Ugnay sa amin

Apganistan

# EU-Indya Summit: Ang isang bagong momentum para sa EU-Indya Strategic Partnership

IBAHAGI:

Nai-publish

8 taon na ang nakakaraan

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

modi_junckerAng 13th Summit sa pagitan ng European Union at Indya naganap sa Brussels sa 30 2016 March. Jean-Claude Juncker, Pangulo ng European Commission, Donald Tusk, Pangulo ng European Council, at Narendra Modi, Punong Ministro ng Indya, lumahok sa Summit.

Ang Mataas na Kinatawan ng EU sa Union para sa Foreign Affairs at Patakaran sa Seguridad / Pangalawang Pangulo ng Komisyon, Federica Mogherini, at ang Ministro ng Komersyo at Industriya ng Indya, si Nirmala Sitharaman, ay dumalo din. Ang EU at Indya ay sumang-ayon sa isang Joint Summit Statement.

Ang mga lider reconfirmed kanilang mga pangako upang bigyan ng bagong momentum sa bilateral relasyon endorsing ang EU-Indya Agenda para sa Action 2020 bilang isang karaniwang roadmap upang sama-sama gabayan at palakasin ang Indya-EU Strategic Partnership sa susunod na limang taon. agenda Ang karagdagang dagdag sa mga shared layunin at kinalabasan ng Joint Action Plans ng 2005 2008 at. Ito encompasses isang malawak na hanay ng mga lugar para sa kooperasyon tulad ng mga banyagang at seguridad ng patakaran, trade at investment, ekonomiya, global isyu pati na rin ang mga tao sa mga tao contact.

Ang mga lider Mariing kinundena ang atake ng terorista sa Brussels sa 22 2016 March bilang isang hindi katanggap-tanggap paghamak sa aming hayag na demokratikong lipunan at extended ang kanilang deepest condolences sa mga pamilya at mga kaibigan ng mga biktima. Ang EU at Indya nakumpirma na ang kanilang mga pangako sa manatili nagkakaisa at matatag sa paglaban sa galit, marahas na pagkasobra at terorismo sa pamamagitan ng paghango ng isang magkasanib na deklarasyon sa Counter Terorismo. Nilalayon nitong hakbang up ang EU-Indya pakikipagtulungan upang kontrahin pagkasobra at radicalization, stem ang daloy ng mga banyagang fighters terorista at pigilan pinagkukunan ng terorista financing at armas supply.

Nagpasya ang magkabilang panig na higit na palakasin ang pakikipagsosyo sa ekonomiya ng EU-India. Ang Agenda ng EU para sa Mga Trabaho, Paglago, Pagkakatarungan at Pagbabago Demokratiko at ang hakbangin ng India na 'Sabka Saath, Sabka Vikas' (Collective Efforts, Inclusive Growth) na mga hakbangin ay lumilikha ng mga bagong pagkakataon para sa kapwa kapaki-pakinabang na kooperasyon sa pagitan ng mga tao at negosyo sa magkabilang panig. Tinanggap ng mga pinuno na ang magkabilang panig ay muling nakikipagtalakayan sa mga talakayan tungkol sa kung paano pa isasagawa ang negosasyon sa EU at India Broad-based Trade and Investment Agreement (BTIA). Ang EU ay ang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan sa India, na nagkakaloob ng 13% ng pangkalahatang kalakal ng India (noong 2015 ang kabuuang halaga ng kalakal ng EU-India sa kalakal ay umabot sa € 77.5 bilyon) at una ring dayuhang namumuhunan. Tinanggap ng EU ang kahandaan ng India na magtatag ng isang mekanismo upang mapadali ang pamumuhunan ng lahat ng Mga Miyembro ng EU sa India.

Tinanggap ng mga pinuno ang pangako ng European Investment Bank (EIB) na suportahan ang pangmatagalang pamumuhunan sa imprastraktura na mahalaga para sa napapanatiling kapaligiran, panlipunan at pang-ekonomiyang kaunlaran sa India, at partikular ang utang ng EIB na € 450 milyon sa pagbuo ng unang linya ng metro sa ang lungsod ng Lucknow. Ang EIB at ang Pamahalaan ng India ay lumagda sa isang unang tranche na € 200 m. Tinanggap din ng mga pinuno ang anunsyo ng EIB ng paparating na pagtatatag sa New Delhi ng panrehiyong representasyon ng Bangko para sa Timog Asya.

Nagpasya ang EU at India na paigtingin ang kanilang kooperasyon upang labanan ang pagbabago ng klima at pinagtibay ang 'Pinagsamang Pahayag sa pagitan ng EU at India sa isang Malinis na Enerhiya at Pakikipagtulungan sa Klima'.

anunsyo

Ito ay susi sa pagpapatupad ng Kasunduan sa Paris at mag-uudyok ng isang na-update na diyalogo sa klima sa India. Nilalayon nitong mapalakas ang kooperasyon ng enerhiya, higit sa lahat sa mga mapagkukunang nababagong enerhiya, nagtataguyod ng malinis na pagbuo ng enerhiya at nadagdagan ang kahusayan ng enerhiya.

Sumang-ayon ang EU at India na tugunan ang mga hamon sa kapaligiran at magtulungan patungo sa napapanatiling pag-unlad na nagpapahusay ng kooperasyon sa mga isyu sa kapaligiran. Ang 'Pinagsamang Pahayag ng European Union at ng Republika ng India tungkol sa Indo-European Water Partnership' pinagtibay sa Summit na napansin ang pagpapalakas ng mga kakayahan sa teknolohikal, pang-agham at pamamahala sa larangan ng pamamahala ng tubig at sinusuportahan ang mga proyektong punong barko ng India na 'Malinis na Ganga' at 'Malinis na India.

Establishment ng Clean Enerhiya at Climate Partnership pati na rin ang Indo-European Water Partnership ay tipunin kinatawan ng mga kaugnay na stakeholder, kabilang interesado EU Member States at Indian Unidos, European at Indian institusyon, mga negosyo at civil society paglikha negosyo at teknolohiya ng mga pagkakataon sa pagitan ng EU at Indya.

Sumang-ayon din ang EU at India na paigtingin ang kanilang kooperasyon sa pagsasaliksik at pagbabago lalo na ang pagtugon sa kasalukuyang mga hamon sa buong mundo kabilang ang Kalusugan. Ang pahayag ay nagha-highlight ng pagpapalawak ng Kasunduan sa Kooperasyon sa Agham at Teknolohiya ng India-EU hanggang sa 2020 at pag-set up ng mga mekanismo para sa magkakasamang pagpopondo sa mga proyekto sa pagsasaliksik at pagbabago. Hinimok din ng mga pinuno ang pagtaas ng mga ugnayan sa pagitan ng inisyatiba ng 'Digital India' at ang 'Digital Single Market' ng EU sa pamamagitan ng pinahusay na kooperasyon sa seguridad sa cyber, pamantayang ICT, Pamamahala sa Internet, pananaliksik at pagbabago.

Ang mga lider din itinataguyod ang pagtatatag ng Karaniwang Agenda on Migration at Mobility (CAMM) sa pagitan ng EU at Indya, na sumasalamin sa kahalagahan ng Indya bilang isang strategic partner para sa EU sa larangan ng migration at kadaliang mapakilos. Ang CAMM, bilang isang framework para sa kooperasyon, ay ang simula ng isang mas mahabang termino proseso na kung saan ay humantong sa mas malalim na kooperasyon at solid mutual pakikipag-ugnayan sa migration, isang susi global policy lugar. Ang CAMM address apat na haligi sa isang balanseng paraan: mas mahusay na nakaayos regular migration at ang pagkandili ng mga well-pinamamahalaang kadaliang mapakilos; pag-iwas sa irregular migration at trafficking sa mga tao; pag-maximize ang pag-unlad epekto ng migration at kadaliang mapakilos; at ang pagsulong ng mga internasyonal na proteksyon.

Ipinahayag ng magkabilang panig ang kanilang pangako na palakasin ang patakaran sa dayuhan at kooperasyon sa seguridad. Tinalakay nila ang pinakabagong mga pagpapaunlad sa kani-kanilang mga kapitbahayan ng EU at India.

Sa partikular, ang EU at Indya suportahan ang patuloy na pagpupunyagi tungo sa isang Afghan-humantong at Afghan-owned proseso ng kapayapaan at pagkakasundo, na humahantong sa isang kapaligiran walang karahasan at terorismo. Sa kontekstong ito sila ay tumingin inaabangan ang panahon na ang Brussels Ministerial Conference on Afghanistan sa 5 2016 Oktubre sa isang pagtingin sa magbago ka ng isang framework para sa internasyonal na pakikipagtulungan at kooperasyon hanggang 2020. Ipinahayag nila ang kanilang suporta sa pinahusay at malawak-based panrehiyong kooperasyon sa South Asia.

Ang mga lider ipinahayag malalim aalala tungkol sa mga sitwasyon sa Gitnang Silangan umaasa na intra-Syrian talks, sa ilalim ng UN auspices, ay masiguro ang isang Syrian-humantong at Syrian-owned pampulitikang transition, nagdadala sa isang dulo sa karahasan sa Syria.

Ang mga lider Matindi ang suportado ng isang diplomatikong solusyon sa mga salungatan sa eastern Ukraine sa pamamagitan ng buong pagpapatupad ng Minsk Kasunduan ng lahat ng partido alinsunod sa UN Security Council Resolution 2202 (2015).

Ang Summit ay isang pagkakataon para sa mga lider din upang talakayin ang mga isyu sa karapatang pantao, ang patuloy na internasyonal na arbitrasyon sa ilalim ng UN Convention sa Batas ng Dagat (UNCLOS) sa pagsasaalang-alang sa kaso ng dalawang Italyano marines, pati na rin ang kaso ng labing-apat Estonian at anim UK Guards sentenced sa bilangguan sa pamamagitan ng isang Indian hukuman.

The Leaders reaffirmed mahalagang papel ang G20 sa pagkamit ng malakas, sustainable at balanseng paglago para sa pakinabang ng mga mamamayan at kinikilala ang kahalagahan ng pagpapatupad ng komprehensibong agenda pinagtibay sa G-20 Summit ng Nobyembre 2015.

Ang mga lider din sumang-ayon upang simulan ang isang dialogue sa swift pagpapatupad ng 2030 agenda para sa Sustainable Development at ng Addis Ababa Action Agenda.

Para sa karagdagang impormasyon: 

Ibahagi ang artikulong ito:

Mga Kaugnay na Paksa:
Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo

Nagte-trend