Ugnay sa amin

corona virus

Ang EIB Group upang mapakilos hanggang sa $ 40 bilyon upang labanan ang krisis sa # COVID-19 

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang mabilis na pagkalat ng coronavirus ay naglalagay ng isang mabigat na pilay sa parehong pampublikong kalusugan at ekonomiya. Noong 16 Marso, ang European Investment Bank Group (EIBG) ay nagmungkahi ng mga hakbang upang gawin sa pakikipagtulungan sa European Commission at pambansang kasosyo sa pagsuporta sa mga kumpanya ng Europa, paggasta sa kalusugan, at ekonomiya ng EU sa kabuuan. 

 

"Ang Covid-19 ay humihingi ng isang trahedya sa mga paghihirap ng tao sa buong Europa at sa buong mundo. Ang Bangko, at ako mismo, ay malapit sa mga taong tinamaan ng nakakahawa. Ang pandemya ay nagkakaroon din ng isang nakapipinsalang epekto sa ekonomiya na ipinapakita na, "sinabi ng Pangulo ng EIB na si Werner Hoyer." Kailangan namin ng isang malakas na tugon sa Europa at kailangan namin ito ngayon. Kailangan ng Europa ang isa pang 'kahit anong kailangan' sandali. Ang bangko ng EU ay makakatulong sa krisis na ito tulad ng ginawa nito sa bawat nakaraang sandali ng paghihirap sa Europa, dahil ito sa mga pagbagsak ng ekonomiya o natural na mga sakuna. Magtutuon agad kami sa pagtulong sa maliliit at katamtamang mga kumpanya at mid-cap. Masidhing kailangan nila ng tulong, at kailangan nila ito ng mabilis. Sa pakikipagsosyo sa mga miyembrong estado, ang European Commission at iba pang mga kasosyo sa pananalapi, kasama ang higit na pambihirang mga pambansang pang-promosyong bangko, nais naming bumuo ng isang malaking pakete sa pananalapi na maaaring igulong nang diretso, nang hindi humingi ng bagong batas. "

Iminungkahi ng EIB Group ang isang plano upang mapakilos ang hanggang sa $ 40 bilyon ng financing. Pupunta ito patungo sa pag-bridging ng pautang sa pautang sa pautang at iba pang mga panukala na idinisenyo upang maibsan ang pagkatubig at mga pagpigil sa kapital para sa mga SME at mid-cap. Ang Grupo ng EIB, kabilang ang European Investment Fund (EIF) na dalubhasa sa suporta para sa mga SME, ay gagana sa pamamagitan ng mga tagapamagitan sa pananalapi sa Mga Unidos ng Miyembro at sa pakikipagtulungan sa pambansang mga bangko na pang-promosyon.

Ang ipinanukalang package ng financing ay binubuo ng:

  • Nakatuon na mga scheme ng garantiya sa mga bangko batay sa mga mayroon nang mga programa para sa agarang pag-deploy, pagpapakilos hanggang sa € 20bn ng financing;
  • Nakatuon ang mga linya ng pagkatubig sa mga bangko upang matiyak ang karagdagang suporta sa kapital na nagtatrabaho para sa mga SME at kalagitnaan ng takip na € 10bn;
  • Nakatuon ang mga programa sa pagbili ng mga security na sinusuportahan ng asset (ABS) upang payagan ang mga bangko na ilipat ang peligro sa mga portfolio ng mga pautang sa SME, na nagpapakilos ng isa pang € 10bn na suporta.

Ang lahat ng mga pagkilos na ito ay maaaring maipatupad nang mabilis upang mapagaan ang mga kakulangan sa pagkatubig at ipatutupad sa pakikipagtulungan sa mga Pambansang Panukalang Pang-promosyon saanman magagawa.

Bilang karagdagan, nanawagan si Hoyer para sa mga miyembrong estado na mag-set up ng isang makabuluhan at nasusukat na karagdagang garantiya para sa EIB at pambansang mga pang-promosyong Bangko upang matiyak na ang pag-access sa pananalapi para sa mga SME at midcaps ay mananatiling bukas. Ang garantiya ay mag-aalok ng isang pan-European na solusyon ng kapanipaniwalang laki at magagamit kaagad. "Makakatulong ito sa pagtiyak sa mga merkado at mamamayan sa oras na ito ng walang uliran na walang katiyakan," sabi ni Hoyer.

anunsyo

Habang ito ay para sa mga estado ng miyembro na matukoy kung saan nagmumula ang mga pondo para sa garantiya, iminungkahi ni Pangulong Hoyer na maaari silang mailabas mula sa European Financial Stability Mechanism (EFSM), o maaaring mai-pool ng mga Miyembro ng Estado mismo sa isang pansamantalang bagong pondo.

Bilang karagdagan, ang EIB Group ay gagamit ng umiiral na mga instrumento sa pananalapi na ibinahagi sa European Commission, lalo na ang InnovFin 'Infectious Disease Finance Facility', upang tustusan ang mga proyekto na nagtatrabaho sa paghinto ng pagkalat ng, paghahanap ng isang lunas, para sa at pagbuo ng isang bakuna laban sa coronavirus. Susuportahan din ng EIB Group ang mga hakbang na pang-emergency upang tustusan ang mga kagyat na pagpapabuti ng imprastraktura at mga pangangailangan sa kagamitan sa sektor ng kalusugan, gamit ang umiiral na mga pautang sa balangkas o mga hindi nabubuong halaga mula sa umiiral na mga proyekto sa kalusugan. Ang kasalukuyang pipeline ng EIB Group ng mga proyekto sa sektor ng kalusugan ay umaabot sa € 5bn.

Sinabi ni Pangulong Hoyer: "Magbubuo kami sa kung ano ang nagawa na namin para sa sektor ng kalusugan. Nakikipag-ugnay na kami sa mga kumpanya at samahan na naghahangad na pondohan ang paghahanap para sa mga bakunang Covid-19 at gamot. Lahat tayo ay nabubuhay sa mga pagsubok, at ang EIB Group ay gagana nang walang pag-pause upang matiyak na ang EU bank ay nag-aambag sa mabilis na paglutas ng kakila-kilabot na krisis na ito. "

Background

Ang EIB Group ay binubuo ng European Investment Bank (EIB) at European Investment Fund (EIF). Ang EIB ay ang pangmatagalang institusyon ng pautang sa Europa, direktang pagmamay-ari ng mga Miyembro na Estado. Maaari itong mangutang nang napakamurang sa mga merkado ng kapital, sa gayon ay magagamit ang pangmatagalang financing para sa matatag na pamumuhunan na nag-aambag sa mga layunin sa patakaran ng EU, tulad ng napapanatiling paglago at paglikha ng trabaho, pati na rin ang mga layunin sa klima. Noong nakaraang taon, ginawang magagamit ng EIB ang € 63.3bn para sa mga proyekto sa buong mundo, kabilang ang para sa pangangalaga ng kalusugan, mga SME at mga proyektong nauugnay sa klima. Ang EIF ay ang venture capital arm ng EU na nagbibigay ng pananalapi at mga garantiya para sa mga maliliit at katamtamang negosyo (SMEs), at karamihan ay pagmamay-ari ng EIB. Noong 2019 ginawang magagamit ito ng € 10.2bn sa pamamagitan ng mga garantiya, pakikilahok sa equity, at inclusive na pananalapi, na tina-target ang mga SME sa lahat ng mga sektor at sa buong European Union.

Pangunahing kontribusyon ng EIB sa paglaban sa mga nakakahawang sakit at COVID-19 ay sa pamamagitan ng pagkakaloob ng Venture Debt (VD) sa ilalim ng Investment Plan para sa Europe at ng InnovFin 'Infectious Diseases Finance Facility' (IDFF) ng Horizon 2020 program. Ang IDFF ay isang halimbawa ng matagumpay na pakikipagtulungan ng EC-EIB sa harap ng isang krisis sa kalusugan. Sa pamamagitan nito, suportado ng EIB ang 12 kumpanya na may kabuuang pagpapautang na € 241 milyon para sa pagbuo ng mga lunas at bakuna laban sa iba`t ibang mga nakakahawang sakit. Sa ilalim ng Plano ng Pamumuhunan para sa Europa, ang European Investment Bank ay suportado pa ng 36 na lubos na makabagong mga biotech at med-tech na kumpanya, na ginawang magagamit na ilang € 1bn sa kabuuan. Sa pamamagitan ng mga pagpapatakbo ng venture capital, sinusuportahan ng EIF ang isang malawak na spectrum ng mga makabagong kumpanya na aktibo sa larangan ng agham sa buhay.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend