Tinitingnan ng UK ang Pransya, Alemanya pagkatapos ng sampal ng #Coronavirus quarantine sa #Spain

Ang Britain ay malapit na nanonood ng pagtaas sa mga kaso ng coronavirus sa iba pang mga patutunguhan sa Europa tulad ng Pransya at Alemanya pagkatapos ng pag-sampal ng isang 14-araw na kuwarentro sa mga manlalakbay mula sa Espanya sa taas ng panahon ng bakasyon sa tag-init, magsulat Guy Faulconbridge at Kate Holton.

Ang pagpapataw ng isang quarantine ng British sa Espanya ay isa sa mga pinakakilalang indikasyon hanggang sa kasalukuyan na ang Europa ay maaaring harapin ang pangalawang alon ng pang-ekonomiyang kaguluhan habang ang mga gobyerno ay kumikiskis sa pagtaas ng mga kaso mula sa Mediterranean hanggang sa North Sea.

Ang mga pagbabahagi sa mga airline at kumpanya ng paglalakbay - nakaluhod na dahil sa lockdown ng coronavirus - gumuho habang nakiusap ang Espanya para sa Britain na ibukod ang mga isla ng Balearic at Canary mula sa kuwarentenas.

Ang pasya ng British, na tumagas nang maaga sa isang opisyal na anunsyo sa Sabado, nainis ang mga plano ng daan-daang libong mga turista ng Britanya at itinaas ang multo ng mga limitasyon sa higit pang mga bansa.

"Dapat nating suriin ang sitwasyon at sa palagay ko na iyon ang aasahan sa amin na gawin ng publiko," sinabi ng junior health minister na si Helen Whately sa Sky News nang tanungin ang tungkol sa Alemanya at Pransya na posibleng maging katabi ng mga quarantine.

"Kung nakakakita tayo ng mga rate na umakyat sa isang bansa kung saan sa ngayon ay hindi na kailangang mag-quarantine, kung nakikita natin na tataas ang mga rate, kakailanganin nating kumilos dahil hindi namin makukuha ang peligro ng coronavirus na kumalat muli sa buong UK. " sabi niya.

Sa Europa, iniulat ng Russia ang 40,762 mga bagong kaso sa nakaraang linggo, ang Espanya ay nag-ulat ng 12,166, France 5,858, United Kingdom 4,662 at Alemanya 3,932, ayon sa Johns Hopkins University.

anunsyo

Habang ang coronavirus ay naghahasik ng higit pang kaguluhan sa ekonomiya, ang isang pangalawang alon ng mga paghihigpit sa paglalakbay ay maaaring sirain ang mga swathes ng mga negosyo sa turismo sa Europa.

Ang Alemanya, Pransya at ang United Kingdom ay ang pinakamalawak na mga tagastos ng turismo sa Europa habang mayroong 9,835 na flight na nakatakdang umalis sa UK para sa Espanya sa pagitan ng Hulyo 26 at Agosto 31.

Ang mga pagbabahagi ng eroplano at paglalakbay ay bumagsak: Ang EasyJet ay nahulog nang 14%, ang pinakamalaking isang araw na porsyento ng intraday na bumagsak mula noong Marso nang ang mabilis na pagkalat ng COVID-19 ay pinilit na lumipad sa isang malapit na tumigil. Ang may-ari ng British Airways na si IAG, ay bumagsak ng 8% at ang kumpanya ng paglalakbay ng TUI ay bumagsak ng 11%.

Sinabi ni Ryanair Group Chief Executive Michael O'Leary na ang British quarantine ay "isang hindi magandang pinamamahalaang overreaction". Hindi pinaplano ni Ryanair na mabawasan ang kakayahang lumilipad sa Espanya.

"Walang pag-aalinlangan na makakakita tayo ng iba pang mga localized na pag-aalsa at kailangan nating maging may kakayahang umangkop upang harapin ang mga ito habang sila ay bumangon sa susunod na bilang ng mga linggo at buwan," sinabi ni Chief Financial Officer Neil Sorahan sa Reuters sa isang pakikipanayam kasunod ng paglalathala ng quarterly pinansyal na mga resulta.

Ang Espanya, matagal na paborito ng mga British sunseekers, ay nagsabi na ligtas para sa mga turista at sinusubukan na kumbinsihin ang London na dapat itong ibukod ang mga isla ng Balearic at Canary mula sa panukalang kuwarentina.

"Para sa ilan sa mga isla, ang mga rate ay talagang umakyat, mayroon ding ilang paggalaw ng paglalakbay sa pagitan ng mga isla at mainland, kaya kailangan nating gumawa ng isang malinaw na patakaran na pinakamahusay na maprotektahan ang United Kingdom," ang sinabi sa BBC.

pero Sa Araw iniulat ng pahayagan na ang mga ministro ng British ay isinasaalang-alang ang pag-aalis ng mga hakbang para sa quarantine para sa mga nagmula sa Canary Islands at Balearics pagkatapos ng isang pag-agaw mula sa mga turista at sektor ng paglalakbay.

Ang TUI UK, bahagi ng kumpanya ng holiday ng TUI, ay sinabi na kanselahin nito ang lahat ng mga pista opisyal sa mainland Spain hanggang sa Agosto 9, habang pinapanatili ang mga flight sa mga isla ng Balearic at Canary.

"Kung ano talaga ang gusto namin - at sa palagay ko kakailanganin namin ito pasulong habang umuusbong ang mundo - ay isang masamang patakaran," sinabi ng namamahala sa TUI na si Andrew Flintham sa BBC.