MEPs debate plano upang gamitin EU pasahero Pangalan Record (PNR) data upang labanan ang terorismo

Ang isang draft na batas na nagpapahintulot sa mga airline na ipasa ang mga bansa ng EU ang data ng mga pasahero na pumapasok o umalis sa EU, upang makatulong sa labanan ang malubhang krimen at terorismo, ay tinalakay sa Civil Liberties Committee noong Martes. Ang MEPs ay nahahati pa rin sa isyu, ngunit karamihan ay binigyang diin ang pangangailangan upang masuri ang European Court of Justice na nagpapawalang-bisa sa pag-alis ng diretibong direktiba ng data, upang masuri kung ang mga umiiral na hakbang ay sapat na bago kumuha ng mga bago at upang ilagay ang sapat na proteksyon sa pagprotekta ng data.

Ang pag-record ng video ng debate ay malapit na magagamit dito (mag-click sa 11 Nobyembre, mula sa 11.30 pataas). at basahin ang mga tweet sa @EP_Justice. Hashtag: #EUPNR

"Dapat nating mailagay ang ating sariling mga panuntunan at pamantayan sa EU sa lalong madaling panahon," upang maiwasan ang mga kriminal na nagsasamantala sa mga puwang sa EU sinabi ng rapporteur ng Komite ng Kalayaan sa Sibil, na si Timothy Kirkhope (ECR, UK). Sa pagtatapos ng debate, inihayag ni Kirkhope na aanyayahan niya ang mga anino rapporteur mula sa iba't ibang mga pampulitikang grupo sa isang pagpupulong upang talakayin ang mga susunod na hakbang. Ang mga banta sa seguridad ng EU ay mas malaki kaysa noong isang taon na ang nakakaraan [nang tanggihan ng Komite ng Kalayaan sa Sibil ang panukala ng Komisyon], binigyang diin niya, na idinagdag na mananatili siya sa trabaho sa EU PNR.

likuran
Ang panukala ng EU PNR, na iniharap ng Komisyon sa Pebrero 2011, ay magpapaubaya sa mga tagapaghatid ng hangin upang magbigay ng mga bansa ng EU sa data ng mga pasahero na pumapasok o nag-iiwan ng EU para sa paggamit sa pagpigil, pag-detect, pagsisiyasat at pag-uusig ng malubhang krimen at mga paglabag sa terorista.

Ang draft na direktiba ay tinanggihan ng Komite ng Kalayaan sa Sibil noong Abril 2013 ng 30 boto sa 25. Ang mga MEP na bumoboto laban sa kinuwestiyon ang kahalagahan at proporsyonalidad ng iminungkahing iskema ng EU upang kolektahin ang data ng mga pasahero ng airline, habang ang mga bumoto sa pabor ay naka-highlight ng potensyal na karagdagang halaga para sa Patakaran sa kontra-terorismo ng EU. Noong Hunyo 2013, nagpasya ang Parlyamento sa sesyon ng plenaryo na ibalik ang usapin sa Komite ng Kalayaan sa Sibil.
Ang debate tungkol sa panukala ay nakakuha ng momentum dahil sa pag-aalala sa posibleng pagbabanta sa panloob na seguridad ng EU na ibinabalik ng mga Europeo na umuwi matapos labanan ang tinaguriang "Islamic State". Noong 30 Agosto 2014, ang European Council ay nanawagan sa Parlyamento at Konseho na tapusin ang gawain sa panukalang PNR ng EU bago matapos ang taon.

Ang data ng PNR ay impormasyong ibinigay ng mga pasahero at kinokolekta ng mga air carrier sa panahon ng reservation at check-in procedure. Naglalaman ito ng maraming iba't ibang uri ng impormasyon, tulad ng mga petsa ng paglalakbay, itinerary ng paglalakbay, impormasyon ng tiket, mga detalye ng contact, at paraan ng pagbabayad na ginamit.
Sa upuan: Claude Moraes (S&D, UK)