Hinimok ng #UNHCR at #IOM ang mga estado sa Europa na salakayin ang nailigtas na mga migranteng at refugee sakay ng mga sasakyang Captain Morgan

Ang UN Refugee Agency (UNHCR), at ang International Organization for Migration (IOM), ay nanawagan sa Malta at iba pang European Unidos na pabilisin ang mga pagsisikap na dalhin ang mga 160 na nailigtas na mga refugee at migrante, na nananatili sa dagat na nakasakay sa dalawa Captain Morgan mga sasakyang-dagat, patungo sa tuyong lupa at sa kaligtasan.

Isang magkahiwalay na grupo ng 21 katao, karamihan sa mga pamilya, kababaihan at bata, ay nailikas na at bumaba sa Malta maraming araw na ang nakalilipas. Mahalagang alisin ang natitirang mga tao sa lalong madaling panahon, dahil nakasakay sila sa daluyan ng halos dalawang linggo - ang karaniwang panahon ng kuwarentenas para sa COVID-19 - nang walang anumang linaw sa paglabas. Hindi katanggap-tanggap na iwan ang mga tao sa dagat ng mas mahaba kaysa sa kinakailangan, lalo na sa ilalim ng mahirap at hindi angkop na mga kondisyon.

Ang mga estado sa Mediterranean ay nanguna sa pagtanggap ng mga pagdating ng dagat sa mga nakaraang taon. Ang kanilang mga pagsisikap, at ang mga NGO sa paghahanap at pagsagip ng mga sasakyang-dagat, ay pumigil sa maraming malubhang pagkamatay.

Gayunpaman, ang UNHCR at IOM ay labis na nag-aalala tungkol sa mga ulat na ang estado ay hindi pinapansin o naantala ang mga sagot sa mga tawag sa pagkabalisa, lalo na sa gitna ng matalim na pagbaba sa pinuno ng estado at kapasidad ng paghahanap at pagluwas ng NGO.

"Pinapaalalahanan namin ang mga estado ng kanilang mga obligasyon sa ilalim ng batas internasyonal na agad na tulungan ang mga tao sa pagkabalisa. Ang mga obligasyong ito ay hindi maaaring ipagpalit sa alok ng gasolina at tulong. Dapat gawin ng mga estado ang bawat pagsisikap upang agad na mailigtas ang mga tao sa pagkabalisa, bilang isang pagkaantala ng kahit ilang Ang mga minuto ay maaaring gumawa ng pagkakaiba sa pagitan ng buhay at kamatayan, "sabi ng UNCHR at IOM.

"Ang mga hakbang sa kalusugan ng publiko tulad ng sapilitan, limitadong oras na mga quarantine, pag-screen ng medikal at paglayo ng pisikal ay dapat na ilapat nang walang diskriminasyon at sa loob ng tinukoy na pambansang protokol na pangkalusugan. Dapat magpatuloy ang mga estado na paalisin ang mga tao na nailigtas sa dagat, alinsunod sa mga obligasyong pang-international maritime law at matiyak na pag-access sa pagpapakupkop at pantao pantulong.

"Ang mga kapasidad sa pagtanggap sa ilang mga estado ng Mediteraneo ay karagdagang hinamon ng mga kinakailangang hakbang sa kalusugan na inilagay dahil sa COVID-19. Kinikilala ang seryosong hamon na ito, nag-alok kami ng suporta upang matiyak ang mabisa at mabilis na pagproseso ng mga bagong dating.

anunsyo

"Ang mabilis na paglulunsad ay dapat ding suportahan ng nasasalat na pagkakaisa mula sa iba pang mga estado ng Europa sa pamamagitan ng isang napapanahon at mahuhulaan na mekanismo ng paglipat at - sa sandaling pinahihintulutan ang mga kondisyon - mabisang kooperasyon sa mga pagbalik sa bansang pinagmulan para sa mga nahanap na hindi nangangailangan ng proteksyon sa internasyonal.

"Ang isang malinaw na napagkasunduang sistema para sa paglipat ng post-disembarkation ay agarang kinakailangan kung nais nating tuluyang lumayo mula sa isang walang hangganang pag-ikot ng negosasyon at pag-aayos ng ad-hoc na naglalagay sa panganib ng buhay at kalusugan ng mga tao.

"Ang paglilipat ng 17 katao kahapon mula sa Malta patungong Pransya ay ipinapakita na ang pagkakaisa sa oras ng COVID-19 ay posible, kasama ang lahat ng kinakailangang pag-iingat at mga hakbang upang matiyak na mapigilan ang karagdagang pagkalat ng virus sa lugar.

"Ang UNHCR at IOM ay walang alinlangan na muling binigyang diin na walang sinagip sa dagat ay dapat ibalik sa Libya. Ang pagdurusa at peligro sa buhay na dulot ng tumitinding tunggalian, di-makatwirang pagpigil at malawakang mga paglabag sa karapatang-tao, bukod sa iba pang mga kadahilanan, nangangahulugan na hindi ito maituturing na isang lugar ng kaligtasan. Ang direkta o hindi direktang paglahok ng estado sa pamamagitan ng mga komersyal na bangka sa pagbabalik ng mga nailigtas na mga migrante at mga tumakas sa Libya ay maaaring maging isang paglabag sa internasyunal na batas. "

Ibahagi ang artikulong ito: