# COVID-19 - Pagpapalakas ng tulong para sa mga magsasaka mula sa EU development development fund

Ang panukalang pang-emerhensya, na inaprubahan sa Parlyamento ng 636 na mga boto na pabor sa 21 laban, na may 8 abstentions, ay magpapahintulot sa mga estado ng miyembro ng EU na gamitin ang natitirang pera ng EU mula sa kanilang mga programa sa pag-unlad sa bukid upang magbayad ng isang one-off lump-sum bilang kabayaran sa mga magsasaka at maliliit na negosyong pang-bukid na partikular na apektado ng COVID-19 crisis. Ang naka-target na suporta sa pagkatubig mula sa European Agricultural Fund para sa Rural Development (EAFRD) ay dapat makatulong sa kanila na manatili sa negosyo.

Mas maraming pera at oras upang magbayad

Ang kabayaran na babayaran sa pinakamasamang hit na magsasaka ay maaaring kasing taas ng € 7,000, na € 2,000 higit pa sa iminungkahi ng Komisyon ng EU. Ang kisame para sa suporta para sa agri-food SMEs ay dapat manatili sa antas na € 50,000, alinsunod sa orihinal na panukala ng Komisyon.

Ang halagang gagastusan sa panukalang sumusuporta sa pagkatubig ay dapat na limitado sa 2% ng sobre ng EU para sa mga programa sa pag-unlad sa bukid sa bawat miyembro ng estado, mula sa 1% na paunang iminungkahi ng Komisyon ng EU.

Nagpasya din ang mga MEP na bigyan ng mas maraming oras ang mga miyembro ng estado upang palabasin ang suporta. Pinalawig nila ang deadline ng 31 Disyembre 2020 para sa mga pagbabayad hanggang Hunyo 30, 2021, ngunit ang mga aplikasyon para sa suporta ay dapat na aprubahan ng mga may kakayahang awtoridad bago ang Disyembre 31, 2020.

"Malugod kong tinatanggap ang mga resulta ng botong plenaryo ngayon. Nagpapatunay ito muli na ang Konseho at Parlyamento ay maaaring gumana nang malapit at mabilis na magkasama kapag ang agrikultura ng EU ay agarang nangangailangan ng tulong. Binigyan namin ngayon ang mga bansa ng EU ng isa pang tool upang matulungan ang mga magsasaka sa pananalapi sa panahon ng Coronavirus crisis. Ang aking pasasalamat ay nagpupunta din sa Pagkapangulo ng Konseho ng Croatia para sa kanilang mabunga at prangka na pakikipagtulungan, "sinabi ng rapporteur at chairman ng Komite ng Agrikultura Norbert Lins (EPP, DE).

Susunod na mga hakbang

anunsyo

Ang draft na regulasyon, na inaprubahan ng mga MEP at impormal na sinang-ayunan ng mga miyembrong estado, ay isusumite ngayon sa Konseho para sa pangwakas na pag-endorso. Kapag naaprubahan ng parehong Parlyamento at ng Konseho, ang bagong batas sa EU ay mai-publish sa Opisyal na Journal ng EU. Papasok ito sa puwersa kaagad pagkatapos.

likuran

Ang hakbang sa kagipitan ay iminungkahi ng Komisyon ng EU bilang bahagi ng a mas malawak na package upang matulungan ang mga magsasaka na harapin ang mga epekto ng COVID-19 crisis. Upang matiyak ang matulin nitong pag-apruba, hiniling ng Komite ng Agrikultura para sa draft na panukalang pambatasan na harapin sa ilalim kagyat na pamamaraan at ipinasa ito nang direkta sa plenaryo. Ngunit nagpasiya din ang mga MEP, pagkatapos kumonsulta sa Konseho, upang pagbutihin ito sa pamamagitan ng pagmumungkahi ng mga susog upang itaas ang mga kisame para sa tulong at upang pahabain ang oras upang palabasin ito.

Karagdagang impormasyon