Ang mga banyagang ministro-claim na tangi sa pagitan ng West Bank at iba pang mga Israeli mga kalakal ay nangangahulugan "Green Line Israel at Palestinian producer ay makikinabang mula sa ito".

Sweden, Malta, Ireland, Portugal, Slovenia, Croatia, Finland, Denmark, The Netherlands at Luxembourg ay ang iba pang mga signatories.

Ang isang senior Israeli diplomat ay naka-quote bilang sinasabi ang EU "labeling mga produkto mula sa Judea at Samaria ay isang dilaw na badge," na tumutukoy sa "Jude" stars ang Nazis pinilit Judio sa magsuot sa panahon ng Holocaust. Huwebes ay Holocaust Remembrance Day sa Israel.

opisina Mogherini nakumpirma na ito ay nakatanggap ng sulat, ngunit sinabi ito ay hindi pa magkaroon ng isang tugon.

ni Mogherini hinalinhan Catherine Ashton nagsimula ang proseso ng pag-label produkto West Bank sa 2013, ngunit ito ay ilagay sa hold habang Israel at ang PA ay pansin sa isang serye ng mga negosasyong pangkapayapaan, brokered sa pamamagitan ng Estados Unidos.

Ang sulat ay nakikita ng observers bilang isang paraan upang presyon Israel maagang ng ang pagbuo ng isang bagong gobyerno koalisyon sa pamamagitan ng Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Hinimok ng EU ang mga Israelis at Palestinian na mabilis na muling simulan ang mga pag-uusap tungkol sa kapayapaan dahil si Mogherini, na itinuturing na mas magiliw sa Israel kaysa kay Ashton, ay naghahangad na buhayin muli ang pagkakasangkot ng EU sa mga negosasyon.

"Ang EU ay nakatuon sa nagtatrabaho sa mga papasok na Israeli pamahalaan sa ng magkabilang nakapagpapalusog relasyon pati na rin sa ang muling paglunsad ng proseso ng kapayapaan," Mogherini sinabi sumusunod elektoral tagumpay ni Netanyahu noong Marso.

Ang Gitnang Silangan Peace Proseso ay wala sa agenda ng pulong ng EU Foreign Ministers sa Luxembourg.

Ang isang senior Likud partido figure ay nagsabi kamakailan na Europeans kailangang magkaroon ng isang "mas makatarungang" saloobin patungo sa Israel ay dapat sila ay nais na pumagitna sa pagitan ng Israel at ang mga Palestinians.

"Kapag tumatanggap ka ng lahat Palestinians hinihingi bago ang anumang pag-aayos, sa isyu ng mga hangganan, Jerusalem o ang kanan ng return, ikaw ay hindi isang makatarungang tagapamagitan," Silvan Shalom, na Enerhiya at Water Minister sa mga palabas na Netanyahu pamahalaan, sinabi isang grupo ng mga pagbisita sa European mga mamamahayag.

Isa pang ministro, Naftali Bennett, ay inakusahan ang European Union ng pagiging imoral sa patakaran nito sa Israel at ng sinusubukan mong gamitin nito pang-ekonomiyang pagkilos upang magpataw solusyon pumipinsala sa seguridad ng Jewish estado.

Siya reportedly ginawa ang pangungusap sa isang kamakailan-lamang na pulong closed-door na may ambassadors mula sa estado ng EU miyembro sa Israel.

Parehong Shalom at Bennett ay inaasahang maging sa susunod na gobyerno Netanyahu.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend